The incident as reportedI do not cl

The incident as reported

I do not claim to know a tiny bit of truth about the incident. Rather, the interesting narrative comes from the various accounts in the Thai mass media (newspapers and TV), presumably consumed by millions of Thais, and from the communications among the Facebook community. No matter how true these accounts are, they reveal how the Reds and their protest are seen and conceptualized by those media and the Facebook community.

The media reports, especially on TV, are full of horrible eyewitness accounts. Doctors, nurses, patients, and their relatives are panicked. They frantically moved patients, many of whom are in a serious condition and should not be moved, to another building. What is shown on TV is not an orderly operation as precaution but a chaotic, disorganized action by medical personnel who were in fright! The Reds are coming! They heard the Reds are coming! People said the Reds are coming!

There is no need for a single picture or photo if the Reds were armed, or a report of a single shot, but the public assume that the Reds stormed into the hospital fully armed, threatening doctors and patients with weapons, causing horrific chaos as people tried to escape the armed invasion. A nurse was reported saying that she has to work with fear of bullets from the Reds everyday, as if there were a shot at the hospital even once. (Finally there was, in the parking area of the hospital when the UDD group actually encountered a few army officers. The soldiers shot at them. The UDD people escaped uninjured.)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เหตุการณ์ที่เกิดขึ้นตามที่รายงาน

ฉันไม่ได้เรียกร้องที่จะรู้ bit เล็ก ๆ ของความจริงเกี่ยวกับเหตุการณ์ที่เกิดขึ้น แต่การเล่าเรื่องที่น่าสนใจมาจากบัญชีต่างๆในสื่อมวลไทย (หนังสือพิมพ์และโทรทัศน์), บริโภคสันนิษฐานโดยล้านคนไทยและจากการสื่อสารในชุมชน Facebook ไม่ว่าวิธีการที่แท้จริงของบัญชีเหล่านี้พวกเขาแสดงให้เห็นว่าสีแดงและการประท้วงของพวกเขาจะมองเห็นและแนวความคิดโดยสื่อเหล่านั้นและชุมชน Facebook.

รายงานของสื่อโดยเฉพาะอย่างยิ่งในทีวีเป็นเต็มรูปแบบของบัญชีพยานที่น่ากลัว แพทย์, พยาบาล, ผู้ป่วยและญาติของพวกเขาจะตกใจ พวกเขาเมามันย้ายผู้ป่วยหลายคนอยู่ในสภาพที่ร้ายแรงและไม่ควรเคลื่อนย้ายไปยังอาคารอื่นสิ่งที่จะปรากฏในทีวีไม่ได้ดำเนินการอย่างเป็นระเบียบเพื่อป้องกัน แต่วุ่นวาย, การกระทำที่ไม่เป็นระเบียบโดยบุคลากรทางการแพทย์ที่อยู่ในความน่ากลัว! สีแดงจะมา! พวกเขาได้ยินเสียงสีแดงจะมา! กล่าวว่าคนเสื้อแดงจะมา

! ไม่จำเป็นต้องมีภาพเดียวหรือรูปภาพถ้าสีแดงมีอาวุธหรือรายงานของการถ่ายภาพเดียวแต่ประชาชนคิดว่าสีแดงบุกเข้าไปในโรงพยาบาลอย่างเต็มที่ติดอาวุธขู่ว่าแพทย์และผู้ป่วยที่มีอาวุธที่ก่อให้เกิดความสับสนวุ่นวายที่น่ากลัวเป็นคนพยายามที่จะหลบหนีการรุกรานของกองกำลังติดอาวุธ พยาบาลมีรายงานว่าเธอมีในการทำงานกับความกลัวของกระสุนจากสีแดงทุกวันเช่นถ้ามีการยิงที่โรงพยาบาลแม้แต่ครั้งเดียว (ในที่สุดก็มีได้ในบริเวณที่จอดรถของโรงพยาบาลเมื่อกลุ่ม udd จริงพบนายทหารไม่กี่ ทหารยิงเขา คนได้รับบาดเจ็บหนี udd.)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เหตุการณ์ดังกล่าวเป็นรายงาน

ฉันได้เรียกร้องให้รู้บิตขนาดเล็กของความจริงเกี่ยวกับเหตุการณ์ ค่อนข้าง เล่าเรื่องน่าสนใจมา จากบัญชีต่าง ๆ ในไทยสื่อมวลชน (หนังสือพิมพ์และทีวี), สันนิษฐานว่าใช้เป็นล้าน ๆ คนไทย และการสื่อสารระหว่างชุมชน Facebook ไม่จริงว่าบัญชีเหล่านี้คือ พวกเขาเปิดเผยวิธี Reds ชุมนุมประท้วงเห็น และ conceptualized โดยสื่อเหล่านั้นและชุมชน Facebook

รายงานสื่อ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในทีวี มีบัญชีผู้เห็นเหตุการณ์น่ากลัว พอแพทย์ พยาบาล ผู้ป่วย ญาติ และ เมามันจะย้ายผู้ป่วย หลายคนอยู่ในสภาพที่ร้ายแรง และควรไม่สามารถ ย้าย กับอาคารอื่น สิ่งที่จะแสดงบนทีวีไม่การดำเนินงานเป็นระเบียบป้องกันแต่วุ่นวาย ระสายดำเนินการ โดยบุคลากรทางการแพทย์ที่กำลังตกใจ สีแดงกำลังมา พวกเขาได้ยินมา Reds คนกล่าวมา Reds !

ภาพเดียว หรือภาพถ้ามีอาวุธ Reds หรือการยิงเดี่ยว ไม่จำเป็น แต่ประชาชนคิดว่า Reds stormed ลงในโรงพยาบาลทั้งหมดอาวุธ คุกคามแพทย์และผู้ป่วย ด้วยอาวุธ ก่อให้เกิดความสับสนวุ่นวาย horrific เป็นคนพยายามหลบหนีการรุกรานอาวุธ รายงานพยาบาลบอกว่า เธอมีการทำงาน ด้วยความกลัวของสัญลักษณ์จากทุกวัน Reds ว่ามีถูกยิงที่โรงพยาบาลแม้แต่ครั้งเดียว (ในที่สุดก็มี ในบริเวณจอดรถของโรงพยาบาลเมื่อกลุ่มนปช.จริงพบทัพน้อย ทหารยิงพวกเขา นปช.คนหนี uninjured)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แก้ไขปัญหาที่ได้รับ รายงาน

ผมไม่ได้เรียกร้องให้รู้ว่า bit ขนาดเล็กที่มีความจริงเกี่ยวกับเหตุการณ์ดังกล่าวได้ เป็นเรื่องน่าสนใจที่มาจากบัญชีต่างๆที่อยู่ในสื่อมวลชนไทย(หนังสือพิมพ์และทีวี)ซึ่งน่าจะใช้หมดแล้วหลายล้านคนของคนไทยและจากการสื่อสารที่อยู่ท่ามกลางชุมชน Facebook ได้ ไม่ว่าจะเป็นอย่างไรความจริงบัญชีเหล่านี้มีพวกเขาแสดงให้เห็นว่าสีแดงสีและการประท้วงของพวกเขาได้รับการมองว่าและแนวความคิดโดยสื่อเหล่านั้นและชุมชน Facebook .

รายงานจากสื่อโดยเฉพาะบนทีวีได้อย่างเต็มที่จากบัญชีพยานผู้เห็นเหตุการณ์เล่าว่าน่ากลัว แพทย์พยาบาลผู้ป่วยและญาติเป็นความตกใจกลัว พวกเขาอย่างกระเจิดกระเจิงถูกย้ายผู้ป่วยจำนวนมากของคนที่อยู่ใน สภาพ ที่เกิดขึ้นและจะไม่ย้ายไปยังอาคารอื่นๆสิ่งที่แสดงบนทีวีจะได้รับไม่ได้การทำงานอย่างเป็นระเบียบที่เป็นข้อควรปฏิบัติแต่การดำเนินการต่างๆในคอมพิวเตอร์ไม่มีระเบียบที่เต็มไปด้วยความพลุกพล่านโดยบุคลากรทางการแพทย์ที่อยู่ในความกลัว สีแดงสีที่มีเข้ามา ก็ได้ยินเสียงสีแดงสีที่ได้รับมา ว่ากันว่าสีแดงสีที่มีมา!

ไม่มีความจำเป็นสำหรับ ภาพ หนึ่ง ภาพ หรือถ้าสีแดงสีที่มีอาวุธหรือรายงานจากการยิง ภาพ เดียวแต่ประชาชนจะต้องเป็นผู้รับผิดชอบว่าสีแดงสีที่ฟาดหางเข้าไปในโรงพยาบาลที่อาวุธครบมือข่มขู่ผู้ป่วยและแพทย์พร้อมด้วยอาวุธยุทโธปกรณ์อันรุนแรงทำให้สับสนในขณะที่ผู้คนพยายามที่จะหนีการรุกรานทางทหารได้ นางพยาบาลคนหนึ่งได้มีการรายงานข่าวว่าเธอมีการทำงานด้วยความกลัวของกระสุนจากสีแดงสีได้ทุกเมื่อหากมีจะถูกยิงที่โรงพยาบาลได้ทันที (ในที่สุดก็มีในบริเวณที่จอดรถของโรงพยาบาลเมื่อกลุ่มการวินิจฉัย( UDD ที่จริงๆแล้วพบเจ้าหน้าที่ทหารไม่กี่แห่ง ทหารยิงเขา ผู้คนการวินิจฉัย( UDD ที่หนีออกมา uninjured .)