Research instrumentThe research ins

Research instrument
The research instrument in this study was the integrated instructional media using movie
and movie subtitles, “Stardust", which purposely aimed to examine the improvement of
vocabulary comprehension in learners after viewing movie videos with L2 subtitles. The movie
was carefully selected and pre-viewed by teachers in order to ensure that movie scenes,
content of language use and new vocabularies were appropriate for learners’ English
proficiency. Vocabulary comprehension measurement test formats were based on Vocabulary
Knowledge Scale (VKS) and consisted of a Forward Translation Recognition Matrix (FTRM) and a
Sentence Completion Recognition Matrix (SCRM).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เครื่องมือวิจัยเครื่องมือวิจัยในการศึกษานี้เป็นสื่อสอนแบบบูรณาการโดยใช้ภาพยนตร์และคำ บรรยายภาพยนตร์ "โจโจ้" ซึ่งจงใจมีวัตถุประสงค์เพื่อตรวจสอบปรับปรุงทำความเข้าใจคำศัพท์ในผู้เรียนหลังจากดูภาพยนตร์วิดีโอพร้อมคำบรรยาย L2 ภาพยนตร์เลือกอย่างระมัดระวัง และดูตามครูก่อนเพื่อให้ภาพยนตร์ที่ฉากเนื้อหา vocabularies ใหม่และใช้ภาษาได้เหมาะสมสำหรับผู้เรียนภาษาอังกฤษความชำนาญในการ รูปแบบการทดสอบวัดความเข้าใจคำศัพท์ได้ตามคำศัพท์ระดับความรู้ (VKS) และประกอบด้วยของไปแปลรู้เมตริกซ์ (FTRM) และประโยคสมบูรณ์การเมตริกซ์ (SCRM)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เครื่องมือที่ใช้ในการวิจัยเครื่องมือที่ใช้ในการวิจัยในการศึกษาครั้งนี้เป็นสื่อการเรียนการสอนแบบบูรณาการโดยใช้ภาพยนตร์และคำบรรยายภาพยนตร์"ละอองดาว" ซึ่งมีวัตถุประสงค์เพื่อจุดมุ่งหมายในการตรวจสอบการปรับปรุงความเข้าใจคำศัพท์ในการเรียนหลังจากที่ได้ดูวิดีโอภาพยนตร์ที่มีคำบรรยายL2. ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับเลือกอย่างระมัดระวังและก่อน-viewed โดยครูในการสั่งซื้อเพื่อให้แน่ใจว่าฉากภาพยนตร์, เนื้อหาของการใช้ภาษาและคำศัพท์ใหม่ที่มีความเหมาะสมสำหรับผู้เรียนภาษาอังกฤษความสามารถ. เข้าใจคำศัพท์การวัดรูปแบบการทดสอบอยู่บนพื้นฐานของคำศัพท์ความรู้ขนาด(VKS) และประกอบด้วยเมทริกซ์ได้รับการยอมรับแปลไปข้างหน้า ( FTRM) และประโยคที่เสร็จสิ้นการรับรู้เมทริกซ์(SCRM)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เครื่องมือการวิจัย
เครื่องมือที่ใช้ในการวิจัย คือ แบบบูรณาการ การใช้สื่อการสอนหนัง
ภาพยนตร์และคำบรรยาย " ละอองดาว " ซึ่งก็มีวัตถุประสงค์เพื่อศึกษาการปรับปรุง
ความเข้าใจคำศัพท์ในห้องเรียนหลังชมภาพยนตร์วิดีโอกับ L2 3 ภาพยนตร์
ถูกเลือกอย่างระมัดระวังและ pre ดู โดยครูในการสั่งซื้อเพื่อให้แน่ใจว่าภาพยนตร์ฉาก
เนื้อหาของการใช้ภาษาและคำศัพท์ใหม่มีความเหมาะสมสำหรับผู้เรียนภาษาอังกฤษ
ถิ่น ความเข้าใจคำศัพท์แบบทดสอบที่ใช้ในการวัดระดับความรู้คำศัพท์
( vks ) และประกอบด้วยการส่งต่อการแปลเมทริกซ์ ( ftrm ) และ
เสร็จสิ้นประโยคจำเมทริกซ์ ( scrm )