In the past, Kenya, Tanzania and Ug

In the past, Kenya, Tanzania and Uganda have enjoyed a long history of co-operation under successive regional integration arrangements.

These have included the Customs Union between Kenya and Uganda in 1917, which the then Tanganyika later joined in 1927; the East African High Commission (1948-1961); the East African Common Services Organisation (1961-1967); the East African Community (1967-1977) and the East African Co-operation (1993-2000).

Following the dissolution of the former East African Community in 1977, the Member States negotiated a Mediation Agreement for the Division of Assets and Liabilities, which they signed in 1984.

However, as one of the provisions of the Mediation Agreement, the three States agreed to explore areas of future co-operation and to make concrete arrangements for such co-operation.

Subsequent meetings of the three Heads of State led to the signing of the Agreement for the Establishment of the Permanent Tripartite Commission for East African Co-operation on November 30, 1993.

Full East African Co-operation operations started on March 14, 1996 when the Secretariat of the Permanent Tripartite Commission was launched at the Headquarters of the EAC in Arusha, Tanzania.

Considering the need to consolidate regional co-operation, the East African Heads of State, at their 2nd Summit in Arusha on 29 April 1997, directed the Permanent Tripartite Commission to start the process of upgrading the Agreement establishing the Permanent Tripartite Commission for East African Co-operation into a Treaty.

The Treaty-making process, which involved negotiations among the Member States as well as wide participation of the public, was successfully concluded within 3 years.

The Treaty for the Establishment of the East African Community was signed in Arusha on 30 November 1999.

The Treaty entered into force on 7 July 2000 following the conclusion of the process of its ratification and deposit of the Instruments of Ratification with the Secretary General by all the three Partner States.

Upon the entry into force of the Treaty, the East African Community came into being.




30 November 1993: 1st Summit of East African Heads of State sign Agreement establishing the Permanent Tripartite Commission for East African Co-operation in Kampala, Uganda.

14 March 1996: Secretariat of the Commission for East African Co-operation launched in Arusha, Tanzania.

28 April 1997: EAC Member States sign Tripartite Agreement on Avoidance of Double Taxation.

29 April 1997: 2nd Summit of the East African Co-operation Heads of State is held in Arusha, Tanzania; 1st East African Co-operation Development Strategy (1997 – 2000), East African Flag and East African Passport launched; and Permanent Tripartite Commission mandated to embark on process of upgrading EAC Agreement into Treaty.

30 April 1998: 9th Meeting of the Permanent Tripartite Commission in Arusha launches a draft Treaty for Establishment of the East African Community; approves programme for its wide publicity; EAC Memorandum of Understanding on Co-operation in Defence signed in Arusha; Tripartite Agreement on Road Transport signed in Arusha; and Inland Waterway Transport Agreement signed in Arusha.

30 November 1999: 4th Summit held in Arusha at which Treaty for the Establishment of the East African Community is signed.

7 July 2000: Treaty for the Establishment of the East African Community enters into force; new regional organisation, the East African Community, comes into being.

15 January 2001: 1st Summit of the East African Community is held in Arusha; signs Protocols on: Rules of Procedure for the Summit of Heads of State; Rules of Procedure for the Admission of other countries to the East African Community; and formally launches the East African Community at the Sheikh Amri Abeid Stadium in Arusha.

30 November 2001: 3rd Summit of EAC held in Arusha; EAC Heads of State inaugurate East African Legislative Assembly and East African Court of Justice.

2 March 2004: EAC Summit signs Protocol for Establishment of the EAC Customs Union.

1 January 2005: EAC Customs Union becomes operational.

18 June 2007: The Republic of Rwanda and the Republic of Burundi accede to EAC Treaty.
1 July 2007: Rwanda and Burundi become full members of the EAC.

5 June 2007: Second Assembly (EALA) sworn in.

22 October 2008: First EAC-COMESA-SADC Tripartite Summit held in Kampala, Uganda. Discusses single Free Trade Area and merger of the three regional blocs.

1 July 2009: Rwanda and Burundi join the EAC Customs Union. Official launch ceremonies held simultaneously in the two countries' capitals on 6 July 2009.

20 November 2009: Protocol for the Establishment of the EAC Common Market signed; climax of observance of EAC 10th Anniversary celebrations; laying of foundation stone for EAC headquarters in Arusha.

1 January 2010: EAC's fully-fledged Customs Union takes effect following the end of a five-year transitional period.

3 December 2010: EAC Summit of Heads of State adopts the EAC Anthem.

12 June 2011: Second COMESA-EAC-SADC Tripartite Summit held in Johannesburg, South Africa; agrees to start negotiations for a Grand Free Trade Area among the three blocs.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในอดีต เคนยา แทนซาเนีย และยูกันดาได้เพลิดเพลินกับความร่วมมือภายใต้จัดรวมภูมิภาคต่อเนื่องนาน

เหล่านี้ได้รวมสหภาพศุลกากรระหว่างประเทศเคนยาและยูกันดาใน 1917 ที่แทงกายิกาแล้วภายหลังเข้าร่วมใน 1927 นายสูงแอฟริกาตะวันออก (ค.ศ. 1948-1961); แอฟริกาตะวันออกทั่วไปบริการองค์กร (1961-1967); ชุมชนตะวันออกแอฟริกา (1967-1977) และแอฟริกาตะวันออกร่วมมือ (1993-2000) .

ต่อยุบของแอฟริกาตะวันออกอดีตใน 1977 รัฐสมาชิกเจรจาข้อตกลงการกาชาดแบ่งทรัพย์สินและหนี้สิน ซึ่งพวกเขาลงนามในปี 1984

อย่างไรก็ตาม เป็นหนึ่งในบทบัญญัติของข้อตกลงการกาชาด อเมริกาสามตกลง เพื่อสำรวจพื้นที่ของความร่วมมือในอนาคต และ เพื่อทำให้คอนกรีตสำหรับบริษัทดังกล่าว-ดำเนินการ

Subsequent ประชุมสามหัวของรัฐนำไปสู่การลงนามข้อตกลงให้จัดตั้งคณะกรรมการถาวร Tripartite แอฟริกาตะวันออกร่วมมือบน 30 พฤศจิกายน 1993

เริ่ม 14 มีนาคม การดำเนินงานร่วมดำเนินการทั้งหมดแอฟริกาตะวันออก ปี 1996 เมื่อเลขานุการคณะกรรมการถาวร Tripartite ถูกเปิดตัวที่สำนักงานใหญ่ของ EAC ในอารูชา แทนซาเนีย

พิจารณาต้องรวมภูมิภาคความร่วมมือ แอฟริกาตะวันออกหัวของรัฐ ที่ประชุมสุดยอดของ 2 ในอารูชาบน 29 1997 เมษายน นาย Tripartite ถาวรเพื่อเริ่มกระบวนการปรับรุ่นข้อตกลงสร้างเสริม Tripartite ถาวรสำหรับการดำเนินการร่วมของแอฟริกาตะวันออกเป็นสนธิสัญญาระบุโดยตรง

กระบวนการทำสนธิสัญญา ซึ่งเกี่ยวข้องกับการเจรจาระหว่างรัฐสมาชิกรวมทั้งมีส่วนร่วมของประชาชน ถูกสรุปเรียบร้อยแล้วภายใน 3 ปี

สนธิสัญญาการก่อตั้งของแอฟริกาตะวันออกได้ลงนามในอารูชาวันที่ 30 2542 พฤศจิกายน

สนธิเข้ากองทัพในวันที่ 7 2543 กรกฎาคมตามข้อสรุปของการให้สัตยาบันของและฝากของในมือของให้สัตยาบันกับเลขาธิการ โดยสถานะทั้งหมด 3 คู่

ตามรายการใช้บังคับของสนธิสัญญา ชุมชนแอฟริกาตะวันออกมาอยู่


30 2536 พฤศจิกายน:1 สุดยอดของแอฟริกาตะวันออกหัวของรัฐลงนามข้อตกลงสร้างเสริม Tripartite ถาวรในแอฟริกาตะวันออกร่วมดำเนินการในคัมปาลา ยูกันดา

14 1996 มีนาคม: เลขานุการคณะกรรมการสำหรับการดำเนินงานร่วมแอฟริกาตะวันออกเปิดตัวในอารูชา แทนซาเนีย

28 1997 เมษายน: รัฐสมาชิก EAC ลงนามข้อตกลง Tripartite บนหลีกเลี่ยงของคู่ภาษี

29 1997 เมษายน:2 สุดยอดของแอฟริกาตะวันออกร่วมมือหัวหน้าของรัฐที่จะจัดขึ้นในอารูชา แทนซาเนีย 1 แอฟริกาตะวันออกร่วมดำเนินการพัฒนากลยุทธ์ (ปี 1997-2000), ธงชาติแอฟริกาตะวันออก และแอฟริกาตะวันออกหนังสือเปิด และนายถาวร Tripartite บังคับไปกระบวนการปรับรุ่น EAC ข้อตกลงในสนธิสัญญา

30 1998 เมษายน:9 การประชุมคณะกรรมการถาวร Tripartite อารูชาเปิดตัวร่างสนธิสัญญาเพื่อจัดตั้งชุมชนแอฟริกาตะวันออก อนุมัติโครงการเผยแพร่ความกว้าง EAC บันทึกความเข้าใจความร่วมมือในการป้องกันระบบในอารูชา ลงนามข้อตกลง tripartite บนรถในอารูชา ลงนามข้อตกลงการขนส่งน้ำบริเวณในอารูชา

30 1999 พฤศจิกายน: ซัมมิท 4 จัดขึ้นในอารูชาที่สนธิสัญญาใดสำหรับการจัดตั้งชุมชนแอฟริกาตะวันออกได้รับการรับรอง

7 2543 กรกฎาคม: สนธิสัญญาในการก่อตั้งของแอฟริกาตะวันออกป้อนเข้ากองทัพ องค์กรภูมิภาคใหม่ ชุมชน แอฟริกาตะวันออก มาเป็นการ

2001 15 มกราคม:1 สุดยอดของแอฟริกาตะวันออกจะจัดขึ้นในอารูชา สัญญาณโปรโตคอลบน: กฎของกระบวนการสำหรับการประชุมสุดยอดของหัวของรัฐ กฎของขั้นตอนการเข้าประเทศอื่นกับชุมชนในแอฟริกาตะวันออก และเปิดตัวอย่างเป็นกิจจะลักษณะชุมชนแอฟริกาตะวันออกที่สนาม Abeid กับ Amri นี่ในอารูชา

30 2544 พฤศจิกายน: จัดประชุมสุดยอด 3 EAC อารูชา EAC หัวของรัฐ inaugurate นิติบัญญัติแอฟริกาตะวันออกและแอฟริกาตะวันออกศาลของความยุติธรรม

2 2004 มีนาคม: ซัมมิท EAC สัญญาณโปรโตคอลสำหรับสถานประกอบการของ EAC สหภาพศุลกากร

1 2548 มกราคม: EAC สหภาพศุลกากรจะดำเนินการ

18 2550 มิถุนายน: สาธารณรัฐบุรุนดีและสาธารณรัฐรวันดาที่รับปากกับสนธิสัญญา EAC
1 2550 กรกฎาคม: รวันดาและบุรุนดีเป็น สมาชิกเต็มรูปแบบของ EAC

5 2550 มิถุนายน: แอสเซมบลีที่สอง (EALA) สาบานค่ะ

22 2551 ตุลาคม: ซัมมิท Tripartite EAC COMESA SADC แรกจัดขึ้นในคัมปาลา ยูกันดานั้น กล่าวถึงเขตการค้าเสรีและควบรวมกิจการของ 3 ภูมิภาค blocs เดียว

1 2552 กรกฎาคม: เข้าร่วมสหภาพศุลกากร EAC รวันดาและบุรุนดี พิธีเปิดอย่างเป็นทางจัดในเมืองหลวงของประเทศเมื่อวันที่ 6 2552 กรกฎาคมด้วย

20 2552 พฤศจิกายน: โพรโทคอลสำหรับสถานประกอบการของ EAC ร่วมตลาดเซ็น จุดสุดยอดของเรื่องฉลองครบรอบ 10 EAC วางหินมูลนิธิสำนักงานใหญ่ของ EAC ในอารูชา

1 2553 มกราคม: สหภาพศุลกากรประพรมของ EAC จะมีผลต่อการสิ้นสุดของการห้าปีอีกรายการระยะ

3 2553 ธันวาคม: EAC ซัมมิทของหัวของรัฐ adopts เพลง EAC

12 2011 มิถุนายน: ซัม Tripartite COMESA EAC SADC ที่สองจัดขึ้นในโจฮันเนสเบิร์ก แอฟริกาใต้ ตกลงที่จะเริ่มการเจรจาเขตการค้าเสรีแกรนด์ระหว่าง blocs สาม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในอดีตประเทศเคนยา,แทนซาเนีย,ยูกันดาและจะได้เพลิดเพลินใจไปกับประวัติศาสตร์ที่ยาวนานของการทำงานร่วมกันตามข้อตกลงในระดับ ภูมิภาค อย่างต่อเนื่องการประกอบ.

เหล่านี้ได้คิดรวมถึงด่านศุลกากรกันระหว่างเคนยา,ยูกันดาและในปี 1917 ซึ่งจากนั้น tanganyika ได้ใน ภายหลัง ได้เข้าร่วมใน 1927 แอฟริกันตะวันออกสูง( 1948-1961 )ที่แอฟริกันตะวันออกทั่วไปบริการองค์กร( 1961-1967 )แอฟริกันตะวันออกที่ชุมชน( 1967-1977 )และแอฟริกันตะวันออกการทำงานร่วมกัน( 1993-2000 )

ต่อไปนี้เมื่อมีการยุบ สภาผู้แทนราษฎร ให้แอฟริกันตะวันออกชุมชนที่เก่าแก่ในปี 1977 รัฐสมาชิกที่เจรจาไกล่เกลี่ยทำความตกลงในการแบ่งแยกหนี้สินและทรัพย์สินที่ได้ลงนามใน 1984 .

แต่อย่างไรก็ตามจากการที่เป็นหนึ่งในบทบัญญัติของข้อตกลงที่ศูนย์ไกล่เกลี่ยทั้งสามสถานะที่ได้ตกลงกันไว้เพื่อการสำรวจพื้นที่ในอนาคตการทำงานร่วมกันและทำให้เป็นรูปธรรมเช่นการจัดเตรียมสำหรับการทำงานร่วมกัน.

ภายหลัง การประชุมที่สามหัวของรัฐนำไปสู่การลงนามในข้อตกลงสำหรับการจัดตั้งที่ถาวรแบ่งเป็นสามส่วนสำหรับแอฟริกันตะวันออกการทำงานร่วมกันบนวันที่ 30 พฤศจิกายน 1993 .

แอฟริกันตะวันออกอย่างเต็มการทำงานร่วมกันการทำงานเริ่มต้นใช้งานบนวันที่ 14 มีนาคม,ปี 1996 เมื่อสำนักงานเลขาธิการของคณะกรรมการไตร ภาคี แบบถาวรที่ได้เปิดตัวที่สำนักงานใหญ่ในด้านต่างๆทั้งด้านในแทนซาเนีย,สห arusha .

เมื่อพิจารณาถึงความจำเป็นที่จะรวมเข้าด้วยกันในระดับ ภูมิภาค การทำงานร่วมกันทางด้านทิศตะวันออกแอฟริกันที่หัวของรัฐในการประชุมสุดยอด 2 ใน arusha ในวันที่ 29 เมษายน 1997คณะกรรมการไตร ภาคี โดยตรงอย่างถาวรเพื่อเริ่มต้นกระบวนการของการอัพเกรดความตกลงว่าด้วยการจัดตั้งคณะกรรมการไตร ภาคี กระบวนการแบบถาวรสำหรับแอฟริกันตะวันออกการทำงานร่วมกันในการเจรจาสนธิสัญญา.

ที่ที่ทำให้ที่เกี่ยวข้องกับการเจรจาระหว่างประเทศสมาชิกและการมีส่วนร่วมของประชาชนให้ได้ข้อสรุป ภายใน 3 ปีเสร็จสมบูรณ์แล้ว

สนธิสัญญาการจัดตั้งชุมชนที่แอฟริกันตะวันออกได้ลงนามใน arusha ในวันที่ 30 พฤศจิกายน 1999 สนธิสัญญา

ที่ป้อนลงในมีผลใช้บังคับในวันที่ 7 กรกฎาคม 2000 ต่อไปนี้ในบทสรุปของการฝากเงินและให้สัตยาบันของตราสารที่ให้สัตยาบันพร้อมด้วยเลขานุการโดยสามคู่ค้าทั้งหมด

เมื่อมีผลใช้บังคับในสนธิสัญญาแอฟริกันตะวันออกชุมชนที่เข้ามาในการ.




30 พฤศจิกายน 1993 การประชุมสุดยอด 1 หัวจากด้านทิศตะวันออกของแอฟริกันรัฐลงนามในข้อตกลงจัดตั้งคณะกรรมการไตร ภาคี แบบถาวรสำหรับแอฟริกันตะวันออกการทำงานร่วมกันในกัมปาลายูกันดา.

14 มีนาคม 1996 เลขาธิการคณะกรรมการด้านทิศตะวันออกแอฟริกันการทำงานร่วมกันเปิดตัวใน arusha แทนซาเนีย.

28 เมษายน 1997ด้านต่างๆทั้งด้านรัฐสมาชิกเซ็นสัญญาแบ่งเป็นสามส่วนในการหลีกเลี่ยงการของการจัดเก็บ ภาษี .

29 เมษายน 1997 การประชุมสุดยอดร่วมกัน 2 หัว - การทำงานแอฟริกันตะวันออกของรัฐจะจัดใน arusha แทนซาเนีย 1 แอฟริกันตะวันออกการทำงานร่วมกันการพัฒนากลยุทธ์( 1997 - 2000 )แอฟริกันตะวันออกธงและแอฟริกันตะวันออกหนังสือเดินทางเปิดตัวและคณะกรรมการไตร ภาคี ถาวรอยู่ในอาณัติไปลงเรือในกระบวนการของการอัปเกรดด้านต่างๆทั้งด้านความตกลงในสนธิสัญญา.

30 เมษายน 1998 การประชุมของคณะกรรมการไตร ภาคี 9 แบบถาวรใน arusha เปิดตัวร่างสนธิสัญญาการจัดตั้งชุมชนของแอฟริกันตะวันออกจะอนุมัติโปรแกรมสำหรับการโฆษณาด้านต่างๆทั้งด้านกว้างของหนังสือบริคณห์สนธิของความรู้ความเข้าใจในการทำงานร่วมกันในการป้องกันได้ลงนามใน arushaแบ่งเป็นสามส่วนความตกลงบนถนนการขนส่งได้ลงนามใน arusha ;และเข้าสู่พื้นที่ด้านในข้อตกลงที่มีการลงนามการขนส่งทางน้ำใน arusha .

30 เดือนพฤศจิกายน 1999 : 4 การประชุมสุดยอดซึ่งจัดขึ้นใน arusha ที่สนธิสัญญาสำหรับการจัดตั้งที่แอฟริกันตะวันออกชุมชนไม่ได้เซ็นชื่อ.

7 กรกฎาคม 2000 :สนธิสัญญาสำหรับการจัดตั้งชุมชนจะอยู่ทางทิศตะวันออกแอฟริกันมีผลใช้บังคับ;ใหม่ใน ภูมิภาค องค์กร,แอฟริกันตะวันออกที่ชุมชนมาพร้อมกับเข้าไปในการเป็น.

15 มกราคม 2001 : 1 การประชุมสุดยอดของแอฟริกันตะวันออกชุมชนจัดขึ้นใน arusha ;เครื่องหมายโปรโตคอล:ข้อบังคับการประชุมสำหรับการประชุมสุดยอดของหัวโกนของรัฐ;ข้อบังคับการประชุมสำหรับการเข้าใช้บริการของประเทศอื่นในการที่แอฟริกันตะวันออกชุมชน;และอย่างเป็นทางการที่เปิดตัวแอฟริกันตะวันออกชุมชนที่ Sheikh amri abeid Stadium ใน arusha .

30 พฤศจิกายน 2001 :3 การประชุมสุดยอดในด้านต่างๆทั้งด้านของ arusha ;ด้านต่างๆทั้งด้านหัวของรัฐเริ่มแอฟริกันตะวันออก สภานิติบัญญัติ แห่งชาติและแอฟริกันตะวันออกศาล.

2 มีนาคม 2004 :ด้านต่างๆทั้งด้านการประชุมสุดยอดป้ายโปรโตคอลสำหรับการจัดตั้งที่ด้านต่างๆทั้งด้านศุลกากร Union .

1 มกราคม 2005 :ด้านต่างๆทั้งด้านศุลกากร Union จะกลายเป็นการทำงาน

18 มิถุนายน 2007 ::สาธารณรัฐรวันดาและสาธารณรัฐบุรุนดี ภาค ยานุวัติสนธิสัญญาด้านต่างๆทั้งด้านการ.
1 กรกฎาคม 2007 :รวันดาและบุรุนดีกลายเป็นสมาชิกแบบเต็มในด้านต่างๆทั้งด้าน.

5 เดือนมิถุนายน 2007 ที่สองชุด( eala )สาบานตนใน.

22 ตุลาคม 2008 เป็นครั้งแรกการประชุมสุดยอดไตร ภาคี - ซึ่งประกอบด้วยสมาชิกจำนวนทั้งหมด eac - comesa จัดขึ้นในกัมปาลายูกันดา. กล่าวถึงเขตการค้าเสรีแบบไม่เสียค่าบริการเพียงครั้งเดียวและควบรวมกิจการของสาม blocs ใน ภูมิภาค นี้.

1 กรกฎาคม 2009 รวันดาและบุรุนดีเข้าร่วมด้านต่างๆทั้งด้านด่านศุลกากร Union ได้พิธีเปิดให้บริการอย่างเป็นทางการซึ่งจัดขึ้นพร้อมกันในเมืองหลวงของประเทศทั้งสองเมื่อวันที่ 6 กรกฎาคม 2009 .

20 เดือนพฤศจิกายน 2009 โปรโตคอลสำหรับการจัดตั้งที่ตลาดร่วมในด้านต่างๆทั้งด้านเล่าจะมีการลงนามของปฏิบัติตามด้านต่างๆทั้งด้านการจัดงานฉลองครบรอบปีที่ 10 ของหินวางรากฐานสำหรับสำนักงานใหญ่ในด้านต่างๆทั้งด้าน arusha .

1 มกราคม 2010เต็มตัวในด้านต่างๆทั้งด้านศุลกากร Union จะมีผลต่อไปนี้สิ้นสุดของห้าปีเฉพาะกาลช่วง.

3 ธันวาคม 2010 ด้านต่างๆทั้งด้านการประชุมสุดยอดของหัวโกนของรัฐด้านต่างๆทั้งด้านปวงชนชาวไทยเข้าแถว.

12 มิถุนายน 2011 ที่สองยอดไตร ภาคี - SADC comesa - ด้านต่างๆทั้งด้านจัดขึ้นในเมือง Johannesburg ประเทศแอฟริกาใต้ตกลงที่จะเริ่มการเจรจาเขตการค้าเสรี Grand แบบไม่เสียค่าบริการในสาม blocs ที่