Cost IssuesEven though the cost of

Cost Issues

Even though the cost of wind power has decreased dramatically in the past 10 years, the technology requires a higher initial investment than fossil-fueled generators. Roughly 80% of the cost is the machinery, with the balance being site preparation and installation. If wind generating systems are compared with fossil-fueled systems on a "life-cycle" cost basis (counting fuel and operating expenses for the life of the generator), however, wind costs are much more competitive with other generating technologies because there is no fuel to purchase and minimal operating expenses.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรื่องค่าใช้จ่ายถึงแม้ว่าค่าใช้จ่ายของพลังงานลมได้ลดลงอย่างมากในช่วง 10 ปีที่ผ่านเทคโนโลยีที่ต้องใช้เงินลงทุนเริ่มแรกสูงกว่าเครื่องกำเนิดไฟฟ้าเชื้อเพลิงฟอสซิล ประมาณ 80% ของค่าใช้จ่ายเป็นเครื่องจักรที่มีการเตรียมสถานที่เป็นความสมดุลและการติดตั้ง ถ้าลมระบบสร้างเมื่อเทียบกับระบบเชื้อเพลิงฟอสซิลใน "วงจรชีวิต" เกณฑ์ราคาทุน (นับน้ำมันเชื้อเพลิงและค่าใช้จ่ายในการดำเนินงานสำหรับชีวิตของเครื่องกำเนิดไฟฟ้า) แต่ค่าใช้จ่ายลมมีการแข่งขันมากขึ้นด้วยเทคโนโลยีการสร้างอื่น ๆ เพราะไม่มี น้ำมันเชื้อเพลิงที่จะซื้อและค่าใช้จ่ายในการดำเนินงานน้อยที่สุด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ปัญหาค่า

แม้ว่าต้นทุนของลมได้ลดลงอย่างมากในช่วง 10 ปีที่ผ่านมา เทคโนโลยีต้องเริ่มต้นที่สูงกว่าการลงทุนมากกว่าฟอสซิลเชื้อเพลิงเครื่องกำเนิดไฟฟ้า ประมาณ 80% ของต้นทุนเป็นเครื่องจักรที่มีความสมดุลการจัดทําเว็บไซต์และการติดตั้งถ้าลมในการสร้างระบบจะเปรียบเทียบกับระบบเชื้อเพลิงซากดึกดำบรรพ์ใน " วงจรชีวิต " ( นับต้นทุนเชื้อเพลิงและค่าใช้จ่ายในชีวิตของเครื่องกำเนิดไฟฟ้า ) แต่ต้นทุนลมมากสามารถแข่งขันกับอื่น ๆสร้างเทคโนโลยีเพราะไม่มีเชื้อเพลิงที่จะซื้อและค่าใช้จ่ายน้อยที่สุด .