A gunman has killed 50 people and w

A gunman has killed 50 people and wounded another 53 at a gay nightclub in Orlando, Florida. It was the worst mass shooting in U.S. history.

President Barack Obama, in an address to the nation Sunday, called the attack “an act of terror and an act of hate.” He said the American people are united in grief and outrage. Obama praised the police and others who worked to rescue the hostages and end the attack.
The president also called the attack a “further reminder of how easy it is for someone to get their hands on a weapon.” Obama's comments mark his fifteenth address linked to a mass shooting during his presidency.

Many families still do not know the fate of their loved ones who were at the Pulse nightclub in Orlando.

Police have identified the shooter as Omar Saddiqui Mateen. He worked as a security guard since 2007. He was killed at the scene in a gunfight with police. Mateen is a U.S. citizen born in New York. His parents are from Afghanistan.

U.S. Senator Bill Nelson of Florida said intelligence officials informed him the shooter might have pledged allegiance to the Islamic State. He added investigators are focused on Fort Pierce, about 190 kilometers from Orlando, where the gunman lived.

Ronald Hopper of the FBI said Mateen purchased at least two guns last week. He said the FBI had earlier questioned Mateen after reports that he had made comments sympathetic to the Islamic State. But the agency determined there was not enough evidence to continue an investigation.

Mateen's father, Mir Siddiqui, told NBC News that he did not believe the attack was connected to religion. He suggested it was more likely an act of homophobia. He said his son had expressed deep anger when he saw two men kissing recently.

"We are saying we are apologizing for the whole incident," Siddiqui said. "We are in shock like the whole country."
The suspect exchanged gunfire with an officer working at the nightclub around 2 o'clock in the morning. About 300 people were inside. The gunman then went inside and took hostages, Orlando police chief John Mina said.

About three hours later, officials sent in a special police team to rescue the hostages. Officers shot and killed the attacker.

The shooter had an assault rifle and a handgun.

“It appears he was organized and well prepared," Chief Mina said.
World leaders have reacted to the news of the massacre in Florida with messages of sympathy and solidarity with the United States.

French President Francois Hollande sent a statement condemning “with horror" the mass killing in Florida. It expressed the “full support of France and the French with America's authorities and its people in this difficult time.”

Italian Premier Matteo Renzi posted a message on the social media website Twitter. "Our heart is with our American brothers," he wrote.

The Vatican said Pope Francis joins the families of victims in “prayer and compassion.”

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นักเลงปืนมี 50 คนเสียชีวิต และบาดเจ็บอีก 53 ที่ไนท์คลับเกย์ในออร์แลนโด ฟลอริดา สหรัฐ มันก็เลวร้ายมวลชนถ่ายภาพในประวัติศาสตร์สหรัฐอเมริกาประธานาธิบดี Barack Obama ในอยู่ประเทศชาติอาทิตย์ เรียกการโจมตี "การกระทำของความหวาดกลัว" และการกระทำของความเกลียดชัง เขากล่าวว่า คนอเมริกันมีความสามัคคีในความเศร้าโศกและความชั่วร้าย Obama ยกย่องตำรวจและคนอื่น ๆ ที่ทำงานในการ hostages ช่วยชีวิต และสิ้นสุดการโจมตีประธานเรียกว่าการโจมตี "การเตือนของวิธีที่ง่ายก็คือการได้รับในมือของพวกเขาบนอาวุธ" ความคิดเห็นของ Obama ทำเครื่องหมายที่อยู่สิบห้าเขาเชื่อมโยงกับมวลชนที่ถ่ายภาพระหว่างประธานาธิบดีของเขาหลายครอบครัวยังไม่ทราบชะตากรรมของคนที่ไนท์คลับชีพจรในออร์แลนโดตำรวจได้ระบุว่าปืนที่เป็นมัร Saddiqui Mateen เขาทำงานเป็นพนักงานรักษาความปลอดภัยตั้งแต่ 2007 เขาถูกฆ่าตายที่ฉากใน gunfight ที่กับเจ้าหน้าที่ตำรวจ Mateen เป็นพลเมืองสหรัฐฯ เกิดในนิวยอร์ก พ่อแม่ของเขามาจากอัฟกานิสถานวุฒิสมาชิกสหรัฐฯ บิลเนลสันของฟลอริดากล่าวว่า เจ้าหน้าที่ข่าวกรองแจ้งเขายิงอาจมีประกันความจงรักภักดีให้รัฐอิสลาม เขาเพิ่มนักวิจัยจะเน้นป้อม Pierce จากออร์แลนโด โคตรเคยอาศัยอยู่ที่ประมาณ 190 กิโลเมตรโรนัลด์ถังของเอฟบีไอกล่าวว่า Mateen ซื้อปืนน้อยสองสัปดาห์ เขากล่าวว่า ก่อนหน้านี้ FBI มีสอบสวน Mateen หลังรายงานว่า เขาได้ทำความเห็นเห็นอกเห็นใจให้กับรัฐอิสลาม แต่หน่วยงานที่กำหนดแล้วก็ไม่มีหลักฐานพอที่จะดำเนินการสอบสวนMateen ของพ่อ Mir มีด บอกข่าว NBC ที่เขาไม่เชื่อว่า การโจมตีต่อศาสนา เขาแนะนำมันมีแนวโน้มเป็นการกระทำของโฮโมโฟเบีย เขากล่าวว่า ลูกชายของเขาได้แสดงความโกรธลึกเมื่อเขาเห็นชายสองคนจูบล่าสุดมีดศิดดีกีย์กล่าวว่า "เราพูดเราจะ apologizing สำหรับเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นทั้งหมด "เราอยู่ในช็อกเช่นทั้งประเทศ"ผู้ต้องสงสัยแลกเปลี่ยนปืนกับเจ้าหน้าที่ทำงานที่ไนท์คลับประมาณ 2 โมงเช้า ประมาณ 300 คนภายใน โคตรไปภายใน แล้วเอาตัวประกัน ออร์แลนโดตำรวจ Mina จอห์นหัวหน้ากล่าวว่าประมาณสามชั่วโมงต่อมา เจ้าหน้าที่ส่งทีมตำรวจพิเศษเพื่อการ hostages ช่วยชีวิต เจ้าหน้าที่ยิง และฆ่าผู้โจมตีมีไรเฟิลและปืนพกที่ยิงได้ประธาน Mina "ปรากฏเขาจัดระเบียบ และเตรียมความพร้อม กล่าวว่าผู้นำโลกได้มีจัดข่าวสารของการสังหารหมู่ในฟลอริดากับข้อความเห็นอกเห็นใจและความเป็นปึกแผ่นกับสหรัฐประธานาธิบดีฝรั่งเศส Francois Hollande ส่งคำประณาม "ด้วยความกลัว" มวลฆ่าในฟลอริด้า มันแสดง "เต็มสนับสนุนของฝรั่งเศสกับหน่วยงานของอเมริกาและผู้คนในเวลานี้ยากขึ้น"พรีเมียร์อิตาลี Matteo Renzi โพสต์ข้อความบนเว็บไซต์สื่อสังคมออนไลน์ Twitter เขาเขียนว่า "หัวใจของเราคือพี่น้องอเมริกันวาติกันกล่าวว่า สมเด็จพระสันตะปาปาฟรานซิสรวมครอบครัวของเหยื่อใน "คำอธิษฐานและความเมตตา"

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มือปืนมีผู้เสียชีวิต 50 คนและได้รับบาดเจ็บอีก 53 ที่ไนท์คลับเกย์ในออร์แลนโด, ฟลอริด้า มันเป็นการถ่ายภาพมวลเลวร้ายที่สุดในประวัติศาสตร์สหรัฐ. ประธานาธิบดีโอบารักโอบามาที่อยู่ในประเทศวันอาทิตย์ที่เรียกว่าการโจมตี "การกระทำของความหวาดกลัวและการกระทำของความเกลียดชัง." เขากล่าวว่าคนอเมริกันเป็นปึกแผ่นในความเศร้าโศกและความชั่วร้าย โอบามายกย่องตำรวจและคนอื่น ๆ ที่ทำงานเพื่อช่วยเหลือตัวประกันและสิ้นสุดการโจมตี. ประธานยังเรียกว่าการโจมตีเป็น "การแจ้งเตือนต่อไปของวิธีการที่ง่ายก็คือสำหรับคนที่จะได้รับในมือของพวกเขาในอาวุธ." ความคิดเห็นของโอบามาทำเครื่องหมายที่อยู่ที่สิบห้าของเขาเชื่อมโยง กับการถ่ายภาพมวลระหว่างการเป็นประธานาธิบดีของเขา. หลายครอบครัวยังไม่ทราบชะตากรรมของคนที่รักของพวกเขาที่อยู่ที่ไนท์คลับในออร์แลนโดชีพจร. the ตำรวจได้ระบุมือปืนเป็นโอมาร์ Saddiqui Mateen เขาทำงานเป็นเจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยตั้งแต่ปี 2007 เขาถูกฆ่าตายในที่เกิดเหตุในการดวลปืนกับตำรวจ Mateen เป็นพลเมืองของสหรัฐอเมริกาเกิดในนิวยอร์ก พ่อแม่ของเขามาจากอัฟกานิสถาน. วุฒิสมาชิกสหรัฐบิลเนลสันฟลอริด้ากล่าวว่าเจ้าหน้าที่หน่วยสืบราชการลับบอกเขานักกีฬาอาจจะมีการให้คำมั่นสัญญาว่าจะจงรักภักดีต่อรัฐอิสลาม เขาเสริมนักวิจัยจะเน้นในฟอร์ตเพียร์ซประมาณ 190 กิโลเมตรจากออร์แลนโดที่มือปืนอาศัยอยู่. โรนัลด์ Hopper ของเอฟบีไอกล่าวว่า Mateen ซื้ออย่างน้อยสองสัปดาห์ที่ผ่านมาปืน เขากล่าวว่าเอฟบีไอได้สอบสวนก่อนหน้านี้ Mateen หลังจากที่มีรายงานว่าเขาได้แสดงความคิดเห็นเห็นด้วยกับรัฐอิสลาม แต่หน่วยงานที่กำหนดไม่มีหลักฐานเพียงพอที่จะดำเนินการสอบสวน. พ่อ Mateen ของเมียร์ Siddiqui บอกข่าวเอ็นบีซีว่าเขาไม่เชื่อว่าการโจมตีที่เกี่ยวข้องกับศาสนา เขาบอกว่ามันเป็นไปได้มากกว่าการกระทำของพวกรักร่วมเพศ เขากล่าวว่าลูกชายของเขาได้แสดงความโกรธลึกเมื่อเขาเห็นชายสองคนจูบกันเมื่อเร็ว ๆ นี้. "เราจะบอกว่าเราจะขอโทษสำหรับเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นทั้ง" Siddiqui กล่าวว่า "เราอยู่ในช็อตเหมือนคนทั้งประเทศ." ผู้ต้องสงสัยแลกปืนกับเจ้าหน้าที่ที่ทำงานในไนท์คลับประมาณ 2 โมงเช้า ประมาณ 300 คนภายใน มือปืนแล้วเข้าไปข้างในและเอาตัวประกันออร์แลนโดหัวหน้าตำรวจจอห์นกล่าวว่า Mina. ประมาณสามชั่วโมงต่อมาเจ้าหน้าที่ส่งทีมตำรวจพิเศษที่จะช่วยเหลือตัวประกัน เจ้าหน้าที่ยิงตายโจมตี. นักกีฬามีปืนไรเฟิลและปืนพก. "ดูเหมือนเขาได้รับการจัดระเบียบและเตรียมความพร้อม" หัวหน้า Mina กล่าว. ผู้นำระดับโลกมีปฏิกิริยาต่อข่าวการสังหารหมู่ในฟลอริด้าที่มีข้อความแสดงความเห็นใจและความเป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกันที่ กับสหรัฐอเมริกา. ประธานาธิบดีฝรั่งเศส Francois Hollande ส่งแถลงการณ์ประณาม "ด้วยความกลัว" ฆ่ามวลในฟลอริด้า มันแสดง "การสนับสนุนอย่างเต็มที่ของฝรั่งเศสและฝรั่งเศสกับเจ้าหน้าที่ของอเมริกาและประชาชนในเวลาที่ยากลำบากนี้". อิตาเลี่ยนพรีเมียร์มัตเตโอ Renzi โพสต์ข้อความบนเว็บไซต์ทวิตเตอร์สื่อสังคม "หัวใจของเราคือกับพี่น้องชาวอเมริกันของเรา" เขาเขียน. วาติกันกล่าวว่าสมเด็จพระสันตะปาปาฟรานซิสร่วมครอบครัวของเหยื่อใน "การสวดมนต์และความเห็นอกเห็นใจ."

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มือปืนฆ่า 50 คน และบาดเจ็บอีก 53 ที่ไนท์คลับเกย์ในออร์แลนโด , ฟลอริด้า มันยิงมวลที่เลวร้ายที่สุดในประวัติศาสตร์อเมริกาประธานาธิบดีบารัค โอบามา ในที่อยู่ไปยังประเทศอาทิตย์ เรียกว่า " การกระทำของการก่อการร้าย และโจมตีการกระทำของเกลียด . " เขากล่าวว่าคนอเมริกันเป็นสหรัฐอเมริกาในความเศร้าโศกและโหดเหี้ยม โอบามายกย่องตำรวจและคนอื่น ๆที่ทำงานเพื่อช่วยเหลือตัวประกัน และยุติการโจมตีท่านประธานเรียกการโจมตี " เตือนเพิ่มเติมวิธีที่ง่ายสำหรับคนที่จะได้รับในมือของพวกอาวุธ " ของโอบามาความคิดเห็นเครื่องหมายสิบห้าของเขาที่อยู่เชื่อมโยงกับมวลยิงในระหว่างการเป็นประธานาธิบดีของเขาหลายครอบครัวยังไม่ทราบชะตากรรมของคนที่รักของพวกเขาที่อยู่ชีพจรไนท์คลับในออร์แลนโดตำรวจได้ระบุว่ามือปืนเป็นโอมาร์ saddiqui mateen . เขาเคยทำงานเป็นยามรักษาความปลอดภัยตั้งแต่ 2007 เขาถูกฆ่าในฉากดวลปืนกับตำรวจ mateen เป็นพลเมืองอเมริกัน เกิดในนิวยอร์ก พ่อแม่ของเขามาจากอัฟกานิสถานวุฒิสมาชิกสหรัฐบิลเนลสันฟลอริดา กล่าวว่า เจ้าหน้าที่ข่าวกรองแจ้งเขา มือปืนอาจจะสัญญาว่าจะจงรักภักดีต่อรัฐอิสลาม เขาเป็นนักวิจัยมุ่งเน้นไปที่ Fort Pierce ประมาณ 190 กิโลเมตรจากออร์แลนโดที่มือปืนอยู่โรนัลด์ Hopper ของเอฟบีไอ กล่าวว่า mateen ซื้ออย่างน้อยสองปืน เมื่อสัปดาห์ที่แล้ว เขาบอกว่า FBI ได้ก่อนหน้านี้ถาม mateen หลังจากที่มีรายงานว่าเขามีความคิดเห็นสงสารรัฐอิสลาม แต่หน่วยงานที่ระบุยังไม่มีหลักฐานเพียงพอที่จะสอบสวนต่อไปmateen พ่อ เมียร์ siddiqui เล่าข่าวเอ็นบีซีว่า เขาไม่ได้เชื่อที่โจมตีได้ เชื่อม ต่อ กับ ศาสนา เขาแนะนำมันมากกว่าการกระทำของโฮโมโฟเบีย . เขาบอกว่าลูกชายของเขาได้แสดงความโกรธลึกเมื่อเห็นผู้ชายสองคนจูบกัน เมื่อเร็วๆ นี้" เราจะบอกว่า เราขอโทษสำหรับเรื่องที่เกิดขึ้น " siddiqui กล่าว เราตกใจมาก เหมือนคนทั้งประเทศ "สงสัยแลกกระสุนกับพนักงานทำงานที่ไนท์คลับประมาณ 2 โมงเช้า ประมาณ 300 คน อยู่ในนั้น มือปืนแล้วเข้าไปเอาตัวประกัน หัวหน้าตำรวจ ออร์แลนโด จอห์น มินากล่าวหลังจากนั้นประมาณสามชั่วโมง เจ้าหน้าที่ได้ส่งทีมตำรวจพิเศษเพื่อช่วยตัวประกัน เจ้าหน้าที่ถูกยิงและฆ่าคนร้ายนักกีฬามีไรเฟิลจู่โจม และปืนพก" ดูเหมือนว่าเขาจะจัดและเตรียมดี " หัวหน้ามินากล่าวผู้นำโลกมีปฏิกิริยาต่อข่าวการสังหารหมู่ในฟลอริดาที่มีข้อความของความเห็นอกเห็นใจและความสมัครสมานกับประเทศสหรัฐอเมริกาประธานาธิบดีฝรั่งเศส Francois Hollande ส่งแถลงการณ์ ประณาม " สยองขวัญ " สังหารหมู่ในฟลอริด้า มันแสดง " การสนับสนุนของฝรั่งเศสและฝรั่งเศสกับหน่วยงานของอเมริกาและผู้คนในเวลาที่ยากลำบากนี้ . "อิตาเลียนพรีเมียร์ ดิ มัตเตโอ renzi โพสต์ข้อความในเว็บไซต์ทวิตเตอร์ สื่อสังคม . " หัวใจของเราอยู่กับพี่น้องชาวอเมริกัน , " เขาเขียน .วาติกันกล่าวว่าสมเด็จพระสันตะปาปา ฟรานซิส ร่วมกับครอบครัวของเหยื่อใน " อธิษฐานและเมตตา .