My first name was Robinson,which ha

My first name was Robinson,
which had been my mother’s family name before she married
my father. I had two older brothers, who left home when I was
young. The oldest one was a soldier and died in a war, but I
don’t know what happened to my other brother: he left home
and we never heard from him again.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ชื่อของฉันคือ โรบินสันที่ได้รับนามสกุลของแม่ก่อนเธอแต่งงานพ่อ ผมสองพี่ชาย คนออกจากบ้านเมื่อหนุ่มสาว หนึ่งเก่าแก่ที่สุดถูกทหาร และเสียชีวิตในสงคราม แต่ไม่ทราบว่าเกิดอะไรขึ้นกับน้องอื่น ๆ: เขาออกจากบ้านและเราไม่เคยได้ยินจากเขาอีก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ชื่อแรกของฉันคือโรบินสัน
ซึ่งเป็นชื่อครอบครัวแม่ของฉันก่อนที่เธอจะแต่งงานกับ
พ่อของฉัน ผมมีพี่ชายสองคนที่ออกจากบ้านตอนที่ผมเป็น
เด็กหนุ่ม หนึ่งที่เก่าแก่ที่สุดเป็นทหารและเสียชีวิตในสงคราม แต่ผม
ไม่ทราบว่าสิ่งที่เกิดขึ้นกับน้องชายของฉันอื่น ๆ : เขาออกจากบ้าน
และเราไม่เคยได้ยินจากเขาอีกครั้ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ชื่อของฉันคือ โรบินสัน ซึ่งเคยเป็นแม่

ชื่อครอบครัวก่อนจะแต่งงานกับพ่อฉัน ฉันมีพี่ชาย 2 คน ที่ออกจากบ้านไปเมื่อฉันถูก
หนุ่ม ที่เก่าแก่ที่สุดคนหนึ่งที่เป็นทหารและเสียชีวิตในสงคราม แต่ผม
ไม่รู้ว่าเกิดอะไรขึ้นกับพี่ชายของผม เขาออกจากบ้าน
และเราไม่เคยได้ยินจากเขาอีกครั้ง