In comparison to cigarettes, availa

In comparison to cigarettes, available evidence suggests that
e-cigarettes are a safer nicotine delivery system. For example, levels
of toxicants in e-cigarette vapor have been reported to be 9–450
times lower than in cigarette smoke12 and particle emissions have
been reported to be 5–10 times lower.13 However, the relative health
risks of e-cigarettes compared to NRT are less clear. E-cigarettes
often contain more toxicants than approved pharmacotherapy,
such as the nicotine inhaler.12 This potential for greater health risk
is increased as e-cigarettes are not currently regulated and vary
in content, with actual content sometimes differing from labeled
content.23–25 Forthcoming regulations from the U.S. Food and Drug
Administration (FDA) are likely to reduce these concerns, but it
should also be acknowledged that nicotine itself may be harmful.
The 2014 Surgeon General’s Report notes the need for quantifying
level of risk from long-term use of nicotine, especially if such
use becomes more prevalent,1
as appears to occur commonly with
e-cigarettes,26 despite being relatively rare with NRT.27

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เมื่อเทียบกับบุหรี่ มีหลักฐานแสดงให้เห็นว่าบุหรี่อิเล็กทรอนิกส์นิโคตินส่งระบบปลอดภัยได้ ตัว ระดับของ toxicants ในไอบุหรี่อิเล็กทรอนิกส์ได้รับรายงานว่า 9 – 450ครั้งต่ำกว่าปล่อยมลพิษบุหรี่ smoke12 และอนุภาคมีการรายงานที่จะ lower.13 5 – 10 ครั้งอย่างไรก็ตาม สุขภาพญาติความเสี่ยงจากเทียบกับ NRT บุหรี่อิเล็กทรอนิกส์ที่มีความชัดเจนน้อย บุหรี่อิเล็กทรอนิกส์มักจะประกอบด้วยเพิ่มเติม toxicants กว่า pharmacotherapy อนุมัติเช่น inhaler.12 นิโคตินนี้อาจเกิดขึ้นสำหรับความเสี่ยงสุขภาพมากขึ้นจะเพิ่มขึ้นเมื่อบุหรี่อิเล็กทรอนิกส์จะไม่ควบคุมอยู่ และแตกต่างกันในเนื้อหา มีเนื้อหาที่จริงบางครั้งแตกต่างจากป้ายระเบียบเตรียมพร้อม content.23–25 จากสหรัฐอเมริกาอาหารและยาบริหาร (FDA) มีแนวโน้มที่จะลดความกังวลเหล่านี้ แต่มันควรยังได้รับทราบว่า นิโคตินเองอาจเป็นอันตรายของทั่วไปศัลยแพทย์ 2014 รายงานบันทึกความต้องการเชิงปริมาณความเสี่ยงจากการใช้ระยะยาวของนิโคติน โดยเฉพาะอย่างยิ่งถ้าดังกล่าวใช้งานแพร่หลายมากขึ้น 1 ปรากฏเกิดขึ้นโดยทั่วไปด้วยบุหรี่อิเล็กทรอนิกส์ 26 แม้จะค่อนข้างหายาก ด้วย NRT.27

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เมื่อเปรียบเทียบกับการสูบบุหรี่มีหลักฐานแสดงให้เห็นว่า
บุหรี่อิเล็กทรอนิกส์เป็นระบบการจัดส่งนิโคตินที่ปลอดภัย ยกตัวอย่างเช่นระดับ
ของสารพิษในไอบุหรี่อิเล็กทรอนิกส์ได้รับรายงานว่าเป็นที่ 9-450
ครั้งต่ำกว่าในบุหรี่ smoke12 และปล่อยอนุภาคได้
รับรายงานว่าเป็น 5-10 ครั้ง lower.13 อย่างไรก็ตามญาติสุขภาพ
ความเสี่ยงของบุหรี่อิเล็กทรอนิกส์ เมื่อเทียบกับ NRT มีความชัดเจนน้อย E-บุหรี่
มักจะมีสารพิษมากกว่าการรักษาด้วยยาได้รับการอนุมัติ
เช่นนิโคติน inhaler.12 นี้อาจเกิดขึ้นสำหรับความเสี่ยงด้านสุขภาพมากขึ้น
จะเพิ่มขึ้นเป็นบุหรี่อิเล็กทรอนิกส์จะไม่ควบคุมในปัจจุบันและแตกต่างกัน
ในเนื้อหาที่มีเนื้อหาที่แตกต่างกันในบางครั้งที่เกิดขึ้นจริงจากการติดป้ายชื่อ
content.23- 25 กฎระเบียบเตรียมพร้อมจากสหรัฐอเมริกาอาหารและยา
(FDA) มีแนวโน้มที่จะลดความกังวลเหล่านี้ แต่มัน
ก็ควรจะยอมรับว่านิโคตินตัวเองอาจเป็นอันตราย.
รายงาน 2014 ศัลยแพทย์ทั่วไปบันทึกความจำเป็นในการเชิงปริมาณ
ระดับของความเสี่ยงจากการระยะยาว ใช้ของนิโคตินโดยเฉพาะอย่างยิ่งถ้าเช่น
การใช้งานจะกลายเป็นที่แพร่หลายมากขึ้น 1
เท่าที่ปรากฏที่จะเกิดขึ้นโดยทั่วไปกับ
บุหรี่อิเล็กทรอนิกส์ 26 แม้จะเป็นค่อนข้างหายากกับ NRT.27

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในการเปรียบเทียบกับหลักฐานที่มีอยู่แสดงให้เห็นว่า บุหรี่บุหรี่อิเล็กทรอนิกส์นิโคตินจะปลอดภัยกว่าส่งระบบ ตัวอย่างเช่น ระดับสารพิษในบุหรี่อิเล็กทรอนิกส์ไอได้รับรายงานเป็น 9 – 450ครั้งน้อยกว่าในการปล่อย smoke12 บุหรี่และอนุภาคได้รายงาน 5 – 10 ครั้ง lower.13 อย่างไรก็ตามสุขภาพญาติความเสี่ยงของบุหรี่อิเล็กทรอนิกส์เมื่อเทียบกับ NRT มีความชัดเจนน้อยลง บุหรี่อิเล็กทรอนิกส์มักจะมีสารพิษมากกว่าเภสัชบำบัดที่ได้รับอนุมัติ ,เช่น นิโคติน inhaler.12 นี้อาจเสี่ยงต่อสุขภาพมากขึ้นเพิ่มขึ้นเป็นบุหรี่อิเล็กทรอนิกส์จะไม่ได้ควบคุมและแตกต่างกันไปในเนื้อหา มีเนื้อหาที่แท้จริงบางครั้งแตกต่างจากป้ายเนื้อหา 23 – 25 ปี กฎระเบียบ จากสหรัฐอเมริกาอาหารและยา( อย. ) มีแนวโน้มที่จะลดความกังวลเหล่านี้ แต่ควรยอมรับว่านิโคตินเองอาจเป็นอันตรายรายงาน 2014 ศัลยแพทย์ทั่วไปของความต้องการปริมาณ หมายเหตุระดับของความเสี่ยงจากการใช้ระยะยาวของนิโคติน โดยเฉพาะอย่างยิ่งถ้าเช่นใช้จะกลายเป็นที่แพร่หลายมากขึ้น 1ที่ดูเหมือนจะเกิดขึ้นบ่อยกับบุหรี่อิเล็กทรอนิกส์ , 26 แม้จะค่อนข้างหายากด้วย nrt.27