Regarding to below reservation is c

Regarding to below reservation is coming on 18th November, we found guest also has booking which is same period with another agent. So, could you please re-confirm the reservation with guest, due to we afraid the reservation might duplicate. Then we will do honor you to cancel without penalty charge.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตามที่อยู่ด้านล่างสำรองที่มาในวันที่ 18 พฤศจิกายนที่เราพบจากผู้เข้าพักนอกจากนี้ยังมีการจองห้องพักซึ่งเป็นช่วงเวลาเดียวกันกับตัวแทนอีก ดังนั้นคุณสามารถอีกครั้งโปรดยืนยันการจองกับแขกเนื่องจากเรากลัวการสำรองห้องพักอาจซ้ำกัน แล้วเราจะไม่ให้เกียรติคุณสามารถยกเลิกได้โดยไม่ต้องเสียค่าใช้จ่ายโทษ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เกี่ยวกับด้านล่างจองมาวันที่ 18 พฤศจิกายน เราเจอแขกยังได้จอง ซึ่งเป็นช่วงเดียวกันกับตัวแทนอื่น ดังนั้น , คุณจะช่วยยืนยันการจองอีกครั้งกับแขก เพราะเรากลัวจองอาจจะซ้ำกัน แล้วเราก็ให้เกียรติท่านจะยกเลิกโดยไม่มีการลงโทษ
ค่า