de Jong et al. (1996) presented the

de Jong et al. (1996) presented the first exemplar based computer cladistic study of butterfly phylogeny (summed up with
some additional observations by the same authors in Ackery et al.1999). Based on a dataset comprising 59 species of butterflies and 15 moths, and 103 morphological characters they explored the phylogenetic relationships of Rhopalocera (sensu Scoble, 1986) at the family and subfamily levels. They listed 10 potential synapo-morphies for Hedylidae, Hesperioidea and Papilionoidea, none of which was universal or unique across the three groups, and only three were included in their final character matrix. Compared to Scoble (1986) the most important results here were: confirmation
that Hedylidae have a horizontal chamber in the mesothoracic aorta (from Minet,1988; Scoble and Aiello,1990); confirmation that the dorso-lateral postspiracular bar between A1 and A2 is struc-turally different from the condition found in some Axioidea (¼Cimelioidea) and Geometroidea; mesoscutum with secondary line of weakness near median notal wing process (after Minet,1991); and apophyses of metathoracic furca sagittate. Despite high levels of homoplasy in the dataset, they concluded that Rho-palocera were most likely monophyletic, and recovered the “clas-sical” family-level relationships as the most likely working hypothesis (Fig. 2B). A result here that will be shown to be of potentially great importance is the confirmation of the horizontal aorta chamber which is absent in Papilionidae. Within Rhopalocera,
they concluded that Papilionoidea and Hesperioidea were sister taxa based on six potential synapomorphies, of which only two were considered entirely reliable (Ackery et al., 1999): reduced mesothoracic anepisternum (Fig. 4), and 2nd median plate of forewing base beneath vein 1Aþ2A (Fig. 5BeC). They listed five universal thoracic characters in support for a monophyletic Papil-ionoidea, but were unable to find clear character support for either a sister group relationship between Papilionidae and Pieridae or Pieridae and a clade comprising Nymphalidae and Lycaenidae (including Riodinidae), but accepted the latter arrangement as a working hypothesis.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

de Jong et al. (1996) นำเสนอแรก exemplar ใช้คอมพิวเตอร์ cladistic ศึกษา phylogeny ผีเสื้อ (หาผลรวมด้วยข้อสังเกตบางอย่างเพิ่มเติม โดยผู้เขียนเดียวกันใน Ackery et al.1999) ตามชุดข้อมูลที่ประกอบด้วยพันธุ์ 59 ผีเสื้อ 15 moths และอักขระของ 103 ที่ทำสำรวจความสัมพันธ์ phylogenetic ของ Rhopalocera (sensu Scoble, 1986) ในระดับครอบครัวและ subfamily พวกเขาแสดงศักยภาพ 10 morphies synapo Hedylidae, Hesperioidea และ Papilionoidea ที่ไม่สากล หรือเฉพาะในกลุ่มสาม และ 3 เท่านั้นรวมอยู่ในเมตริกซ์อักขระสุดท้ายของพวกเขา เมื่อเทียบกับ Scoble (1986) ได้ผลลัพธ์ที่สำคัญที่สุดที่นี่: ยืนยันHedylidae ที่มีหอแนวนอนใน aorta mesothoracic (จาก Minet, 1988 Scoble และ Aiello, 1990); ยืนยันว่า dorso-ด้านข้าง postspiracular แถบระหว่าง A1 และ A2 แตกต่างจากสภาพที่พบใน Axioidea (¼Cimelioidea) และ Geometroidea; struc-turally mesoscutum กับบรรทัดรองของความอ่อนแอใกล้กระบวนการวิง notal เดียน (หลัง Minet, 1991); และ apophyses metathoracic furca sagittate แม้ มีระดับสูงของ homoplasy ในชุดข้อมูล พวกเขาสรุปว่า ครอ palocera ได้ monophyletic ส่วนใหญ่ และความสัมพันธ์ระดับครอบครัว "clas-sical" การกู้คืนเป็นมักทำสมมติฐาน (Fig. 2B) ผลลัพธ์ที่นี่ที่จะแสดงความสำคัญมากอาจจะ เป็นห้องแนว aorta ซึ่งขาดการยืนยันใน Papilionidae ภายใน Rhopaloceraพวกเขาสรุปว่า Papilionoidea และ Hesperioidea มีน้องสาว taxa ตามหก synapomorphies อาจเกิดขึ้น ซึ่งเพียงสองได้ถือว่าเชื่อถือได้ทั้งหมด (Ackery et al., 1999): ลด anepisternum mesothoracic (Fig. 4), และจาน 2 มัธยฐานของฐานใต้หลอดเลือดดำ 1Aþ2A forewing (Fig. 5BeC) พวกเขาแสดงห้าอักขระทรวงอกสากลในการสนับสนุนสำหรับ monophyletic Papil ionoidea แต่ไม่พบสนับสนุนอักขระชัดเจนสำหรับน้องกลุ่มความสัมพันธ์ระหว่าง Papilionidae Pieridae หรือ Pieridae และ clade Nymphalidae และ Lycaenidae (รวม Riodinidae), ยอมรับแต่การจัดเรียงหลังเป็นสมมติฐานทำ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เดอยองและคณะ (1996) นำเสนอรูปแบบครั้งแรกที่ใช้คอมพิวเตอร์ศึกษา cladistic ของเชื้อชาติผีเสื้อ (สรุปที่มี
ข้อสังเกตบางอย่างเพิ่มเติมโดยผู้เขียนเดียวกันใน Ackery และ al.1999) ขึ้นอยู่กับชุดข้อมูลที่ประกอบด้วย 59 ชนิดของผีเสื้อและแมลงเม่า 15 และ 103 ลักษณะทางสัณฐานวิทยาที่พวกเขาสำรวจความสัมพันธ์ของสายวิวัฒนาการของ Rhopalocera (sensu Scoble, 1986) ในระดับครอบครัวและอนุวงศ์ พวกเขาระบุไว้ 10 ที่มีศักยภาพ synapo-morphies สำหรับ Hedylidae, Hesperioidea Papilionoidea และไม่มีใครที่เป็นสากลหรือไม่ซ้ำกันทั่วทั้งสามกลุ่มและเพียงสามถูกรวมอยู่ในเมทริกซ์ตัวละครสุดท้ายของพวกเขา เมื่อเทียบกับ Scoble (1986) ผลการสำคัญที่สุดที่นี่คือการยืนยัน
ว่า Hedylidae มีห้องแนวนอนในเส้นเลือด mesothoracic (จาก Minet 1988; Scoble และ Aiello, 1990); การยืนยันว่าบาร์ postspiracular dorso-ด้านข้างระหว่าง A1 และ A2 เป็น struc-turally แตกต่างจากสภาพที่พบในบาง Axioidea (¼Cimelioidea) และ Geometroidea; mesoscutum กับสายรองของความอ่อนแอใกล้กระบวนการปีกแบ่ง notal (หลังจาก Minet, 1991); และ apophyses ของ metathoracic ส้อมเงี่ยง แม้จะมีระดับสูงของ homoplasy ในชุดข้อมูลที่พวกเขาได้ข้อสรุปว่าโร-palocera ส่วนใหญ่มีแนวโน้มไฟย์เลติและกู้คืน "Clas-Sical" ความสัมพันธ์ในครอบครัวระดับเป็นสมมติฐานที่มีโอกาสมากที่สุดในการทำงาน (รูป. 2B) ผลที่นี่ที่จะแสดงให้เห็นว่ามีความสำคัญมากที่อาจเกิดขึ้นคือการยืนยันของห้องเส้นเลือดใหญ่ในแนวนอนซึ่งเป็นอยู่ใน Papilionidae ภายใน Rhopalocera,
พวกเขาได้ข้อสรุปว่า Papilionoidea และ Hesperioidea มีแท็กซ่าน้องสาวขึ้นอยู่กับหก synapomorphies ที่มีศักยภาพซึ่งเป็นเพียงสองคนพิจารณาความน่าเชื่อถืออย่างสิ้นเชิง (Ackery et al, 1999.) ลดลง mesothoracic anepisternum. (รูปที่ 4) และแผ่นเฉลี่ยที่ 2 ของ forewing ฐานใต้เส้นเลือด1Aþ2A (รูป. 5BeC) พวกเขาระบุไว้ห้าตัวอักษรทรวงอกสากลในการสนับสนุนสำหรับไฟย์เลติ Papil-ionoidea แต่ก็ไม่สามารถที่จะหาการสนับสนุนตัวอักษรที่ชัดเจนสำหรับทั้งความสัมพันธ์ระหว่างพี่สาวกลุ่ม Papilionidae และ Pieridae หรือ Pieridae และ clade ประกอบด้วย Nymphalidae และ Lycaenidae (รวม Riodinidae) แต่ได้รับการยอมรับ หลังจัดเป็นสมมติฐานที่ทำงาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

de Jong et al . ( 1996 ) ได้เสนอแบบอย่างแรกที่ใช้คอมพิวเตอร์ cladistic การศึกษาระบบเชื้อชาติผีเสื้อ ( รวมกับ
สังเกตเพิ่มเติมบางอย่างโดยผู้เขียนเดียวกันใน ackery et al . 2542 ) ตามข้อมูลจำนวน 59 ชนิดของผีเสื้อและแมลงและสาร 15 , 103 อักขระที่พวกเขาสำรวจความสัมพันธ์ต่างๆของ rhopalocera ( Scoble เซ็นสุ ,1986 ) ที่ครอบครัวและ subfamily ระดับ พวกเขาอยู่ 10 morphies synapo ศักยภาพ Hedylidae hesperioidea พาพิลิโอโนอิเดีย , และไม่มีที่เป็นสากล หรือเฉพาะใน 3 กลุ่ม และเพียงสามอยู่ในเมทริกซ์ตัวอักษรสุดท้ายของพวกเขา เทียบกับ Scoble ( 1986 ) ผลลัพธ์ที่สำคัญที่สุดที่นี่คือการยืนยัน
ที่ Hedylidae จะมีห้องแนวนอนในหลอดเลือดแดงใหญ่ mesothoracic ( จาก minet , 1988 ; Scoble และ Aiello , 2533 ) ; ยืนยันว่า dorso ด้านข้าง postspiracular บาร์ระหว่าง A1 และ A2 เป็นอาคาร turally แตกต่างจากสภาพที่พบในบาง axioidea ( ¼ cimelioidea ) และ geometroidea ; mesoscutum กับสายรองของจุดอ่อนของกระบวนการปีก notal ค่ามัธยฐาน ( ใกล้ หลังจาก minet , 1991 )และ apophyses ของ metathoracic furca sagittate . แม้จะมีระดับสูงของ homoplasy ในข้อมูลที่พวกเขาได้ข้อสรุปว่าโร palocera น่าจะ monophyletic และกู้ " คัน sical ระดับ " ความสัมพันธ์ในครอบครัวเป็นสมมติฐานมากที่สุด ( รูปที่ 2B )ผลนี้จะแสดงเป็นสำคัญมากอาจจะยืนยันในเส้นเลือดในห้องที่ไม่อยู่ใน Papilionidae . ภายใน rhopalocera
พวกเขาสรุปว่า พาพิลิโอโนอิเดีย , และมี hesperioidea ซ่าน้องสาวตามหก synapomorphies ที่มีศักยภาพ ซึ่งมีสองคนที่ถือว่าเชื่อถือได้ ทั้งหมด ackery et al . , 1999 ) : ลด mesothoracic anepisternum ( ฟิค4 ) และ 2 เฉลี่ยจาน forewing ฐานใต้เส้นþ 1A 2A ( รูปที่ 5bec ) พวกเขาอยู่ในทรวงอกสากลห้าตัวละครสนับสนุนสำหรับ ionoidea papil monophyletic แต่ไม่สามารถที่จะหาการสนับสนุนชัดเจนทั้งพี่สาวและกลุ่มความสัมพันธ์ระหว่าง Papilionidae Pieridae หรือ Pieridae กับ clade ประกอบด้วย Nymphalidae ไลคานิดี้ ( และรวมถึง Riodinidae )แต่ยอมรับข้อตกลงหลังเป็นสมมุติฐานในการทํางาน