AbstractThe aim of the given resear

Abstract
The aim of the given research is to find out the factors besides of those based on price, which are affecting
people’s choices when acquiring a new greener vehicle. At first sight it might seem that the answers could be
quite obvious: we can always argue that the market of electric vehicles is very weak, regarding its reliability, the
inconveniences with charging the batteries, the price, the aftermarket, etc. The figures for recent years show that
the level of carbon emissions has decreased due to the sanctions undertaken by the government, such as
congestion charges especially for the central zones of London. The sampling for this research was randomly
chosen people in the streets and shops in Central London. As a result of the survey, data analysis reveals that
customers are mostly affected by the design of electric vehicles. Surprisingly enough price as a factor is only at
the third place of importance for most of the respondents. As the analysis of open questions suggests the majority
is positive for the future of electric vehicles, but they are rather concerned for technical issues such as life of
batteries, charging points around London and surrounding areas.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บทคัดย่อมีจุดมุ่งหมายของการวิจัยที่กำหนดเพื่อ ค้นหาปัจจัยนอกเหนือจากผู้ตามราคา ซึ่งมีผลกระทบต่อตัวเลือกของผู้คนเมื่อได้รถใหม่สีเขียว ที่เห็นครั้งแรก มันดูเหมือนว่า คำตอบอาจจะค่อนข้างชัดเจน: เราสามารถโต้แย้งเสมอตลาดยานพาหนะไฟฟ้าว่าอ่อนแอมาก เรื่องของความน่าเชื่อถือ การใหม่ยังดึงดูด ด้วยการชาร์จแบตเตอรี่ ราคา อะไหล่ ฯลฯ แสดงตัวเลขในปีที่ผ่านมาว่าลดระดับการปล่อยก๊าซเรือนกระจกเนื่องจากการลงโทษที่ดำเนินการ โดยรัฐบาล เช่นค่าธรรมเนียมแออัดโดยเฉพาะในเขตใจกลางลอนดอน สุ่มตัวอย่างสำหรับการวิจัยนี้เป็นแบบสุ่มเลือกคนในถนนและร้านค้าในลอนดอน จากการสำรวจ การวิเคราะห์ข้อมูลพบว่า ที่ลูกค้าจะได้รับผลกระทบส่วนใหญ่ โดยการออกแบบยานพาหนะไฟฟ้า จู่ ๆ พอราคาเป็นปัจจัยแห่งเท่านั้นสามสำคัญสำหรับส่วนใหญ่ของผู้ตอบ เป็นการวิเคราะห์คำถามเปิดแนะนำส่วนใหญ่เป็นบวกสำหรับอนาคตของยานพาหนะไฟฟ้า แต่ค่อนข้างกังวลปัญหาทางเทคนิคเช่นชีวิตของแบตเตอรี่ ชาร์จจุดทั่วลอนดอนและพื้นที่โดยรอบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บทคัดย่อจุดมุ่งหมายของการวิจัยที่ได้รับคือการหาปัจจัยที่นอกเหนือจากของผู้ที่อยู่บนพื้นฐานของราคาที่มีผลกระทบต่อทางเลือกของผู้คนเมื่อซื้อรถใหม่เป็นมิตรกับสิ่งแวดล้อม ที่เห็นครั้งแรกมันอาจจะดูเหมือนว่าคำตอบอาจจะเป็นที่เห็นได้ชัดมาก: เรามักจะสามารถยืนยันว่าตลาดของยานพาหนะไฟฟ้าจะอ่อนแอมากเกี่ยวกับความน่าเชื่อถือของที่ไม่สะดวกกับการชาร์จแบตเตอรี่ราคาหลังการขายฯลฯ ตัวเลขสำหรับ ปีที่ผ่านมาแสดงให้เห็นว่าระดับของการปล่อยก๊าซคาร์บอนได้ลดลงเนื่องจากการคว่ำบาตรที่ดำเนินการโดยรัฐบาลเช่นค่าใช้จ่ายที่แออัดโดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับโซนกลางของกรุงลอนดอน กลุ่มตัวอย่างในการวิจัยนี้ได้รับการสุ่มเลือกคนในถนนและร้านค้าในกลางกรุงลอนดอน อันเป็นผลมาจากการสำรวจและการวิเคราะห์ข้อมูลแสดงให้เห็นว่าลูกค้าส่วนใหญ่ได้รับผลกระทบจากการออกแบบของยานพาหนะไฟฟ้า น่าแปลกที่พอราคาเป็นปัจจัยที่เป็นเพียงสถานที่ที่สามที่มีความสำคัญมากที่สุดของผู้ตอบแบบสอบถาม การวิเคราะห์คำถามเปิดแสดงให้เห็นส่วนใหญ่เป็นบวกสำหรับอนาคตของยานพาหนะไฟฟ้าแต่พวกเขาจะค่อนข้างกังวลสำหรับปัญหาด้านเทคนิคเช่นอายุของแบตเตอรี่ชาร์จจุดทั่วลอนดอนและพื้นที่โดยรอบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นามธรรม
จุดมุ่งหมายของได้รับการวิจัยเพื่อหาปัจจัยที่นอกเหนือจากนั้นตามราคาที่มีผลต่อทางเลือกของคน
เมื่อรับใหม่สีเขียวรถ ที่แรกเห็นมันอาจจะดูว่าคำตอบอาจจะ
ค่อนข้างชัดเจน : เราสามารถยืนยันว่าตลาดรถยนต์ไฟฟ้าเป็นคนอ่อนแอมาก เกี่ยวกับความน่าเชื่อถือ
ไม่สะดวกกับการชาร์จแบตเตอรี่ราคา หลังการขาย ฯลฯ ตัวเลขปีล่าสุดแสดงให้เห็นว่า
ระดับของการปล่อยก๊าซคาร์บอนลดลงเนื่องจากการลงโทษที่ดำเนินการโดยรัฐบาล เช่น
congestion ค่าธรรมเนียมเฉพาะโซนกลางของลอนดอน ตัวอย่างสำหรับการวิจัย สุ่ม
เลือกคนในถนนและร้านค้าในกลางกรุงลอนดอน ผลของการสำรวจ การวิเคราะห์ข้อมูล พบว่า
ลูกค้าส่วนใหญ่ได้รับผลกระทบจากการออกแบบของยานพาหนะไฟฟ้า จู่ ๆ พอราคาเป็นปัจจัยเดียวที่
ที่สามสำคัญสำหรับส่วนใหญ่ของผู้ตอบแบบสอบถาม ขณะที่การวิเคราะห์คำถามเปิดแนะนำส่วนใหญ่
เป็นบวกสำหรับอนาคตของยานพาหนะไฟฟ้า แต่พวกเขามีความกังวลมากกว่าปัญหาทางเทคนิคเช่นชีวิตของ
แบตเตอรี่จุดชาร์จไฟทั่วลอนดอนและพื้นที่โดยรอบ