On March 21, 2014, a U.S. District

On March 21, 2014, a U.S. District Court ruled the state's denial of marriage rights to same-sex couples unconstitutional. More than 300 same-sex couples married in Michigan the next day before the Sixth Circuit Court of Appeals stayed enforcement of the district court decision. On November 6, 2014, the Sixth Circuit reversed the lower court's ruling and upheld Michigan's ban on same-sex marriage. The state has been ordered to recognize the 323 marriages performed on March 22, and the state has announced it will not appeal that

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บน 21 มีนาคม 2014 ศาลสหรัฐอเมริกาเขตปกครองรัฐปฏิเสธสิทธิสมรส unconstitutional คู่รักเพศเดียวกัน มากกว่า 300 คู่เพศเดียวกันแต่งงานในมิชิแกนวันก่อนวงจรศาลอุทธรณ์หกอยู่บังคับตัดสินศาลชั้นต้น บน 6 พฤศจิกายน 2014 วงจรหกกลับปกครองของศาลล่าง และยึดถือของมิชิแกนห้ามแต่งงานเพศเดียวกัน รัฐมีการสั่งให้จดจำว่า 323 ที่ดำเนินการในวันที่ 22 มีนาคม และรัฐได้ประกาศจะไม่ดึงดูดใจที่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เมื่อวันที่ 21 มีนาคม 2014, ศาลแขวงสหรัฐตัดสินปฏิเสธรัฐของสิทธิการแต่งงานของคู่รักเพศเดียวกันรัฐธรรมนูญ มากกว่า 300 คู่รักเพศเดียวกันแต่งงานในรัฐมิชิแกนในวันรุ่งขึ้นก่อนที่ศาลที่หกของศาลอุทธรณ์อยู่การบังคับใช้การตัดสินใจของศาลแขวง เมื่อวันที่ 6 พฤศจิกายน 2014, หกวงจรย้อนกลับไปที่การพิจารณาคดีของศาลล่างและยึดถือปฏิบัติห้ามมิชิแกนในการแต่งงานเพศเดียวกัน รัฐได้รับการสั่งซื้อที่จะยอมรับการแต่งงาน 323 ดำเนินการเมื่อวันที่ 22 มีนาคมและรัฐได้ประกาศว่าจะไม่สนใจว่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มีนาคม 21 , 2010 , ศาลแขวงสหรัฐปกครองของรัฐปฏิเสธสิทธิการแต่งงานของคู่เพศเดียวกันรัฐธรรมนูญ กว่า 300 คู่เพศเดียวกันแต่งงานในมิชิแกนในวันถัดไปก่อนที่หกวงจรศาลอุทธรณ์ศาลแขวงอยู่ใช้ในการตัดสินใจ ในวันที่ 6 พฤศจิกายน 2014 ,วงจรที่หกกลับศาลล่างตัดสิน และยึดถือมิชิแกน ห้ามแต่งงานเพศเดียวกัน รัฐได้ถูกสั่งจำ 323 ครั้ง ) เมื่อวันที่ 22 มีนาคม และรัฐได้ประกาศจะไม่อุทธรณ์ว่า