We would like to inform you that th

We would like to inform you that the PO.TPC15-6, TPC15-7, we need to postpone the vessel schedule of these shipment, due to we are waiting for your team reply for pending invoice which we have already reported to your team. However, our logistic team will revert to you tomorrow for new vessel schedule.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เราอยากจะแจ้งให้ทราบว่า PO.TPC15-6, TPC15-7 เราจำเป็นต้องเลื่อนกำหนดการจัดส่งเรือของเหล่านี้เกิดจากการที่เรากำลังรอการตอบกลับของทีมงานของคุณสำหรับใบแจ้งหนี้ที่ค้างอยู่ที่เราได้รายงานไปแล้วทีมงานของคุณ อย่างไรก็ตามทีมงานโลจิสติกของเราจะย้อนกลับไปสู่​​คุณในวันพรุ่งนี้สำหรับตารางเวลาเรือใหม่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เราต้องการแจ้งให้ทราบว่า po.tpc15-6 tpc15-7 , เราจำเป็นต้องเลื่อนเรือตารางเหล่านี้ส่ง เนื่องจากเรารอคำตอบจากทีมงานของคุณ สำหรับใบแจ้งหนี้ที่ค้างอยู่ ซึ่งเราได้รายงานไปยังทีมงานของคุณ อย่างไรก็ตาม ทีมงานโลจิสติกของเราจะคืนกลับให้คุณพรุ่งนี้ตารางเวลาเรือใหม่