restaurants and the Thai-Chinese st

restaurants and the Thai-Chinese styled rice noodle soup shops, an abundance of local food souvenirs in the river
markets and food festivals along with a plenty of events to attract tourists. From the interviews and observations, the
result found that Ayutthaya is absolutely a food destination for gastronomic tourists and the city illustrates its success
through these concepts: 1) presenting food as a means to create cultural capital and social status, 2) developing a density
of local food product which results in a tourism eating and shopping experience, 3) creating a local authentic promise
based upon good quality and fair pricing, 4) creating a unique food product better than that found in other regional food
destinations, 5) local entrepreneurs seeing themselves as being involved in tourism and 6) tourism providers focusing on
food as a point of difference.
CONCLUSION
In Thailand, leisure trends have identified that the so-called gastronomic tourists are looking for a more
participatory style of holiday experience, which satisfies their interest in food and beverages and contributes to their
personal development and social status. TAT is now recognizing the potential of gastronomic tourism as a powerful
instrument to identify and promote places, regions or even entire countries.
As food and beverages are increasingly becoming one of the main reasons for travel, Ayutthaya is attempting in
a big way to combine food, local souvenirs and culture into a total tourism experience – which should be authentic and
reflecting the local and unique flavors of a particular areas of the province. Potential in competitive of gastronomy
tourism in Ayutthaya niche market has the strength point related to the variety of authentic multicultural products in the
sense of cuisine. Thus, TAT has supported and sustained the emergence of gastronomy tourism in Ayutthaya as an
emergence of cultural resource.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

restaurants and the Thai-Chinese styled rice noodle soup shops, an abundance of local food souvenirs in the rivermarkets and food festivals along with a plenty of events to attract tourists. From the interviews and observations, theresult found that Ayutthaya is absolutely a food destination for gastronomic tourists and the city illustrates its successthrough these concepts: 1) presenting food as a means to create cultural capital and social status, 2) developing a densityof local food product which results in a tourism eating and shopping experience, 3) creating a local authentic promisebased upon good quality and fair pricing, 4) creating a unique food product better than that found in other regional fooddestinations, 5) local entrepreneurs seeing themselves as being involved in tourism and 6) tourism providers focusing onfood as a point of difference.CONCLUSIONIn Thailand, leisure trends have identified that the so-called gastronomic tourists are looking for a moreparticipatory style of holiday experience, which satisfies their interest in food and beverages and contributes to theirpersonal development and social status. TAT is now recognizing the potential of gastronomic tourism as a powerfulinstrument to identify and promote places, regions or even entire countries.As food and beverages are increasingly becoming one of the main reasons for travel, Ayutthaya is attempting inใหญ่คือรวมอาหาร ของที่ระลึกท้องถิ่น และวัฒนธรรมเป็นประสบการณ์ท่องเที่ยวรวม – ซึ่งควรเป็นอาหาร และสะท้อนถึงรสชาติท้องถิ่น และเฉพาะพื้นที่เฉพาะของจังหวัด ศักยภาพแข่งขันของบรรดาท่องเที่ยวในตลาดนิชอยุธยามีจุดแข็งที่เกี่ยวข้องกับความหลากหลายของผลิตภัณฑ์อาหารวัฒนธรรมนานาชาติในการความรู้สึกของอาหาร ดังนั้น ททท.ได้สนับสนุน และยั่งยืนเกิดอาหารการท่องเที่ยวในอยุธยาเป็นการการเกิดขึ้นของทรัพยากรทางวัฒนธรรม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ร้านอาหารไทยและจีนสไตล์ร้านค้าก๋วยเตี๋ยวน้ำซุปข้าวอุดมสมบูรณ์ของที่ระลึกอาหารท้องถิ่นในแม่น้ำตลาดและงานเทศกาลอาหารพร้อมกับความอุดมสมบูรณ์ของเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นเพื่อดึงดูดนักท่องเที่ยว จากการสัมภาษณ์และการสังเกตที่ผลการศึกษาพบว่าอยุธยาเป็นอย่างปลายทางอาหารสำหรับนักท่องเที่ยวกินและเมืองที่แสดงให้เห็นถึงความสำเร็จผ่านแนวความคิดเหล่านี้: 1) นำเสนออาหารเป็นวิธีการสร้างทุนทางวัฒนธรรมและสถานะทางสังคม 2) การพัฒนาความหนาแน่นของผลิตภัณฑ์อาหารท้องถิ่นที่มีผลในการรับประทานอาหารเพื่อการท่องเที่ยวและประสบการณ์การช้อปปิ้ง 3) การสร้างสัญญาที่แท้จริงในท้องถิ่นบนพื้นฐานของคุณภาพดีและราคาที่เป็นธรรม4) การสร้างผลิตภัณฑ์อาหารที่ไม่ซ้ำกันดีกว่าที่พบในอาหารอื่น ๆ ในภูมิภาคปลายทาง5) ผู้ประกอบการท้องถิ่นเห็น ตัวเองเป็นมีส่วนร่วมในการท่องเที่ยวและ 6) ผู้ให้บริการการท่องเที่ยวมุ่งเน้นไปที่อาหารเป็นจุดที่แตกต่าง. สรุปในประเทศไทยแนวโน้มการพักผ่อนที่มีการระบุว่าสิ่งที่เรียกว่านักท่องเที่ยวกินกำลังมองหามากขึ้นรูปแบบการมีส่วนร่วมของประสบการณ์การพักผ่อนที่ตอบสนองความสนใจของพวกเขาในอาหารและเครื่องดื่มและของพวกเขาก่อให้เกิดการพัฒนาส่วนบุคคลและสถานะทางสังคม การท่องเที่ยวแห่งประเทศไทยอยู่ในขณะนี้ตระหนักถึงศักยภาพของการท่องเที่ยวการกินเป็นที่มีประสิทธิภาพที่ใช้ในการระบุและส่งเสริมสถานที่ภูมิภาคหรือแม้กระทั่งประเทศทั้งประเทศ. ในฐานะที่เป็นอาหารและเครื่องดื่มจะเพิ่มขึ้นเป็นหนึ่งในเหตุผลหลักสำหรับการเดินทางอยุธยาเป็นความพยายามในทางใหญ่ที่จะรวมอาหารของที่ระลึกและวัฒนธรรมท้องถิ่นเป็นประสบการณ์การท่องเที่ยวรวม - ที่ควรจะเป็นของแท้และสะท้อนให้เห็นถึงรสชาติอาหารท้องถิ่นและเป็นเอกลักษณ์ของพื้นที่โดยเฉพาะอย่างยิ่งของจังหวัด มีศักยภาพในการแข่งขันของอาหารการท่องเที่ยวในอยุธยาตลาดเฉพาะจุดมีความแข็งแรงที่เกี่ยวข้องกับความหลากหลายของผลิตภัณฑ์ที่หลากหลายทางวัฒนธรรมที่แท้จริงในการที่ความรู้สึกของอาหาร ดังนั้นการท่องเที่ยวแห่งประเทศไทยได้ให้การสนับสนุนอย่างต่อเนื่องและการเกิดขึ้นของการท่องเที่ยวอาหารในอยุธยาเป็นวิวัฒนาการของทรัพยากรทางวัฒนธรรม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ร้านอาหารไทย จีน และ สไตล์ ร้านข้าวซุปก๋วยเตี๋ยว , ความอุดมสมบูรณ์ของของที่ระลึก อาหารท้องถิ่นในแม่น้ำ
ตลาดและเทศกาลอาหารพร้อมกับกิจกรรมมากมายเพื่อดึงดูดนักท่องเที่ยว จากการสัมภาษณ์และการสังเกต
พบว่าอยุธยาเป็นปลายทางสำหรับนักท่องเที่ยวอย่าง อาหารการกิน และเมืองที่แสดงให้เห็นถึงความสำเร็จของ
ผ่านแนวคิดเหล่านี้1 ) การนำเสนออาหารเป็นวิธีการสร้างทุนทางวัฒนธรรมและสังคม 2 ) การพัฒนาความหนาแน่น
ท้องถิ่นผลิตภัณฑ์อาหารซึ่งผลลัพธ์ในการท่องเที่ยว การรับประทานอาหารและประสบการณ์การช้อปปิ้ง , 3 ) การสร้างท้องถิ่นของแท้สัญญา
ขึ้นอยู่กับคุณภาพดีและราคายุติธรรม และ 4 ) การสร้างเอกลักษณ์ ผลิตภัณฑ์อาหารที่พบในสถานที่ที่ดีกว่า อาหาร
ในภูมิภาคอื่น ๆ5 ) ท้องถิ่น ผู้ประกอบการที่เห็นตัวเองเป็นส่วนร่วมในการท่องเที่ยว และ 6 ) ด้านการท่องเที่ยว เน้น
อาหารเป็นจุดของความแตกต่าง .

สรุปในประเทศไทย แนวโน้มว่างได้ระบุว่า สิ่งที่เรียกว่าอาหารนักท่องเที่ยวกำลังมองหามากขึ้น
แบบมีส่วนร่วม ลักษณะของประสบการณ์วันหยุดที่ตอบสนองความสนใจของพวกเขาในอาหาร และเครื่องดื่ม และจัดสรรของพวกเขา
การพัฒนาส่วนบุคคลและสถานะทางสังคม ททท. ตอนนี้ตระหนักถึงศักยภาพของการท่องเที่ยวอาหารเป็นเครื่องมือที่มีประสิทธิภาพในการระบุและส่งเสริม
สถานที่ , ภูมิภาค หรือแม้กระทั่งประเทศทั้งหมด .
เป็นอาหารและเครื่องดื่มซึ่งเป็นหนึ่งในเหตุผลหลักสำหรับการเดินทางอยุธยาพยายามใน
ทางใหญ่ที่จะรวมอาหารวัฒนธรรมท้องถิ่นและของที่ระลึกรวมประสบการณ์ในการท่องเที่ยว ( ซึ่งน่าจะจริง และสะท้อนถึงรสชาติท้องถิ่น
และเป็นเอกลักษณ์เฉพาะของเฉพาะพื้นที่ของจังหวัด ศักยภาพในการแข่งขันของการท่องเที่ยวอาหาร
ในโพรงตลาดอยุธยามีจุดเด่นที่ความหลากหลายของผลิตภัณฑ์ไทยแท้ใน
ความรู้สึกของอาหาร ดังนั้นททท. ได้ให้การสนับสนุนและได้รับการเกิดขึ้นของอุตสาหกรรมการท่องเที่ยวในจังหวัดพระนครศรีอยุธยาเป็น
วิวัฒนาการของทรัพยากรทางวัฒนธรรม