Appreciate your kind help to change

Appreciate your kind help to change the tax figures as it doesn’t correspond to our reports (based on Kat's computation).

We would like to seek your kind understanding in sending us the revised version asap as our Chairman will be away by the end of today (SG time) until 5 Feb.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขอบคุณช่วยกรุณาเปลี่ยนตัวเลขภาษีมันไม่สอดคล้องกับรายงานของเรา (ตามการคำนวณของกาศ)เราอยากค้นหาความเข้าใจดีในส่งรุ่นปรับปรุงโดยเร็วเป็นประธานของเราจะถูกเก็บ โดยวันนี้ (SG เวลา) ถึง 5 ก.พ.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขอขอบคุณที่ช่วยชนิดของคุณจะเปลี่ยนตัวเลขภาษีที่มันไม่สอดคล้องกับรายงานของเรา (ขึ้นอยู่กับการคำนวณแคท). เราอยากที่จะแสวงหาความเข้าใจชนิดของคุณในการส่งเราฉบับแก้ไขโดยเร็วในฐานะประธานของเราจะเป็นไปโดยในตอนท้ายของ วันนี้ (SG เวลา) จนถึง 5 กุมภาพันธ์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขอบคุณคุณช่วยเปลี่ยนภาษีตัวเลขมันไม่สอดคล้องกับรายงานของเรา ( ขึ้นอยู่กับการคำนวณของแคท )

เราต้องการแสวงหาความเข้าใจชนิดของคุณในการส่งรุ่นที่แก้ไขได้เร็วที่สุดเท่าที่ท่านจะจากไปภายในวันนี้ ( SG ) จนถึง 5 กุมภาพันธ์