Dear all concerned,As per our hotel

Dear all concerned,

As per our hotel will participate St. Patrick’s Day Parade Pattaya 2015 on 17th March 2015 (tomorrow), please find as below for your information

-12.00 hrs Makeup and dress at Mythica (Prepare room : Khun Achi-Banquet)
-15.00 hrs Depart from CMBR (Prepare cars : Khun Marry-HR)
-15.30 hrs Register at Alcazar (Irish Music, Opening Ceremony, Beer competition)
-16.30 hrs Parade from Alcaza end at Muang Pattaya 8 School
-18.00 hrs Present the award & closing ceremony

Update
1.Preparing soft drink and sandwich for parade (Done by Khun Kwang -Training & Khun K– FB)
2.Staffs attend the parade around 52 people ( Update by Khun Lhin-HR)
3.Borrowed 12 dresses from Khun Somchai ( Receive today from Khun Somchai at 18.00 hrs)
4.BQ truck decoration with Elephant tower & Tree (On process by Khun Dong-Artist, Khun A- Engineering, Khun Achi- BQ, Khun Bee-Florist )
5.Handmade Accessories for models & dancer ( On process by Khun Bee-Florist & Khun Achi )
6.Boy Scout Uniform (Done by Uniform Dept.)

Thank you very much for your kind cooperation and support
Deta

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เกี่ยวข้องทั้งหมด รักตามโรงแรมจะเข้าร่วมแห่ St. Patrick วันพัทยา 2015 ใน 17 2015 มีนาคม (วันพรุ่งนี้), กรุณาค้นหาด้านล่างสำหรับข้อมูลของคุณ-12.00 น.แต่งหน้าและเครื่องแต่งกายที่ Mythica (จัดเตรียมห้อง: ห้องจัดเลี้ยงกับคุณโค)-15.00 น.ออกเดินทางจาก CMBR (เตรียมรถยนต์: คุณ Marry-HR)-15.30 น.ลงทะเบียนที่อัลคาซ่าร์ (ไอริชเพลง พิธีเปิด แข่งขันเบียร์)-16.30 น.ขบวนแห่จาก Alcaza สิ้นสุดที่โรงเรียนเมืองพัทยา 8-18.00 น.นำเสนอรางวัลและพิธีปิดการปรับปรุง1.เตรียมเครื่องดื่มนุ่มและแซนวิชสำหรับแห่ (โดยคุณ Kwang -ฝึกอบรมและคุณ K – FB)2.พนักงานเข้าร่วมขบวนแห่รอบ 52 คน (ปรับปรุงโดยคุณประ-HR)3.ยืมชุดที่ 12 จากคุณสมชาย (รับวันนี้จากคุณสมชายที่ 18.00 น.)4.ตกแต่งรถบรรทุกนโต้ตึกช้างและต้นไม้ (ในกระบวนการโดยคุณตงศิลปิน คุณ A - วิศวกรรม ขุนโค - นโต้ คุณผึ้งดอกไม้)5 เครื่องประดับทำมือรูปและนักเต้น (ในกระบวนการโดยคุณผึ้งดอกไม้และโคขุน)6.ลูกเสือเหมือน (โดยฝ่ายรูป)ขอบคุณมากสำหรับความร่วมมือที่ดีและสนับสนุนDeta

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

รักทุกคนที่เกี่ยวข้องเป็นต่อโรงแรมของเราจะเข้าร่วมขบวนพาเหรดวันเซนต์แพททริคพัทยา 2015 เมื่อวันที่ 17 มีนาคม 2015 (พรุ่งนี้) โดยพบว่าในขณะที่ด้านล่างสำหรับข้อมูลของคุณ-12.00 นแต่งหน้าและการแต่งกายที่ Mythica (เตรียมห้องพัก: คุณ Achi-จัดเลี้ยง) - 15.00 นออกเดินทางจาก CMBR (เตรียมรถยนต์: คุณ Marry-HR) -15.30 นลงทะเบียนที่อัลคาซาร์ (เพลงไอริชพิธีเปิดการแข่งขันเบียร์) -16.30 นขบวนพาเหรดจากปลายอัลคาซ่าที่เมืองพัทยา 8 โรงเรียน-18.00 นปัจจุบันได้รับรางวัลและปิด พิธีปรับปรุง1.Preparing น้ำอัดลมและแซนวิชสำหรับขบวนพาเหรด (เสร็จโดยคุณกวางอบรมและคุณ K-FB) 2.Staffs เข้าร่วมขบวนแห่รอบ 52 คน (แก้ไขโดยคุณ Lhin-HR) 3.Borrowed 12 ชุดจากคุณสมชาย ( ได้รับในวันนี้จากคุณสมชายเวลา 18.00 น) ตกแต่งรถ 4.BQ กับตึกช้างและต้นไม้ (ในกระบวนการโดยคุณ Dong-ศิลปินคุณ A- วิศวกรรมขุน Achi- BQ คุณผึ้งดอกไม้) อุปกรณ์เสริม 5.Handmade สำหรับรูปแบบและ นักเต้น (ในกระบวนการโดยคุณผึ้งดอกไม้และขุน Achi) เครื่องแบบลูกเสือ 6.Boy (เสร็จโดย Uniform ฝ่าย) ขอบคุณมากสำหรับความร่วมมือและการสนับสนุนDeta