In the last years, the demographic

In the last years, the demographic changes in European societies became a global phenomenon, resulted from lower fertility rates and higher life expectancy [1]. All countries in Europe are experiencing an increasing health care demand because of an ageing of their population and an increasing number of people with chronic diseases. Also, chronic diseases represent the major causes of death all over the world. Patient monitoring refers to the continuous observation of repeating events of physiologic function to guide therapy or to monitor the effectiveness of interventions. Historically, these medical instruments are designed to be used by highly trained personnel, in the intensive care units and operating rooms of hospitals, and thus such instruments are not applicable for home monitoring.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในปีที่ผ่านมา การเปลี่ยนแปลงทางประชากรในสังคมยุโรปกลายเป็น ปรากฏการณ์ระดับโลก เป็นผลมาจากอัตราการเจริญพันธุ์ลดลงและอายุขัยมาก [1] ทุกประเทศในยุโรปประสบความต้องการดูแลสุขภาพเพิ่มขึ้นเนื่องจากการสูงอายุของประชากรและการเพิ่มจำนวนของผู้ที่มีโรคเรื้อรัง ด้วย โรคเรื้อรังเป็นสาเหตุสำคัญของการเสียชีวิตทั่วโลก การตรวจสอบผู้ป่วยหมายถึงการสังเกตอย่างต่อเนื่องของการทำซ้ำของฟังก์ชันทางสรีรวิทยา เพื่อแนะนำการรักษา หรือ การตรวจสอบประสิทธิภาพของการแทรกแซง ประวัติ เครื่องมือแพทย์เหล่านี้ถูกออกแบบให้ใช้ โดยบุคลากร ในกรมธนารักษ์และห้องปฏิบัติการของโรงพยาบาล และดังนั้น ตราสารดังกล่าวไม่ใช้บังคับสำหรับการตรวจสอบบ้าน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในปีที่ผ่านมามีการเปลี่ยนแปลงทางประชากรในสังคมยุโรปกลายเป็นปรากฏการณ์ระดับโลกที่เป็นผลมาจากอัตราการเจริญพันธุ์ลดลงและคาดหวังในชีวิตสูง [1] ทุกประเทศในยุโรปกำลังประสบความต้องการการดูแลสุขภาพที่เพิ่มขึ้นเนื่องจากอายุของประชากรของพวกเขาและการเพิ่มจำนวนของผู้ที่มีโรคเรื้อรัง นอกจากนี้โรคเรื้อรังแทนในสาเหตุสำคัญของการเสียชีวิตทั่วทุกมุมโลก ตรวจสอบผู้ป่วยหมายถึงการสังเกตอย่างต่อเนื่องของเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นของการทำงานทางสรีรวิทยาการทำซ้ำเพื่อเป็นแนวทางในการบำบัดหรือการตรวจสอบประสิทธิภาพของการแทรกแซง ประวัติศาสตร์เครื่องมือทางการแพทย์เหล่านี้ถูกออกแบบมาให้ใช้โดยการอบรมบุคลากรในหน่วยดูแลผู้ป่วยหนักและห้องปฏิบัติการของโรงพยาบาลและเครื่องมือดังกล่าวจึงไม่ได้บังคับสำหรับการตรวจสอบบ้าน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ใน ปี ล่าสุด การเปลี่ยนแปลงของประชากรในสังคมยุโรปกลายเป็นปรากฏการณ์สากล ที่เกิดจากการลดภาวะเจริญพันธุ์และอัตราที่สูงอายุขัย [ 1 ] ทุกประเทศในยุโรปกำลังประสบความต้องการเพิ่มขึ้นในการดูแลสุขภาพ เพราะเป็นอายุของประชากรของตน และการเพิ่มจำนวนของผู้ที่มีโรคเรื้อรัง นอกจากนี้ โรคเรื้อรังเป็นตัวแทนสาเหตุหลักของการเสียชีวิตทั่วโลก การติดตามผู้ป่วยหมายถึงการสังเกตการณ์อย่างต่อเนื่องของกิจกรรมทางสรีรวิทยาของการทำงานซ้ำๆ เพื่อแนะนำการรักษาหรือเพื่อตรวจสอบประสิทธิผลของการแทรกแซง . ในอดีต เครื่องมือทางการแพทย์ เหล่านี้ถูกออกแบบมาเพื่อใช้โดยบุคลากรที่ได้รับการฝึกอบรมมาเป็นอย่างดี ในหน่วยอภิบาลผู้ป่วยหนัก และห้องผ่าตัด โรงพยาบาล และ เครื่องมือดังกล่าวไม่สามารถใช้ได้สำหรับบ้านตรวจสอบ