Two men identified as suspects in t

Two men identified as suspects in the deadly bombing of a shrine in Thailand's capital Bangkok on Thursday surrendered to the police, insisting they are tour guides, authorities have said.

The pair were seen in security camera footage shortly before the blast took place on Monday evening when an improvised explosive device (IED) went off near the Brahma statue at the Erawan Shrine at the Ratchaprasong intersection in central Bangkok, killing 20 people and injuring 125 others, BBC reported.
The men, in red and white T-shirts, rose from a bench shortly before the main suspect, in yellow, sat down and left behind his backpack.
-

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สองคนเป็นผู้ต้องสงสัยในการทิ้งระเบิดที่ร้ายแรงของศาลเจ้าในเมืองหลวงของไทยกรุงเทพมหานครในวันพฤหัสบดี surrendered ตำรวจ insisting จะแนะนำการท่องเที่ยว เจ้าหน้าที่ได้กล่าวว่าคู่ที่เห็นในวิดีโอรักษาความปลอดภัยกล้องเร็ว ๆ ก่อนระเบิดเกิดขึ้นในเย็นวันจันทร์เมื่ออุปกรณ์ระเบิดที่ถูกยิง (ต่าง ๆ) ออกไปใกล้กับรูปปั้นพระพรหมที่เอราวัณบริเวณแยกราชประสงค์ในกรุงเทพฯ กลาง ฆ่า 20 คน และบาดเจ็บ 125 คน บีบีซีรายงานผู้ชาย ในสีแดง และสีขาวเสื้อยืด กุหลาบจากผู้พิพากษาก่อนผู้หลัก สีเหลือง ไม่ช้านั่งลง และทิ้งกระเป๋าเป้ของเขา-

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ชายสองคนระบุว่าเป็นผู้ต้องสงสัยในการทิ้งระเบิดร้ายแรงของศาลในเมืองหลวงของประเทศไทยกรุงเทพฯในวันพฤหัสบดีที่ยอมจำนนต่อตำรวจยืนยันพวกเขาเป็นไกด์ทัวร์เจ้าหน้าที่ได้กล่าวว่า. ทั้งคู่ได้เห็นในภาพจากกล้องรักษาความปลอดภัยไม่นานก่อนที่การระเบิดที่เกิดขึ้นเมื่อเย็นวันจันทร์ เมื่อชั่วคราวระเบิด (IED) ออกไปอยู่ใกล้กับรูปปั้นพระพรหมที่ศาลพระพรหมเอราวัณที่สี่แยกราชประสงค์ในใจกลางกรุงเทพฯฆ่า 20 คนและบาดเจ็บ 125 คนอื่น ๆ บีบีซีรายงาน. ผู้ชายในสีแดงและสีขาวเสื้อยืด, เพิ่มขึ้นจาก ม้านั่งไม่นานก่อนที่ผู้ต้องสงสัยหลักในสีเหลืองนั่งลงและทิ้งกระเป๋าเป้สะพายหลังของเขา. -

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

2 คน ที่ระบุว่าเป็นผู้ต้องสงสัยในเหตุระเบิดร้ายแรงของศาลเจ้าในเมืองหลวงของประเทศไทย กรุงเทพมหานคร ในวันพฤหัสบดีที่ ยอมจำนนต่อตำรวจ ยืนยันว่าพวกเขาเป็นไกด์ทัวร์ , เจ้าหน้าที่กล่าวว่า .

คู่ที่เห็นในกล้องวงจรปิดก่อนที่จะระเบิดเกิดขึ้นในเย็นวันจันทร์เมื่ออุปกรณ์ระเบิดกลอนสด ( IED ) ไปออกใกล้พระพรหม รูปปั้นที่พระพรหมที่แยกราชประสงค์ในกรุงเทพ , ฆ่า 20 คนและบาดเจ็บ 125 คน , บีบีซีรายงาน
ชายในเสื้อยืดสีแดงและสีขาว กุหลาบจากม้านั่งไม่นานก่อนที่ผู้ต้องสงสัยหลักสีเหลือง , นั่งลงและทิ้งไว้
- กระเป๋าเป้