The economic crisis attacked Thaila

The economic crisis attacked Thailand on March 1997 and conquered most parts of Asia. The crisis had been continuing for 5 years and destroyed a lot of weak companies. Even grand firms were swished back & forth.

With our confidence to provide superior engineering for system automation to our customers, Sagitate has been passed the crisis with satisfactorily impressive performance of growth.

Though Sagitate was established in 1996, but our team's experiences was started back to 1988. Those experiences are involved in the field of Automation Control Systems for industrial applications.

As a privately owned company, Sagitate offers many advantages such as rapid decision making and swift conversion of customer's problems into the System Solution.

This means that Sagitate can respond very quickly to your enquiries with qualified staffs. None of our competitors could serve you as well as we do. If your project is relied on Sagitate, you could close your eyes cheerfully when you go to bed. We are the only one who offer you the Forever Warranty.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฉันรักแปลThe วิกฤตเศรษฐกิจโจมตีไทยมีนาคม 2540 และยึดครองพื้นที่ส่วนใหญ่ของเอเชีย วิกฤตต่อเนื่อง 5 ปี และถูกทำลายมีหลายบริษัทที่อ่อนแอ บริษัทแกรนด์แม้ถูก swished มา และกลับ ด้วยความมั่นใจของเราให้เหนือกว่าวิศวกรรมสำหรับระบบอัตโนมัติของเรา Sagitate ได้ถูกการส่งผ่านวิกฤตกับประสิทธิภาพที่น่าประทับใจพอใจโต แม้ว่า Sagitate ก่อตั้งขึ้นในปี 1996 แต่ประสบการณ์ของทีมงานของเราเริ่มกลับไปปี 1988 ประสบการณ์เหล่านั้นมีส่วนเกี่ยวข้องในด้านระบบควบคุมอัตโนมัติสำหรับงานอุตสาหกรรม เป็นบริษัทเอกชน Sagitate มีข้อดีหลายประการเช่นการตัดสินใจอย่างรวดเร็วและปัญหาของลูกค้าอย่างรวดเร็วแปลงเป็นโซลูชันระบบ หมายความ ว่า Sagitate สามารถตอบสนองการสอบถามกับพนักงานที่มีคุณภาพอย่างรวดเร็ว ไม่มีคู่แข่งของเราสามารถให้บริการคุณเช่นกันที่เราทำ ถ้าโครงการของคุณพึ่ง Sagitate คุณสามารถปิดตาซึ่งเมื่อคุณไปที่เตียง เราเป็นคนเดียวที่ให้คุณรับประกันตลอดไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฉันรักแปลวิกฤตเศรษฐกิจโจมตีประเทศไทยเมื่อเดือนมีนาคมปี 1997 และเอาชนะส่วนใหญ่ของเอเชีย วิกฤติที่เกิดขึ้นได้รับการอย่างต่อเนื่องเป็นเวลา 5 ปีและถูกทำลายจำนวนมากของ บริษัท ที่อ่อนแอ แม้ บริษัท แกรนด์ถูก swished กลับมา &. ด้วยความเชื่อมั่นของเราที่จะให้ทางวิศวกรรมที่เหนือกว่าสำหรับระบบอัตโนมัติให้กับลูกค้าของเราแซจจิเทได้รับการผ่านวิกฤติที่เกิดขึ้นกับประสิทธิภาพที่น่าประทับใจที่น่าพอใจของการเจริญเติบโต. แม้ว่าแซจจิเทก่อตั้งขึ้นในปี 1996 แต่ประสบการณ์ของทีมงานของเราก็เริ่มกลับมา 1988 ประสบการณ์ของผู้ที่มีส่วนร่วมในด้านของระบบการควบคุมอัตโนมัติสำหรับการใช้งานในอุตสาหกรรม. ในฐานะที่เป็น บริษัท เอกชน, แซจจิเทมีข้อได้เปรียบหลายอย่างเช่นการตัดสินใจอย่างรวดเร็วและการแปลงรวดเร็วของปัญหาของลูกค้าเข้าไปในโซลูชั่นระบบ. ซึ่งหมายความว่าแซจจิเทสามารถตอบสนอง มากได้อย่างรวดเร็วเพื่อสอบถามข้อมูลของคุณกับบุคคลากรที่มีคุณภาพ ไม่มีคู่แข่งของเราสามารถให้บริการคุณเช่นเดียวกับที่เราทำ หากโครงการของคุณจะเป็นที่พึ่งแซจจิเทคุณสามารถปิดตาของคุณมีความสุขเมื่อคุณไปที่เตียง เราเป็นเพียงคนเดียวที่ให้คุณรับประกันตลอดกาล