The play opens with three character

The play opens with three characters coming out to address the audience. Matilde comes out first, telling an elaborate joke in Portuguese without translation. Next Lane, a doctor in her 50s, comes out to explain that Matilde, her Brazilian maid, is depressed and has been failing to clean her house and so she had her medicated. She is followed by Virginia, Lane's older sister, a housewife, who argues that people who do not clean their own homes are insane. Matilde finally comes back on stage to tell the audience, this time in English, about how her parents, both wonderful comedians, recently died. Not knowing what to do with herself after, Matilde came to America to clean this house.
Lane and Matilde are still trying to work out their situation, especially since Lane feels uncomfortable having to order Matilde around and Matilde does not seem to be cleaning. While Lane is at work, Virginia comes to visit Matilde, having heard about her depression. Matilde explains that she doesn't like to clean and Virginia offers to clean the house for her every day before Lane comes home from the hospital.

Matilde and Virginia discover panties in Lane's laundry that look too sexy for her and begin suspecting her husband Charles, also a doctor, is cheating on her. Their suspicions are confirmed when Lane tells them that Charles has left her for an older woman named Ana, a patient of his who had breast cancer and is now recovering from a mastectomy. Lane deduces that Virginia has been cleaning the house instead of Matilde. Lane fires Matilde. Right before Matilde's departure, she sees Lane's imagined idea of Charles and his lover. She tries to tell Lane a joke, but as it is in Portuguese, Lane can't understand it. She tries to laugh, but just ends up crying. Virginia then enters to tell the two that Charles and Ana are at the door. The act ends with Charles calling to Lane from offstage.

The second act begins with Ana, a free-spirited Argentine, and Charles, who are the same actors who have been playing Matilde's parents during act 1. Charles performs surgery on Ana and then they act out the scene where they meet for the first time and fall in love in a matter of moments. The play then deposits the characters back to where act 1 ended, as Ana and Charles are let into the house awkwardly. Ana and Matilde bond immediately. Charles tells Lane that Ana is his Bashert (soul mate) and that, according to Jewish law (although neither he nor Lane is Jewish), this means that their marriage is dissolved. Lane doesn't know how to react, though she is clearly upset and bitter about the turn of events. Ana, after learning Matilde was just fired by Lane, offers for Matilde to come and clean their house. Lane, taking her aggression out on Ana, argues that she relies on Matilde and couldn't bear to part with her. Matilde, now being fought over by the two women, decides to split her time between both of their houses. Charles, Ana, and Matilde leave to go apple picking.
Matilde and Ana converse in Portuguese and Spanish on Ana's balcony, eating apples and throwing them into the 'sea,' which also happens to be Lane's living room. Meanwhile, back at Lane's house, she and her sister fight, with Lane taking out her frustration over the situation on Virginia's obsessive cleaning.

Ana and Charles fight over her going back to the hospital. Charles wants her to fight her cancer more aggressively, with Ana refusing to subject herself to more hospitals. Matilde watches as the two react to Ana's illness in their separate ways. While standing alone on Ana's balcony, Matilde discovers her 'perfect joke' and realizes that it did not kill her after all.

Soon, Matilde arrives back at Lane's home with news that Ana's cancer has come back and that she refuses to go to a hospital. She tells them that Charles, frantic for his lover's health, has gone to Alaska to cut down a Yew tree, which supposedly has healing powers. Matilde manages to convince Lane to visit Ana in a medical capacity. While at Ana's home, Lane examines Ana with an air of coldness before breaking down and yelling at her for making Charles love her in a way he never loved Lane. The two women share a moment, and Lane manages to forgive Ana

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เล่นเปิดตัวสามที่ออกมาเพื่อผู้ชม Matilde มาก่อน บอกเป็นเรื่องตลกอย่างประณีตในโปรตุเกสโดยไม่ต้องแปล ถัดไป Lane แพทย์ในเธอผสม ออกมาอธิบายว่า ดังนั้น การที่เธอมีเธอจำหน่าย Matilde แม่บ้านเธอบราซิล เป็นเรื่องราว และไม่ดีทำความสะอาดบ้าน และการ เธอจะตาม ด้วยเวอร์จิเนีย พี่สาวของเลน แม่บ้าน คนจนคนทำความสะอาดบ้านตนเองบ้า Matilde สุดท้ายกลับมาบนเวทีเพื่อบอกผู้ชม เวลาในภาษาอังกฤษ เกี่ยวกับวิธีของพ่อแม่ comedians ทั้งดี เพิ่งเสียชีวิต ไม่รู้จะทำอะไรกับตัวเองหลังจาก Matilde มาอเมริกาทำความสะอาดบ้านเลนและ Matilde ยังคงกำลังการทำงานจากสถานการณ์ของพวกเขา โดยเฉพาะอย่างยิ่งตั้งแต่เลนรู้สึกอึดอัดต้องสั่ง Matilde สถาน และ Matilde ดูเหมือนไม่ ได้ทำความสะอาด ในขณะที่เลนที่ทำงาน เวอร์จิเนียมาชม Matilde ไม่ได้ยินเกี่ยวกับภาวะซึมเศร้าของเธอ Matilde อธิบายว่า เธอไม่ชอบทำความสะอาด และเวอร์จิเนียมีทำความสะอาดบ้านเธอทุกวันก่อนมาเลนบ้านจากโรงพยาบาลMatilde และเวอร์จิเนียพบกางเกงในในการซักรีดของเลนที่ดูเซ็กซี่เกินไปสำหรับเธอ และเริ่ม suspecting สามีชาร์ลส์ ยังเป็นหมอ ถูกโกงเกี่ยวกับเธอ สงสัยความของพวกเขาได้รับการยืนยันเมื่อเลนบอกพวกเขาว่า ชาร์ลส์จากเธอสำหรับผู้หญิงตัวเก่าชื่อ Ana ผู้ป่วยของเขาที่มีมะเร็งเต้านม และขณะนี้การฟื้นตัวจากการสูญเสียเต้านม เลน deduces ที่เวอร์จิเนียมีการทำความสะอาดบ้านแทน Matilde เลนแรก Matilde ขวาก่อนการเดินทางของ Matilde เธอเห็นเลนของจินตนาการความคิดของชาร์ลและคนรักของเขา เธอพยายามบอกเลนตลก แต่มันเป็นในโปรตุเกส เลนไม่เข้าใจมัน เธอพยายามหัวเราะ แต่สิ้นสุดเพียงค่าร้องไห้ เวอร์จิเนียแล้วเข้าจะบอกทั้งสองว่าชาร์ลส์ และ Ana ประตู การกระทำสิ้นสุดกับชาร์ลส์เรียกไปเลนจาก offstageการกระทำที่สองเริ่มต้น ด้วย Ana ฟรีหยัดอาร์เจนตินา และ ชาร์ลส์ ที่นักแสดงเดียวกันที่มีการเล่น Matilde ของผู้ปกครองระหว่างการกระทำ 1 ชาร์ลส์ทำผ่าตัดให้กับ Ana แล้ว พวกเขาทำหน้าที่หาฉากที่พวกเขาตอบสนองเป็นครั้งแรก และตกหลุมรักในเรื่องของช่วงเวลา เล่น แล้วฝากตัวสำรองที่ดำเนินการสิ้นสุด เช่นเอเอ็นเอ 1 และชาร์ลส์จะให้เข้าบ้านเก้ ๆ Ana และ Matilde พันธบัตรทันที ชาร์ลส์บอกเลนว่า Ana อยู่เขา Bashert (คู่) และที่ ตามกฎหมายชาวยิว (ถึงแม้ว่าไม่มีเขาหรือเลนเป็นชาวยิว) ซึ่งหมายความ ว่า การแต่งงานส่วนถูกยุบ เลนไม่ทราบวิธีการตอบสนอง แม้ว่าเธอจะทุกข์ร้อน และขมเกี่ยวกับเปิดเหตุการณ์ชัดเจน Ana หลังเรียน Matilde ถูกยิง โดยเลน เพียงแค่มี Matilde มาทำความสะอาดบ้านของพวกเขา เลน การรุกรานของเธอออกบน Ana จนว่า เธออาศัย Matilde และไม่จงรักภักดีบางส่วนกับเธอ Matilde ตอนนี้ กำลังสู้ โดยผู้หญิงสอง ตัดสินใจที่จะแบ่งเวลาระหว่างบ้านของพวกเขาทั้งสองของเธอ ชาร์ลส์ Ana และ Matilde ให้ไปรับของแอปเปิ้ลMatilde และ Ana สนทนาในภาษาโปรตุเกสและภาษาสเปนของ Ana ระเบียง แอปเปิ้ล eating และทิ้งพวกเขาลงใน 'ทะเล ซึ่งเกิดขึ้นนอกจากนี้ยัง มี ห้องนั่งเล่นของเลน ในขณะเดียวกัน กลับที่บ้านของเลน เธอและน้องสาวของเธอต่อสู้ กับการออกเสียงของเธอผ่านสถานการณ์บนของเวอร์จิเนีย obsessive ซักเลนAna และชาร์ลส์ต่อสู้กว่าเธอจะกลับไปโรงพยาบาล ชาร์ลส์ต้องเธอเพื่อต่อสู้กับโรคมะเร็งของเธอยิ่งอุกอาจ กับ Ana ปฏิเสธกับตัวเองเรื่องการพยาบาล Matilde นาฬิกาเป็นตอบสนองสองการเจ็บป่วยของ Ana ในวิธีของพวกเขาต่างหาก ในขณะที่ยืนอยู่คนเดียวบนระเบียงของ Ana, Matilde พบเธอ 'ตลกเหมาะ' และตระหนักว่า มันไม่ได้ฆ่าเธอจากเร็ว ๆ นี้ Matilde มาถึงที่บ้านของเลนที่มีข่าว ว่าเอเอ็นเอของโรคมะเร็งได้กลับมา และเธอไม่ยอมไปโรงพยาบาล เธอบอกพวกเขาว่า ชาร์ลส์ คลั่งเพื่อสุขภาพของคนรักของเขา ได้ไปอลาสก้าโค่นต้นไม้โฮบาร์ต ซึ่งคาดคะเนได้รักษาอำนาจ Matilde จัดการการโน้มน้าวใจไปเยี่ยม Ana กำลังแพทย์ ที่บ้านของ Ana เลนตรวจสอบ Ana กับอากาศของทั้งก่อนที่จะแบ่ง และตะโกนที่เธอทำรักเธอในแบบที่เขาไม่เคยรักเลนชาร์ลส์ สำนึกร่วมครู่ และเลนจัดการอโหสิกรรม Ana

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เล่นเปิดขึ้นพร้อมกับตัวละครทั้งสามออกมาเพื่อรับมือกับผู้ชม มาทิลออกมาครั้งแรกบอกว่าเป็นเรื่องตลกที่ซับซ้อนในภาษาโปรตุเกสโดยไม่ต้องแปล ถัดไปเลนแพทย์ในยุค 50 ของเธอออกมาอธิบายว่ามาทิลสาวชาวบราซิลของเธอมีความสุขและได้รับความล้มเหลวในการทำความสะอาดบ้านของเธอและเพื่อให้เธอได้เธอยา เธอจะตามด้วยเวอร์จิเนียพี่สาวเลนของแม่บ้านที่ระบุว่าคนที่ไม่ได้ทำความสะอาดบ้านของตัวเองเป็นคนบ้า มาทิลในที่สุดก็กลับมาบนเวทีที่จะบอกผู้ชมในครั้งนี้ในภาษาอังกฤษเกี่ยวกับวิธีการที่พ่อแม่ของเธอทั้งสองนักแสดงตลกยอดเยี่ยมเสียชีวิตเมื่อเร็ว ๆ นี้ ไม่ทราบว่าจะทำอย่างไรกับตัวเองหลังจากนั้นมาทิลมาถึงอเมริกาในการทำความสะอาดบ้านหลังนี้.
เลนและมาทิลยังคงพยายามที่จะทำงานออกมาสถานการณ์ของพวกเขาโดยเฉพาะอย่างยิ่งตั้งแต่เลนรู้สึกไม่สบายใจที่มีการสั่งซื้อมาทิลไปรอบ ๆ และมาทิลดูเหมือนจะไม่ได้รับการทำความสะอาด ในขณะที่เลนเป็นที่ทำงานเวอร์จิเนียมาเยี่ยมมาทิลเมื่อได้ยินเกี่ยวกับภาวะซึมเศร้าของเธอ มาทิลอธิบายว่าเธอไม่ชอบที่จะทำความสะอาดและเวอร์จิเนียมีการทำความสะอาดบ้านของเธอทุกวันก่อนที่จะกลับมาบ้านเลนจากโรงพยาบาล. มาทิลและเวอร์จิเนียค้นพบกางเกงชั้นในซักรีดเลนที่ดูเซ็กซี่เกินไปสำหรับเธอและเริ่มสงสัยสามีของเธอชาร์ลส์ นอกจากนี้ยังมีแพทย์จะนอกใจเธอ สงสัยของพวกเขาได้รับการยืนยันเมื่อเลนบอกพวกเขาว่าชาร์ลส์ได้ทิ้งเธอสำหรับหญิงที่มีอายุมากกว่าชื่ออานาผู้ป่วยของผู้ที่เขามีโรคมะเร็งเต้านมและตอนนี้กำลังฟื้นตัวจากการป่วยมะเร็งเต้านม เลนฉงนฉงายว่าเวอร์จิเนียได้รับการทำความสะอาดบ้านแทนการมาทิล ไฟเลนทิล ขวาก่อนออกเดินทางมาทิลของเธอเห็นความคิดจินตนาการเลนของชาร์ลส์และคนรักของเขา เธอพยายามที่จะบอกเลนเรื่องตลก แต่มันเป็นในโปรตุเกสเลนไม่สามารถเข้าใจมัน เธอพยายามที่จะหัวเราะ แต่เพียงจบลงร้องไห้ เวอร์จิเนียนั้นก็เข้าสู่การที่จะบอกว่าสองชาร์ลส์และอานาอยู่ที่ประตู การกระทำที่จบลงด้วยการโทรไปชาร์ลส์เลนจากเวที. องก์ที่สองเริ่มต้นด้วยอานา, อาร์เจนตินาฟรีคะนองและชาร์ลส์ที่เป็นนักแสดงเหมือนกันที่ได้รับการเล่นพ่อแม่ของมาทิลในช่วงการกระทำ 1. ชาร์ลส์จะดำเนินการผ่าตัดเมื่ออานาและแล้วพวกเขา ทำหน้าที่ออกฉากที่พวกเขาพบกันครั้งแรกและตกหลุมรักในเรื่องของช่วงเวลา เล่นแล้วตัวละครเงินฝากกลับไปที่การกระทำ 1 สิ้นสุดวันที่เป็นอานาและชาร์ลส์จะให้เข้าไปในบ้านอย่างเชื่องช้า Ana และพันธบัตรมาทิลทันที ชาร์ลส์บอกว่าถนนอานาเป็นของเขา bashert (คู่จิตวิญญาณ) และว่าตามกฎหมายยิว (แม้ว่าทั้งเขาเลนคือชาวยิว) ซึ่งหมายความว่าการแต่งงานของพวกเขาจะละลาย เลนไม่ทราบวิธีที่จะตอบสนองแม้เธอจะเห็นได้ชัดว่าไม่พอใจและขมขื่นเกี่ยวกับเหตุการณ์ อานาหลังจากการเรียนรู้มาทิลถูกไล่ออกเพียงแค่เลนเสนอมาทิลที่จะมาและทำความสะอาดบ้านของพวกเขา เลนการรุกรานของเธอออกในอานาระบุว่าเธออาศัยอยู่กับมาทิลและทนไม่ได้ที่จะเป็นส่วนหนึ่งกับเธอ มาทิลตอนนี้การต่อสู้กับผู้หญิงสองคนตัดสินใจที่จะแบ่งเวลาของเธอระหว่างทั้งสองของบ้านของพวกเขา ชาร์ลส์อานาและมาทิลออกไปการเลือกแอปเปิ้ล. ทิลและอานาสนทนาในโปรตุเกสและสเปนบนระเบียงของ Ana กินแอปเปิ้ลและการขว้างปาพวกเขาเป็น 'ทะเล' ซึ่งยังเกิดขึ้นเป็นห้องนั่งเล่นของถนน ในขณะเดียวกันกลับมาที่บ้านเลนเธอและน้องสาวของเธอต่อสู้กับเลนการออกแห้วเธอมากกว่าสถานการณ์ในการทำความสะอาดครอบงำเวอร์จิเนีย. อานาและชาร์ลส์ต่อสู้กับเธอจะกลับไปที่โรงพยาบาล ชาร์ลส์ต้องการให้เธอต่อสู้กับโรคมะเร็งของเธอมากขึ้นมีอานาปฏิเสธที่จะอยู่ภายใต้ตัวเองไปยังโรงพยาบาลอื่น ๆ มาทิลนาฬิกาขณะที่ทั้งสองตอบสนองต่อการเจ็บป่วยของ Ana ในรูปแบบที่แยกของพวกเขา ขณะที่ยืนอยู่คนเดียวบนระเบียงของ Ana, มาทิลค้นพบของเธอเป็นเรื่องตลกที่สมบูรณ์แบบและตระหนักว่ามันไม่ได้ฆ่าเธอหลังจากที่ทั้งหมด. เร็ว ๆ นี้มาทิลกลับมาถึงที่บ้านของถนนที่มีข่าวว่าเป็นมะเร็งของอานาได้กลับมาและบอกว่าเธอปฏิเสธที่จะไปโรงพยาบาล . เธอบอกให้เขารู้ว่าชาร์ลส์คลั่งเพื่อสุขภาพที่คนรักของเขาได้ไปอลาสก้าที่จะตัดต้นไม้ต้นยูซึ่งคาดว่ามีพลังในการรักษา มาทิลพอที่จะโน้มน้าวให้ถนนที่จะเยี่ยมชมอานาในฐานะทางการแพทย์ ในขณะที่บ้านของ Ana เลน Ana ตรวจสอบกับอากาศหนาวเย็นก่อนที่จะหมดลงและตะโกนใส่เธอสำหรับการทำชาร์ลส์รักเธอในทางที่เขาไม่เคยรักเลน ผู้หญิงสองคนแบ่งปันช่วงเวลาและเลนพอที่จะยกโทษให้อานา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เล่นเปิดให้กับตัวละครทั้งสามออกมาเพื่อเรียกคนดู matilde ออกมาก่อน บอกตลกที่ซับซ้อนในภาษาอังกฤษโดยไม่ต้องแปล หน้าเลน เป็นหมอใน 50s ของเธอ ออกมาอธิบายว่า matilde แม่บ้าน , บราซิล , หดหู่และได้รับการทำความสะอาดบ้านของเธอ แล้วเธอได้รับการรักษา เธอจะตามด้วยเวอร์จิเนีย เลน พี่สาว , แม่บ้านที่ระบุว่าผู้ที่ไม่ได้ทำความสะอาดบ้านเอง บ้าไปแล้ว matilde ในที่สุดก็กลับมาบนเวทีกับผู้ชม คราวนี้เป็นภาษาอังกฤษ ประมาณว่าพ่อแม่ของเธอทั้งสองที่ยอดเยี่ยมนักแสดงตลกที่เพิ่งตาย ไม่รู้จะทำยังไงกับตัวเองหลังจาก matilde มาอเมริกาเพื่อทำความสะอาดบ้านหลังนี้ matilde
เลน และยังคงพยายามที่จะทำงานออกสถานการณ์ของพวกเขาโดยเฉพาะอย่างยิ่งตั้งแต่เลนรู้สึกอึดอัดที่ต้องสั่ง matilde ไปรอบ ๆและ matilde ไม่ได้ดูเหมือนจะทำความสะอาด ในขณะที่เลนอยู่ที่ทำงาน , เวอร์จิเนียมาเยี่ยม matilde , มีได้ยินเกี่ยวกับภาวะซึมเศร้าของเธอ matilde อธิบายว่า เธอไม่ชอบที่สะอาดและเวอร์จิเนียบริการทำความสะอาดบ้านทุกวัน เธอมาก่อนเลน หลังกลับมาจากโรงพยาบาล

matilde และเวอร์จิเนียพบกางเกงในในเลน บริการซักรีด ที่ดูเซ็กซี่เกินไปสําหรับเธอ และเริ่มสงสัยว่าสามีของเธอ ชาร์ลส์ ยังเป็นหมอ กำลังนอกใจเธอ ข้อสงสัยของพวกเขาได้รับการยืนยันเมื่อเลนบอกพวกเขาว่า ชาร์ลได้ทิ้งไว้ให้แก่ ผู้หญิงที่ชื่อแอนนา คนไข้ของเขาที่มีมะเร็งเต้านม และตอนนี้กำลังพักฟื้นจากการผ่าตัด .เลน deduces ที่เวอร์จิเนียได้รับการทำความสะอาดบ้านแทน matilde . เลนไฟ matilde . ก่อนที่ matilde ออกเดินทาง เธอเห็นเลนคิด ความคิดของ ชาร์ลส์ และคนรักของเขา เธอพยายามที่จะบอกเลน เรื่องตลก แต่มันเป็นภาษาโปรตุเกส เลนไม่สามารถเข้าใจมัน เธอพยายามที่จะหัวเราะ แต่เพิ่งจะหยุดร้องไห้ เวอร์จิเนียแล้วเข้ามาบอกทั้งสองว่า ชาร์ลส์ และแอนนาอยู่ที่ประตูการแสดงจบลงด้วยชาร์ลโทรมาเลนจาก offstage

ฉากที่สองเริ่มต้นด้วยอานา , อาร์เจนตินา , ฟรี spirited และชาร์ล ที่เป็นนักแสดงเหมือนกันที่ได้รับการเล่นพ่อแม่ matilde ระหว่างพระราชบัญญัติ 1 ชาร์ลส์เนิน ผ่าตัดอานาและจากนั้นพวกเขาแสดงฉากที่พวกเขาพบกันครั้งแรกและตกหลุมรักในเรื่องของช่วงเวลาจากนั้นเล่นเงินฝากตัวละครกลับไปที่พระราชบัญญัติ 1 จบลง ตามที่แอนนาและชาร์ล จะเข้าไปในบ้านอย่างเลวร้ายที่สุด . อนา matilde และพันธบัตรได้ทันที ชาร์ลบอกช่องทางที่ Ana bashert ของเขา ( เนื้อคู่ ) และตามกฎหมายยิว ( แม้ว่าทั้งเขาและเลนเป็นชาวยิว ) , ซึ่งหมายความ ว่า การแต่งงานของพวกเขาละลาย เลน ไม่รู้วิธีที่จะตอบสนองถึงแม้ว่าเธอจะผิดหวังและขมขื่นกับเรื่องที่เกิดขึ้น อนา หลังเรียน matilde เพิ่งโดนไล่ออกโดย เลน เสนอ matilde เพื่อกลับมาทำความสะอาดบ้าน เลน การรุกรานของเธอออกในอานา แย้งว่า เธออาศัย matilde และทนไม่ได้ที่จะเป็นส่วนหนึ่งกับเธอ matilde ตอนนี้การต่อสู้โดยผู้หญิงทั้งสองคนตัดสินใจที่จะแบ่งเวลาของเธอระหว่างทั้งสองของบ้านของพวกเขา ชาร์ล อานาและ matilde ปล่อยให้ไปรับแอปเปิ้ล .
matilde และแอนนา สนทนาในภาษาโปรตุเกสและภาษาสเปนอนาระเบียง กินแอปเปิ้ลและโยนพวกเขาลงใน ' ทะเล ' ซึ่งยังเกิดขึ้นเป็นเลน ห้องนั่งเล่น ในขณะเดียวกันที่บ้านหลังเลน เธอกับพี่สาวของเธอ กับ เลนเอาแห้วไปสถานการณ์ในเวอร์จิเนียหมกมุ่นซักแห้ง

แอนา และชาร์ลส์ สู้เธอกลับไปที่โรงพยาบาล ชาร์ลส์ต้องการของเธอเพื่อต่อสู้กับโรคมะเร็งเธอมากขึ้น กับอนาปฏิเสธเรื่องตัวเองในโรงพยาบาลมากขึ้น matilde นาฬิกาเป็นสองตอบสนองต่อโรคอนาก็แยกย้ายกันไป ขณะที่ยืนบนระเบียงอนาคนเดียว matilde ค้นพบตลก ' สมบูรณ์แบบ ' และตระหนักว่ามันไม่ได้ฆ่าเธอเลย

เร็วๆนี้matilde มาถึงกลับเลน บ้านที่มีข่าวว่าเป็นมะเร็งอนาได้กลับมาที่เธอปฏิเสธที่จะไปโรงพยาบาล เธอบอกพวกเขาว่า ชาร์ล คลั่งสุขภาพคนรักของเขา ได้ไปอลาสก้าจะตัดต้นยูต้นไม้ ซึ่งว่ากันว่ามีพลังรักษา matilde จัดการเพื่อโน้มน้าว เลน ชมอานาในความสามารถทางการแพทย์ ในขณะที่แอนนากลับบ้านช่องตรวจสอบ ANA กับแอร์เย็น ก่อนจะลง และตะคอกใส่เธอ ทำให้ชาร์ลรักเขาในแบบที่เขาไม่เคยชอบ เลน หญิงสองคนแบ่งปันช่วงเวลาและเลนจัดการให้อภัยแอนนา