Successful abatement and management

Successful abatement and management of the threats
due to marine invasive species is only possible if handled
at a global and regional level. Action at the national
level can temporarily reduce the inoculation frequency
of alien marine species but,as more alien species become
established in the neighbouring region and in the ports
of trading partners,the inoculation rate has to increase,
especially while the options for treatment of ballast
water (and hull fouling on any except the smallest
international vessels) remain marginally effective or
prohibitively expensive.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ลดหย่อนที่ประสบความสำเร็จและการจัดการภัยคุกคามเนื่องจากพันธุ์รุกรานทางทะเลได้เฉพาะถ้าจัดการในระดับส่วนกลาง และภูมิภาค แห่งนี้ระดับชั่วคราวสามารถลดความถี่ inoculationพันธุ์สัตว์น้ำที่คนต่างด้าว แต่ เป็นคนต่างด้าวมากพันธุ์กลายเป็นก่อตั้งขึ้น ในภูมิภาคประเทศ และพอร์ตของคู่ค้า อัตรา inoculation มีเพิ่มโดยเฉพาะอย่างยิ่งในขณะที่ตัวเลือกการรักษาของบัลลาสต์น้ำ (และฮัลล์ fouling บนใด ๆ ยกเว้นน้อยที่สุดเรือนานาชาติ) ยังคงมีประสิทธิภาพดี หรือprohibitively ราคาแพง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ลดที่ประสบความสำเร็จและการจัดการของภัยคุกคามเนื่องจากการแพร่กระจายพันธุ์ทางทะเลจะเป็นไปได้ถ้าการจัดการในระดับโลกและระดับภูมิภาค การดำเนินการในระดับชาติระดับชั่วคราวสามารถลดความถี่ในการฉีดวัคซีนของพันธุ์สัตว์น้ำของมนุษย์ต่างดาวแต่เป็นชนิดพันธุ์ต่างถิ่นมากขึ้นกลายเป็นที่ยอมรับในภูมิภาคใกล้เคียงและในพอร์ตของประเทศคู่ค้าอัตราการฉีดวัคซีนที่มีการเพิ่มขึ้นโดยเฉพาะอย่างยิ่งในขณะที่ตัวเลือกสำหรับการรักษาของบัลลาสต์น้ำ (และเปรอะเปื้อนบนเรือใด ๆ ยกเว้นที่เล็กที่สุดเรือต่างประเทศ) ยังคงอยู่เล็กน้อยที่มีประสิทธิภาพหรือราคาแพง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การประสบความสำเร็จและการจัดการภัยคุกคาม
เนื่องจากสัตว์ทะเลชนิดที่เป็นไปได้เฉพาะถ้าจัดการ
ในระดับโลกและระดับภูมิภาค ดำเนินการในระดับชาติ
ชั่วคราวสามารถลดความถี่การฉีดวัคซีน
ของสัตว์ทะเลชนิดคนต่างด้าว แต่เป็นต่างด้าวมากกว่าสายพันธุ์กลายเป็น
ก่อตั้งขึ้นในเขตใกล้เคียง และในพอร์ต
ของคู่ค้า , การฉีดวัคซีน มีอัตราเพิ่มขึ้น
โดยเฉพาะอย่างยิ่งในขณะที่ตัวเลือกสำหรับบำบัดน้ำอับเฉา
( และฮัลล์เปรอะเปื้อนบนใด ๆยกเว้นเรือนานาชาติที่ยังคงประสิทธิภาพเล็กน้อย

) หรือแพง .