Breaking the IceThe Ice Lantern Fes

Breaking the Ice

The Ice Lantern Festival was the precursor to the current festival, which started in 1963 but was put on hold during the Cultural Revolution. A few hundred years ago, during the Qing Dynasty, local fishermen would hollow out pails of ice and put candles in them for light at night. Over time, lanterns went from being strictly functional to being an aesthetic fixture.

Today it's a combination of art and science that creates the elaborate and ornate ice and snow spectacle. Deionized water is used on some pieces to produce ice as transparent as glass, and multicolored lights add multi-dimensional depth and beauty. Over the course of a hurried half-month, more than 15,000 people carve (by hand or laser) more than 4 million cubic feet of ice. From scaled-down versions of the Forbidden City and the Great Wall to simpler student-created pieces, the sheer volume of beauty is staggering.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ทำลายน้ำแข็งเทศกาลโคมไฟน้ำแข็งเป็นสารตั้งต้นในเทศกาลปัจจุบัน ซึ่งเริ่มต้นในปี 1963 แต่ใส่ไว้ในระหว่างการปฏิวัติทางวัฒนธรรม กี่ร้อยปีที่ผ่านมา ในช่วงราชวงศ์ชิง ชาวประมงท้องถิ่นจะกลวงออกกระป๋องน้ำแข็ง และใส่เทียนให้แสงตอนกลางคืน ช่วงเวลา โคมไฟไปจากการถูกทำงานจะเป็นการแข่งขันความงามอย่างเคร่งครัดวันนี้มันเป็นการรวมกันของศิลปะและวิทยาศาสตร์ที่สร้างปรากฏการณ์หิมะและน้ำแข็งอย่างประณีต และหรูหรา จุใช้บนชิ้นส่วนบางอย่างในการผลิตน้ำแข็งเป็นแบบโปร่งใสเป็นแก้ว และเพิ่มไฟหลากสีหลายมิติความลึกและความงาม ช่วงเดือนครึ่ง hurried แกะสลักกว่า 15,000 คน (ด้วยมือหรือเลเซอร์) กว่า 4 ล้านลูกบาศก์ฟุตของน้ำแข็ง จากลดขนาดลงรุ่นพระราชวังและกำแพงเป็นชิ้นที่นักเรียนสร้างง่าย เสียงเชียร์ของความงามเป็นส่าย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ทำลายน้ำแข็งน้ำแข็งเทศกาลโคมไฟเป็นปูชนียบุคคลที่เทศกาลปัจจุบันซึ่งเริ่มต้นในปี 1963 แต่ถูกวางไว้ในช่วงปฏิวัติวัฒนธรรม ไม่กี่ร้อยปีที่ผ่านมาในช่วงราชวงศ์ชิงชาวประมงท้องถิ่นจะกลวงออกจากถังน้ำแข็งและวางเทียนในพวกเขาสำหรับแสงในเวลากลางคืน เมื่อเวลาผ่านไปโคมไฟไปจากการถูกการทำงานอย่างเคร่งครัดเพื่อเป็นอุปกรณ์ติดตั้งความงาม. วันนี้มันคือการรวมกันของศิลปะและวิทยาศาสตร์ที่สร้างอย่างประณีตและหรูหราน้ำแข็งและหิมะที่น่าตื่นเต้น น้ำ Deionized ถูกนำมาใช้ในบางชิ้นส่วนในการผลิตน้ำแข็งเป็นโปร่งใสเป็นกระจกและไฟหลากสีเพิ่มความลึกหลายมิติและความงาม ในช่วงเดือนครึ่งรีบมากกว่า 15,000 คนแกะสลัก (ด้วยมือหรือเลเซอร์) มากกว่า 4 ล้านลูกบาศก์ฟุตของน้ำแข็ง จากรุ่นลดขนาดลงของพระราชวังต้องห้ามและกำแพงเพื่อง่ายชิ้นนักเรียนสร้างเสียงเชียร์ของความสวยความงามเป็นส่าย