Medicinal plants have played an imp

Medicinal plants have played an important role in many cultures and Thai culture is no exception. Thailand is home to many varieties of plants that have been shown to have medicinal properties. Historically within Thai culture these plants have been used to cure an assortment of ailments. Knowledge about the plants has been verbally passed on and has grown throughout Thai history; this collection of information includes how and when to harvest the plants, the medical conditions that they target, and their proper usage. Over the course of the late nineteenth century, with the modernization and urbanization of parts of Thailand like Bangkok, the once extensive knowledge of traditional medicinal plants began to fade away resulting in a decrease in natural literacy - an issue that has not been fully resolved by the school curriculum. Due to the increasing importance that technology has had in the growth of the country, the government of Thailand consistently strives to modernize the educational curriculum. The Thai Ministry of Education feels that this will help improve the students’ skills pertaining to the advancing fields that they will likely experience in the work force. The challenge for schools is to teach students how essential both advancing technology and traditional skills are in their lives.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

พืชสมุนไพรมีบทบาทสำคัญในหลายวัฒนธรรม และวัฒนธรรมไทยก็ ประเทศไทยเป็นบ้านหลายสายพันธุ์ของพืชที่ได้รับการแสดงจะมีคุณสมบัติเป็นยา อดีตภายในวัฒนธรรมไทย พืชเหล่านี้มีการใช้การจัดประเภทของโรค ความรู้เกี่ยวกับพืชแล้วถึงผ่านบน และได้เติบโตขึ้นตลอดประวัติศาสตร์ไทย ข้อมูลชุดนี้มีอย่างไร และเมื่อเก็บเกี่ยวพืช เงื่อนไขทางการแพทย์ที่พวกเขากำหนดเป้าหมาย และการใช้งานความเหมาะสม ในช่วงปลายศตวรรษ ทันสมัยและเป็นส่วนหนึ่งของประเทศไทยเช่นกรุงเทพมหานคร ความรู้กว้างขวางครั้งพืชสมุนไพรแบบดั้งเดิมเริ่มจางเก็บเกิดลดลงในธรรมชาติสามารถ - ปัญหาที่มีแก้ไขสินค้าได้ครบตามหลักสูตรโรงเรียนไม่ เนื่องจากความสำคัญมากซึ่งเทคโนโลยีที่มีอัตราการเติบโตของประเทศ รัฐบาลไทยอย่างต่อเนื่องมุ่งมั่นให้หลักสูตรการศึกษา กระทรวงศึกษาธิการไทยรู้สึกว่า วิธีนี้จะช่วยพัฒนาทักษะของนักเรียนเกี่ยวกับฟิลด์ advancing ที่พวกเขามักจะพบในหน่วยงาน ความท้าทายของโรงเรียนจะสอนนักเรียนว่าจำเป็นทั้งความก้าวหน้าทักษะดั้งเดิมและเทคโนโลยีอยู่ในชีวิตของพวกเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

พืชสมุนไพรได้เล่นบทบาทที่สำคัญในหลายวัฒนธรรมและวัฒนธรรมไทยจะไม่มีข้อยกเว้น ประเทศไทยเป็นบ้านไปหลายพันธุ์ของพืชที่ได้รับการแสดงที่จะมีคุณสมบัติเป็นยา ในอดีตที่อยู่ในวัฒนธรรมไทยพืชเหล่านี้ได้ถูกนำมาใช้ในการรักษาแบ่งประเภทของโรค ความรู้เกี่ยวกับพืชได้ถูกส่งผ่านด้วยวาจาและได้เติบโตขึ้นตลอดประวัติศาสตร์ไทย การเก็บรวบรวมข้อมูลนี้รวมถึงวิธีการและเวลาที่จะเก็บเกี่ยวพืชเงื่อนไขทางการแพทย์ที่พวกเขากำหนดเป้​​าหมายและการใช้งานที่เหมาะสมของพวกเขา ในช่วงศตวรรษที่สิบเก้าปลายที่มีความทันสมัย​​และรูปแบบของส่วนของประเทศไทยเช่นกรุงเทพฯ, ความรู้ที่กว้างขวางอีกครั้งของพืชสมุนไพรแบบดั้งเดิมเริ่มที่จะจางหายไปมีผลในการลดลงของความรู้ธรรมชาติ - ปัญหาที่ยังไม่ได้รับการแก้ไขอย่างเต็มที่โดย หลักสูตรของโรงเรียน เนื่องจากการเพิ่มความสำคัญที่เทคโนโลยีมีการเจริญเติบโตของประเทศที่รัฐบาลไทยอย่างต่อเนื่องมุ่งมั่นที่จะปฏิรูปหลักสูตรการศึกษา ไทยกระทรวงศึกษาธิการรู้สึกว่านี้จะช่วยพัฒนาทักษะของนักเรียนที่เกี่ยวข้องกับสาขาที่ก้าวหน้าที่พวกเขาจะได้สัมผัสกับโอกาสในการทำงาน ความท้าทายสำหรับโรงเรียนคือการสอนนักเรียนวิธีที่สำคัญทั้งเทคโนโลยีที่ก้าวหน้าและทักษะแบบดั้งเดิมอยู่ในชีวิตของพวกเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

พืชสมุนไพรได้มีบทบาทสำคัญในหลายวัฒนธรรมและวัฒนธรรมไทย ไม่มีข้อยกเว้น ประเทศไทยคือบ้านหลายพันธุ์ของพืชที่ได้รับการแสดงเพื่อมีคุณสมบัติเป็นยา ในอดีตภายในวัฒนธรรมไทย พืชเหล่านี้ได้ถูกใช้เพื่อรักษาหลากหลายโรค ความรู้เกี่ยวกับพืชที่ได้รับด้วยวาจาผ่านและได้เติบโตขึ้นในประวัติศาสตร์ของไทยชุดนี้ของข้อมูลรวมถึงวิธีการและเวลาที่จะเก็บเกี่ยวพืช , เงื่อนไขทางการแพทย์ที่พวกเขาเป้าหมาย และการใช้งานที่เหมาะสมของพวกเขา ผ่านหลักสูตรของศตวรรษที่สิบเก้าปลายที่มีความทันสมัยและความเป็นเมือง ส่วนของประเทศไทย เช่น กรุงเทพฯเมื่อความรู้ที่กว้างขวางของพืชสมุนไพรแบบดั้งเดิมเริ่มที่จะจางหายไป ส่งผลให้ลดความสามารถในธรรมชาติ -- ปัญหาที่ยังไม่ได้รับการแก้ไขอย่างเต็มที่ โดยหลักสูตรของโรงเรียน เนื่องจากความสำคัญมากขึ้นว่ามีเทคโนโลยีในการเจริญเติบโตของประเทศ รัฐบาลของประเทศไทยอย่างต่อเนื่องมุ่งมั่นที่จะทันสมัย หลักสูตรการศึกษากระทรวงศึกษาธิการไทย รู้สึกว่า นี้จะช่วยปรับปรุงทักษะของนักเรียนที่เกี่ยวข้องกับด้านสาขาที่พวกเขาอาจจะประสบการณ์ในทำงาน ความท้าทายสำหรับโรงเรียนคือการสอนนักเรียนวิธีการที่จำเป็นทั้งด้านเทคโนโลยีและทักษะแบบดั้งเดิมในชีวิตของพวกเขา