In the national elections held on 3

In the national elections held on 30 May 1959, the PAP won 43 of the 51 seats in the legislative assembly. Singapore gained self-government with autonomy in all state matters except defence and foreign affairs, and Lee became the first Prime Minister of Singapore on 3 June 1959, taking over from Chief Minister Lim Yew Hock.[29]

A key event was the motion of confidence in the government, in which 13 PAP assemblymen crossed party lines and abstained from voting on 21 July 1961. Together with six prominent left-leaning leaders from trade unions, the breakaway members established a new party, the Barisan Sosialis.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในการเลือกตั้งเมื่อวันที่ 30 2502 พฤษภาคม PAP ที่ชนะ 43 51 ที่นั่งในสภา สิงคโปร์รับ self-government มีอิสระในเรื่องรัฐทั้งหมดยกเว้นกลาโหมและต่างประเทศ และลีกลายเป็น นายกรัฐมนตรีครั้งแรกของสิงคโปร์ใน 3 1959 มิถุนายน ขึ้นจากประธานรัฐมนตรีริมโฮบาร์ตเก้ากว่า[29]เหตุการณ์สำคัญมีการเคลื่อนไหวของความเชื่อมั่นในรัฐบาล ใน PAP ที่ 13 assemblymen ข้ามฝ่ายรายการ และภาพฯ จากการลงคะแนนเสียงบน 21 1961 กรกฎาคม กับ 6 เด่นซ้ายพิงผู้นำจากสหภาพ สมาชิกมักแตกก่อตั้งพรรคใหม่ Sosialis บาริซาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในการเลือกตั้งระดับชาติที่จัดขึ้นเมื่อวันที่ 30 พฤษภาคม 1959, PAP ได้รับรางวัล 43 จาก 51 ที่นั่งในสภานิติบัญญัติ สิงคโปร์ได้รับการปกครองตนเองที่มีความเป็นอิสระในทุกเรื่องที่รัฐยกเว้นการป้องกันและการต่างประเทศและลีกลายเป็นนายกรัฐมนตรีคนแรกของสิงคโปร์เมื่อวันที่ 3 มิถุนายน 1959, เอามาจากหัวหน้าคณะรัฐมนตรีลิมยิว Hock. [29] เหตุการณ์สำคัญคือการเคลื่อนไหวของ ความเชื่อมั่นในรัฐบาลซึ่งใน 13 PAP assemblymen ข้ามสายงานและงดออกเสียงลงคะแนนในวันที่ 21 กรกฎาคม 1961 ร่วมกับผู้นำที่โดดเด่นหกซ้ายพิงจากสหภาพแรงงานสมาชิก Breakaway จัดตั้งพรรคใหม่แนวร่วมสังคมนิยม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในการเลือกตั้งแห่งชาติ จัดขึ้นเมื่อวันที่ 30 พฤษภาคม 1959 , PAP จะ 43 จาก 51 ที่นั่งในสภานิติบัญญัติ สิงคโปร์ได้รับเอกราชในการปกครองตนเอง กับเรื่องทั้งหมด ยกเว้นกิจการป้องกันประเทศและต่างประเทศ และ ลี กลายเป็นนายกรัฐมนตรีคนแรกของสิงคโปร์ ในวันที่ 3 มิถุนายน 1959 รับช่วงจากหัวหน้ารัฐมนตรีว่าการกระทรวง Lim Yew Hock [ 29 ]

เหตุการณ์สำคัญคือการเคลื่อนไหวของความเชื่อมั่นในรัฐบาลที่ 13 ส.ส. พรรค PAP ข้ามบรรทัด และออกเสียงเมื่อวันที่ 21 พฤษภาคมนี้ พร้อมกับหกโดดเด่นพิงผู้นำสหภาพแรงงานซ้าย , breakaway สมาชิกก่อตั้งพรรคใหม่ และแนวร่วมสังคมนิยม .