We have pleasure in submitting you

We have pleasure in submitting you the renewal notice of Accidental Damage Package Insurance Policy for your kind consideration on renewal of policy and updating of sum insured for this renewal year 2014. The details are described in the attached sheets.
In addition, we should be obliged if you would fill in “The Application of Property Insurance (Accidental Damage Package Insurance Policy)” with your authorized signature and company seal. After that please return the documents to us via e-mail to [e-mail] or fax no. 0-2679-6214
We strongly trust for your kind cooperation and giving us this opportunity for renewal of Accidental Damage Package Insurance Policy again.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรามีความสุขในการส่งประกาศต่ออายุของอุบัติเหตุเสียแพคเกจในกรมธรรม์สำหรับพิจารณาประเภทของบนของนโยบายและการปรับปรุงของประกันนี้ต่ออายุปี 2014 อธิบายรายละเอียดในแนบแผ่น
, เราควรเป็นหน้าที่จะลอก "ใช้ทรัพย์สินประกันอุบัติเหตุเสียแพคเกจประกันภัย" พร้อมประทับตราบริษัทและลายเซ็นของคุณได้รับอนุญาต หลังจากที่โปรดส่งคืนเอกสารให้เราผ่านทางอีเมล์ถึง [e-mail] หรือโทรสารหมายเลข 0-2679-6214
เรามั่นใจอย่างยิ่งในความร่วมมือที่ดีและให้เราโอกาสนี้สำหรับอายุของอุบัติเหตุเสียแพคเกจประกันภัยอีกครั้ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรามีความยินดีในการส่งคุณแจ้งให้ทราบการต่ออายุของความเสียหายที่เกิดอุบัติเหตุนโยบายประกันแพคเกจสำหรับการพิจารณาชนิดของคุณในการต่ออายุของนโยบายและการปรับปรุงของทุนประกันสำหรับปี 2014 นี้การต่ออายุ. รายละเอียดอธิบายไว้ในแผ่นที่แนบมา
นอกจากนี้เราควรจะมีภาระผูกพัน ถ้าคุณจะกรอกข้อมูลลงใน "งานของประกันภัยทรัพย์สิน (ความเสียหายจากอุบัติเหตุนโยบายประกันแพคเกจ)" ที่มีลายเซ็นและประทับตรา บริษัท ที่ได้รับอนุญาตของคุณ หลังจากนั้นโปรดกลับเอกสารให้เราผ่านทางอีเมลไปยัง [e-mail] หรือแฟกซ์ไม่มี 0-2679-6214
เราขอไว้วางใจให้ความร่วมมือของคุณและให้เรามีโอกาสในการต่ออายุของความเสียหายที่เกิดอุบัติเหตุนโยบายประกันแพคเกจนี้อีกครั้ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรามีความสุขในการส่งคุณต่ออายุประกาศแพคเกจประกันภัยอุบัติเหตุความเสียหายเพื่อพิจารณาชนิดของคุณในการต่ออายุของนโยบายและการปรับปรุงของทุนประกันภัยสำหรับการต่ออายุในปี 2014 รายละเอียดที่อธิบายไว้ในแนบแผ่น .
นอกจากนี้เราควรจะ obliged ถ้าคุณจะกรอกข้อมูลลงใน " การประยุกต์ใช้คุณสมบัติประกันอุบัติเหตุความเสียหายแพคเกจประกันนโยบาย ) " พร้อมลายเซ็นอนุญาตของคุณ และประทับตราของบริษัท หลังจากนั้น กรุณาคืนเอกสารให้เราผ่านทางอีเมลหรือโทรสารหมายเลข 0-2679-6214
[e-mail]เราขอเชื่อสำหรับความร่วมมือและการให้โอกาสสำหรับการต่ออายุกรมธรรม์ประกันอุบัติเหตุความเสียหายแพคเกจใหม่ของคุณ