her feet were bound so tightly that

her feet were bound so tightly that she could not walk off the school bus independently

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เท้าของเธอถูกมัดแน่นจนเธอไม่สามารถเดินออกรถโรงเรียนเป็นอิสระ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เท้าของเธอถูกมัดไว้แน่นว่า เธออาจไม่เดินออกจากรถโรงเรียนอย่างอิสระ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เท้าของเธอก็ทำให้แน่นที่เธอไม่สามารถเดินลงจากรถโรงเรียนที่ได้อย่างเป็นอิสระ