As many critics have noted, such a

As many critics have noted, such a step will inevitably fuel Russian
suspicions and jeopardise relations between Moscow and the West. Russia's
present weakness may diminish such concerns for the time being, but probably
not forever

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขณะที่นักวิจารณ์หลายคนที่นิยม ขั้นตอนดังกล่าวจะย่อมเชื้อเพลิงรัสเซียสงสัยความ และ jeopardise ความสัมพันธ์ระหว่างตะวันตกและมอสโก ของรัสเซียปัจจุบันอ่อนแออาจคลายความกังวลดังกล่าวในเวลาเป็น แต่อาจจะไม่ตลอด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในฐานะที่เป็นนักวิจารณ์หลายคนได้ตั้งข้อสังเกตขั้นตอนดังกล่าวย่อมจะเชื้อเพลิงรัสเซีย
สงสัยและเป็นอันตรายต่อความสัมพันธ์ระหว่างมอสโกและตะวันตก รัสเซีย
อ่อนแอในปัจจุบันอาจลดความกังวลดังกล่าวในขณะนี้ แต่อาจจะ
ไม่ได้ตลอดไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เป็นนักวิจารณ์หลายคนตั้งข้อสังเกต ขั้นตอนดังกล่าวย่อมจะเชื้อเพลิงสงสัยเป็นอันตรายต่อความสัมพันธ์ระหว่างรัสเซียและรัสเซีย
และตะวันตก รัสเซีย
ปัจจุบันอ่อนอาจลดความกังวลดังกล่าวในขณะนี้ แต่อาจจะไม่ได้ตลอดไป