but as these vaccines are usedprima

but as these vaccines are used
primarily in countries where ND is endemic this may not necessarily preclude their use. In the USA, the
9CFR 121.3b.818 states that NDV strains with ICPI values equal to or greater than 0.7 are virulent and
reportable, leaving NDV isolates of low virulence to be used as vaccines. The European Union stated in their
Commission Decision 93/152/EEC (European Commission, 1993) that for routine ND vaccination programs
the viruses used as live NDV vaccines are to be tested under specific conditions and have an ICPI of less
than 0.4 or 0.5, depending on the dose of vaccine given. The OIE Biological Standards Commission similarly
recommended in 2000 that in principle vaccines should have an ICPI

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แต่เป็นค่าวัคซีนเหล่านี้จะใช้หลักในประเทศยุง ND นี้อาจไม่จำเป็นต้องห้ามใช้ ในสหรัฐอเมริกา การ9CFR 121.3b.818 ระบุว่า เงีย NDV ICPI ค่าเท่ากับ หรือมากกว่า 0.7 virulent และรายงานได้ ออก NDV แยกของ virulence ต่ำจะใช้เป็นค่าวัคซีน สหภาพยุโรปในการคณะกรรมการตัดสินใจ 93/152/EEC (ซี 1993) ที่โปรแกรมวัคซีน ND ประจำไวรัสที่ใช้เป็นค่าวัคซีน NDV สดจะทดสอบภายใต้เงื่อนไขที่ระบุ และมีการ ICPI น้อยมากกว่า 0.4 หรือ 0.5 ขึ้นอยู่กับปริมาณของวัคซีนให้ คณะกรรมการมาตรฐานชีวภาพสัตว์ระหว่างประเทศในทำนองเดียวกันแนะนำ 2000 ว่า ในหลักการ รู้ควรมีการ ICPI < 0.7 อย่างไรก็ตาม ในบัญชีสำหรับใบสั่งinterassay และ interlaboratory สำหรับความผันผวนค่าเผื่อความปลอดภัยควรได้รับอนุญาตเพื่อให้วัคซีนต้นเมล็ดสายพันธุ์ไวรัสควรมีการ ICPI เกิน 0.4

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แต่เป็นวัคซีนเหล่านี้จะใช้
เป็นหลักในประเทศที่ ND เป็นโรคประจำถิ่นนี้อาจไม่จำเป็นต้องห้ามการใช้ของพวกเขา ในสหรัฐอเมริกา
9CFR 121.3b.818 ระบุว่าสายพันธุ์ที่มีค่า NDV ICPI เท่ากับหรือมากกว่า 0.7 มีความรุนแรงและ
รายงานออก NDV แยกความรุนแรงของโรคต่ำเพื่อใช้เป็นวัคซีน สหภาพยุโรปของพวกเขาที่ระบุไว้ใน
การตัดสินใจของคณะกรรมาธิการ 93/152 / EEC (คณะกรรมาธิการยุโรป, 1993) ว่าสำหรับโปรแกรมการฉีดวัคซีนประจำ ND
ไวรัสใช้เป็นวัคซีนมีชีวิต NDV จะได้รับการทดสอบภายใต้เงื่อนไขที่เฉพาะเจาะจงและมีความ ICPI น้อย
กว่า 0.4 หรือ 0.5 ขึ้นอยู่กับปริมาณของการฉีดวัคซีนให้ มาตรฐานทางชีวภาพ OIE คณะกรรมการในทำนองเดียวกัน
แนะนำในปี 2000 ว่าในการฉีดวัคซีนควรมีหลักการ ICPI <0.7 อย่างไรก็ตามในบัญชีเพื่อ
interassay และความแปรปรวนระหว่างห้องระดับความปลอดภัยที่ควรได้รับอนุญาตเพื่อให้วัคซีนต้นแบบเมล็ด
เชื้อไวรัสสายพันธุ์ไม่ควรมี ICPI เกินร้อยละ 0.4

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แต่วัคซีนเหล่านี้จะใช้เป็นหลักในประเทศที่
ครั้งถิ่นนี้อาจไม่ขัดขวางการใช้ของพวกเขา ในประเทศสหรัฐอเมริกา ,
9cfr 121.3b.818 ระบุว่า ndv สายพันธุ์ด้วย icpi ค่ามากกว่าหรือเท่ากับ 0.7 จะรุนแรงและ
รายงานออก ndv เชื้อโรคต่ำเพื่อใช้เป็นวัคซีน สหภาพยุโรปกล่าวว่า การตัดสินใจของคณะกรรมการ
93 / 152 / EEC ( คณะกรรมาธิการยุโรป1993 ) สำหรับโปรแกรมวัคซีน ND ตามปกติ
ไวรัสใช้เป็นวัคซีนเชื้อ ndv ถูกทดสอบภายใต้เงื่อนไขที่เฉพาะเจาะจงและมี icpi ไม่น้อยกว่า 0.4 0.5
หรือขึ้นอยู่กับปริมาณของวัคซีนที่ได้รับ OIE มาตรฐานทางชีวภาพคณะกรรมการเหมือนกับ
แนะนำใน 2000 ในหลักการวัคซีนควรมี icpi < 0.7 อย่างไรก็ตาม เพื่อให้บัญชี
และ interassay ในตำรับของความปลอดภัยขอบควรจะอนุญาตเพื่อให้วัคซีนต้นแบบเมล็ด
เชื้อไวรัสที่ไม่ควรมี icpi เกิน 0.4