You already completed to arrange sh

You already completed to arrange shipment to our yard so the MDR (Final Document Book) has to be submitted to TNS within 1 month after shipment date.

Kindly prepare MDR book as per below instruction kha.

1. Cover page of MDR: we will prepare and attached in front of MDR book by ourselves.
2. For generic document : Please use same document (final revision as approved without comment revision C c/w sign & stamp signature from PTTEP & TNS) but attach cover page A3A to cover this document.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คุณเสร็จเรียบร้อยจะจัดส่งให้กับบ้านของเราเพื่อ MDR (ท้ายเอกสารหนังสือ) เป็นนอกส่งภายใน 1 เดือนนับจากวันจัดส่งกรุณาเตรียมสมุด MDR ตามด้านล่างคาสอน1. ใบปะหน้าของ MDR: เราจะจัดเตรียม และแนบหน้าสมุด MDR ด้วยตนเอง สำหรับเอกสารทั่วไป: กรุณาใช้เอกสารเดียวกัน (การปรับปรุงขั้นสุดท้ายเป็นที่อนุมัติโดยไม่มีข้อคิดเห็นปรับปรุง C c/w ลงนามและประทับตราลายเซ็นจาก PTTEP TNS) แต่แนบใบปะหน้า A3A ครอบคลุมเอกสารนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

คุณเสร็จสิ้นแล้วจะจัดให้มีการจัดส่งไปยังลานของเราเพื่อให้ MDR (เอกสารหนังสือสุดท้าย) จะต้องมีการส่งไปยัง TNS ภายใน 1 เดือนนับจากวันที่จัดส่ง. กรุณาเตรียมหนังสือ MDR ตามคำแนะนำดังต่อไปนี้ค่ะ. 1 ปกหน้าของ MDR: เราจะเตรียมความพร้อมและติดอยู่ในหน้าของหนังสือ MDR ด้วยตัวเอง. 2 สำหรับเอกสารทั่วไป: กรุณาใช้เอกสารเดียวกัน (ฉบับที่สุดท้ายที่ได้รับอนุมัติโดยไม่ต้องแสดงความคิดเห็นการแก้ไข C c / w สัญญาณและลายเซ็นประทับจาก ปตท.สผ. และกลุ่ม TNS) แต่แนบปกหน้า A3A เพื่อให้ครอบคลุมเอกสารนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คุณเรียบร้อยแล้วจะจัดส่งสินค้าในนามของเราดังนั้น 2547 ( หนังสือเอกสารขั้นสุดท้าย ) ได้ถูกส่งไปยังลดภายใน 1 เดือน หลังจากวันที่จัดส่ง

กรุณาเตรียมหนังสือ 2547 ตามด้านล่างค่ะสอน

1 ปกหน้าของ 2547 : เราจะเตรียม และแนบในด้านหน้าของหนังสือ 2547 โดยตัวเราเอง
2 . สำหรับเอกสารทั่วไป :กรุณาใช้เอกสารเดียวกัน ( แก้ไขขั้นสุดท้ายที่ได้รับการอนุมัติโดยไม่ต้องแสดงความคิดเห็นแก้ไข C C / W เซ็น&แสตมป์ลายเซ็นจาก ปตท.สผ. & TNS ) แต่แนบหน้าปก a3a ครอบคลุมเอกสารนี้