Policymakers as well as researchers

Policymakers as well as researchers can
benefit from a better understanding of the intersection
of gender and production relations in
contract farming.The expansion of contract
farming is likely to fuel household resource
struggles, but the form of these struggles and
thus the appropriate policy responses will vary
depending on local gender, family, and class
dynamics.In regions where women and men
have independent access to land, it may be
appropriate for women and men to sign contracts
if production entails resources held by
both partners.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผู้กำหนดนโยบายตลอดจนนักวิจัยสามารถได้รับประโยชน์จากของสี่แยกเพศและการผลิตความสัมพันธ์ในการเกษตร การขยายตัวของสัญญาเกษตรมีแนวโน้มที่ทรัพยากรเชื้อเพลิงใช้ในครัวเรือนต่อสู้ แต่รูปแบบของการต่อสู้เหล่านี้ และดังนั้น การตอบสนองนโยบายเหมาะสมจะแตกต่างกันขึ้นอยู่กับท้องถิ่นเพศ ครอบครัว และชั้นdynamics ในภูมิภาคที่ผู้หญิงและผู้ชายมีอิสระถึงที่ดิน อาจจะเหมาะสมสำหรับผู้หญิงและผู้ชายเข้าสู่สัญญาถ้าผลิต entails ทรัพยากรจัดขึ้นโดยคู่ค้าทั้งนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผู้กำหนดนโยบายตลอดจนการวิจัยสามารถ
ได้รับประโยชน์จากความเข้าใจที่ดีขึ้นของการแยก
เพศสัมพันธ์และการผลิตใน
สัญญาการขยายตัวของการทำสัญญา farming.The
การเกษตรมีแนวโน้มที่จะเป็นเชื้อเพลิงในครัวเรือนทรัพยากร
การต่อสู้ แต่รูปแบบของการต่อสู้เหล่านี้และ
ทำให้การตอบสนองนโยบายที่เหมาะสมจะแตกต่างกัน
ขึ้นอยู่กับเพศท้องถิ่นครอบครัวและระดับ
ภูมิภาค dynamics.In ที่ผู้หญิงและผู้ชาย
มีการเข้าถึงความเป็นอิสระเพื่อแผ่นดินมันอาจจะเป็น
ที่เหมาะสมสำหรับผู้หญิงและผู้ชายที่จะลงนามในสัญญา
หากการผลิต entails ทรัพยากรที่จัดขึ้นโดย
ทั้งคู่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กำหนดนโยบาย ตลอดจนนักวิจัยสามารถได้รับประโยชน์จากความเข้าใจที่ดีขึ้นของสี่แยกเพศและความสัมพันธ์ในการผลิตสัญญาฟาร์ม ขยายสัญญาเกษตรมีแนวโน้มที่จะเชื้อเพลิงทรัพยากรของใช้ในครัวเรือนการต่อสู้ แต่รูปแบบของการต่อสู้เหล่านี้และดังนั้นการตอบสนองนโยบายที่เหมาะสมจะแตกต่างกันขึ้นอยู่กับเพศ ครอบครัว ท้องถิ่น และคลาสพลวัต ในภูมิภาคที่ผู้หญิงและผู้ชายมีอิสระในการเข้าถึงพื้นที่ มันอาจเป็นที่เหมาะสมสำหรับหญิงและชายให้สัญญาถ้าใช้ทรัพยากรการผลิตที่จัดขึ้นโดยทั้ง คู่