- If there is any update of Import

- If there is any update of Import License of each country & other details in “Product information Sheet” & he will inform to all concern by e-mail together with update details in Share Point.
- Narimo san requested all concern to check the “Product Information Sheet” before print out the Label at any time.
- Tanigawa san requested Narimo san to inform our Japanese team (at Japan) try to check the import license of each country before sending the order to Thailand

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

- หากมีการปรับปรุงของใบอนุญาตนำเข้าของแต่ละประเทศและรายละเอียดอื่น ๆ ใน "ข้อมูลสินค้าแผ่น" ใด ๆ และเขาจะแจ้งความกังวลทั้งหมดโดย e-mail พร้อมด้วยรายละเอียดการปรับปรุงใน Share Point
- Narimo ซานขอความห่วงใยทุกคนที่จะตรวจสอบ " ข้อมูลสินค้า "ก่อนที่จะพิมพ์ออกฉลากในเวลาใด ๆ
- Tanigawa ซานขอ Narimo ซังที่จะแจ้งให้ทีมญี่ปุ่นของเรา (ที่ญี่ปุ่น) พยายามที่จะตรวจสอบใบอนุญาตนำเข้าของแต่ละประเทศก่อนที่จะส่งคำสั่งไปยังประเทศไทย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

- หากมีการปรับปรุงใด ๆของใบอนุญาตนำเข้าของแต่ละประเทศ&รายละเอียดอื่น ๆ ใน " แผ่น " ข้อมูลผลิตภัณฑ์&เขาจะแจ้งทางอีเมล์พร้อมรายละเอียดทั้งหมดเกี่ยวกับการปรับปรุงในการแบ่งจุด .
- narimo ซานร้องขอทั้งหมดเกี่ยวกับการตรวจสอบของผลิตภัณฑ์ " แผ่นข้อมูล " ก่อนพิมพ์ฉลากในเวลาใด ๆ .
- ทานิซังขอ narimo ซานแจ้งทีมญี่ปุ่น ( ที่ญี่ปุ่น ) ลองตรวจสอบใบอนุญาตนำเข้าของแต่ละประเทศก่อนที่จะส่งคำสั่งให้ไทย