THE ISLAND’S business giants yester

THE ISLAND’S business giants yesterday appeared to throw their weight behind a Cyprus solution, highlighting the enormous benefits it would bring to the economy across multiple sectors during an invite-only Brussels conference attended by the two communities’ peace negotiators.“It’s the economy, stupid,” was the basic message leading Cypriot businesses from both sides of the divide passed on to the two negotiators, Andreas Mavroyiannis and Kudret Ozersay, who were invited to attend a two-day seminar analysing the peace dividend of a Cyprus solution.In a tweet posted on social media site Twitter, Danish Ambassador to Cyprus Casper Klynge indicated the size of the peace dividend foreseen in the preliminary report: “Nordic Cyprus Seminar: 20 years after a #CyProb (sic) settlement the GDP at today’s prices would be €20b higher than without a solution.”According to sources, the “great atmosphere” at the conference indicated that big business players in Cyprus are starting to put their weight behind a solution, seeing the positives that could come from reunification.This was reflected on Wednesday in a joint statement issued by the two Chambers of Commerce and Industry on the island where they stressed that a solution would bring “considerable benefits to all sectors of the economy and consequentl

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ธุรกิจของยักษ์ใหญ่เมื่อวานปรากฏ โยนน้ำหนักของพวกเขาอยู่เบื้องหลังปัญหาไซปรัส เน้นที่มหาศาลประโยชน์มันจะนำเศรษฐกิจข้ามภาคหลายระหว่างการเชิญเท่านั้นบรัสเซลส์ประชุมร่วม โดยชุมชนสองสันติภาพผู้"เป็นเศรษฐกิจ โง่"มีข้อพื้นฐาน Cypriot ธุรกิจชั้นนำจากทั้งสองด้านของแบ่งที่ได้ผ่านการผู้สอง andreas ซึ่ง Mavroyiannis และ Kudret Ozersay ที่ได้รับเชิญเข้าร่วมการสัมมนา 2 วันวิเคราะห์เงินปันผลสันติภาพของโซลูชันที่ไซปรัสใน tweet โพสต์ในเว็บไซต์สื่อสังคม Twitter เอกอัคร Klynge Casper ไซปรัสเดนมาร์กระบุขนาดของเงินปันผลสันติภาพ foreseen ในรายงานเบื้องต้น: "สัมมนาไซปรัสนอร์ดิค: 20 ปีหลังจาก #CyProb (sic) จ่าย GDP ราคาวันนี้จะ €20b สูงกว่า โดยไม่มีการแก้ปัญหา"ตามแหล่งที่มา "บรรยากาศดี" ในการประชุมระบุว่า ธุรกิจขนาดใหญ่ผู้เล่นประเทศไซปรัสจะเริ่มใส่น้ำหนักของพวกเขาอยู่เบื้องหลังปัญหา เห็นทำงานผิดพลาดที่ไม่สามารถมาพักนี้มีผลในวันพุธในแถลงการณ์ที่ออก โดยหอการค้าและอุตสาหกรรมที่เน้นว่า การแก้ไขจะนำ "มากประโยชน์กับทุกภาคส่วนของเศรษฐกิจและ consequentl เกาะสอง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ยักษ์ใหญ่ในธุรกิจของเกาะเมื่อวานนี้ดูเหมือนจะโยนน้ำหนักของพวกเขาที่อยู่เบื้องหลังการแก้ปัญหาไซปรัสเน้นประโยชน์มหาศาลก็จะนำไปสู่​​เศรษฐกิจในภาคต่างๆในระหว่างการเชิญเท่านั้นประชุมบรัสเซลส์เข้าร่วมโดยทั้งสองชุมชนเจรจาสันติภาพ. "มันเป็นเศรษฐกิจโง่ "เป็นข้อความพื้นฐานธุรกิจชั้นนำไซปรัสจากทั้งสองด้านของการแบ่งส่งให้กับทั้งสองเจรจา, Andreas Mavroyiannis และ Kudret Ozersay ที่ถูกเชิญให้เข้าร่วมการสัมมนาสองวันเงินปันผลวิเคราะห์ความสงบของไซปรัส solution.In ทวีต โพสต์บนเว็บไซต์สื่อสังคม Twitter, เดนมาร์กเอกอัครราชทูตไซปรัสแคสเปอร์ Klynge ระบุขนาดของเงินปันผลสันติภาพเล็งเห็นในรายงานเบื้องต้นว่า "นอร์ดิกไซปรัสสัมมนา: 20 ปีหลังจาก # CyProb (sic) การตั้งถิ่นฐานของจีดีพีในราคาที่วันนี้จะเป็น€ 20b สูงกว่าโดยไม่ต้องแก้ปัญหา. "ตามแหล่งที่มา" บรรยากาศที่ดี "ในที่ประชุมแสดงให้เห็นว่าผู้เล่นที่ธุรกิจขนาดใหญ่ในประเทศไซปรัสจะเริ่มต้นที่จะทำให้น้ำหนักของพวกเขาที่อยู่เบื้องหลังการแก้ปัญหาที่เห็นผลบวกที่จะมาจาก reunification.This ได้สะท้อนให้เห็นในวันพุธที่ ในแถลงการณ์ร่วมที่ออกโดยทั้งสองหอการค้าและอุตสาหกรรมบนเกาะที่พวกเขาเน้นว่าการแก้ปัญหาจะนำ "ผลประโยชน์ไปจากทุกภาคส่วนของเศรษฐกิจและ consequentl

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ยักษ์ใหญ่ธุรกิจ เกาะเมื่อวานนี้ปรากฏว่าโยนน้ำหนักของพวกเขาที่อยู่เบื้องหลังการแก้ปัญหาไซปรัส เน้นผลประโยชน์มหาศาลจะนำต่อเศรษฐกิจในหลายภาค ในการเชิญเฉพาะบรัสเซลส์ประชุมเข้าร่วมโดยสองชุมชนเจรจาสันติภาพ . " มันเป็นเรื่องเศรษฐกิจ โง่" คือข้อความพื้นฐานไซปรัสธุรกิจชั้นนำจากทั้งสองด้านของการเจรจาแบ่งผ่านบนสอง , และ Andreas mavroyiannis kudret ozersay ที่ได้รับเชิญให้เข้าร่วมงานสัมมนาสองวันวิเคราะห์สันติภาพจาก โซลูชั่น ไซปรัส ในทวีตโพสต์บนเว็บไซต์สื่อสังคมที่ Twitter ,เดนมาร์กเอกอัครราชทูตไซปรัส แคสเปอร์ klynge ระบุขนาดของสันติภาพเงินปันผลเล็งเห็นในรายงาน : " Nordic ไซปรัสสัมมนา : 20 ปีหลังจาก# cyprob ( sic ) นิคม GDP วันนี้ราคาจะสูงกว่าด้าน 20b โดยไม่แก้ไข " ตามแหล่งที่มา" บรรยากาศดี " ในที่ประชุมระบุว่า ผู้เล่นธุรกิจใหญ่ในไซปรัสจะเริ่มวางน้ำหนักของพวกเขาที่อยู่เบื้องหลังการแก้ปัญหา เห็นแจ้งว่า อาจมาจากการรวมชาตินี้สะท้อนให้เห็นในวันพุธในแถลงการณ์ร่วมที่ออกโดยสองหอการค้าและอุตสาหกรรมบนเกาะที่พวกเขาเน้นว่าโซลูชั่น จะนำ " ประโยชน์มากกับทุกภาคส่วนของเศรษฐกิจและ consequentl