The BBC Specials team uses template

The BBC Specials team uses templates for regular story types. Because they must
appeal to all sections of society, Bella explains they try to make their work as simple as
possible without being patronisingly reductive. Focus groups (with members of the
public), guerrilla testing, and even long-term ethnographic research has been undertaken
to find out more about their audiences. They have found that a portion of the
general public are intimidated by charts of all kinds, because they remind them of
unhappy memories of studying mathematics at school. Equally, some audiences find
circles more visually appealing (they are less tainted by experience or feelings of
confusion or inadequacy). At the BBC it is considered vital to incorporate audience
research into their decision-making and processes. Page impressions, volume of clicks,
and levels of interaction on pages containing their interactives are all measured and
analysed: the Specials team have been able to iterate their work based on this data.
Most of the findings are “common sense”, but they can inform selections and routines
in practice. A general rule they have found is that in taking a prescriptive narrative
approach, more readers are likely to complete all stages of the interactive—so this
approach is often preferred to experimental interactive graphics. The choice of degree
of interaction employed is driven by perceptions of audience, not by an idealist notion
of interactivity. BBC online style is set out in a Global Experience Language

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ทีมงาน BBC พิเศษใช้แบบปกติเรื่องชนิด เนื่องจากพวกเขาต้องอุทธรณ์ให้ทุกส่วนของสังคม เบลอธิบายพวกเขาพยายามที่จะทำงานง่ายเหมือนไปไม่ถูก patronisingly กล้าหาญ โฟกัสกลุ่ม (มีสมาชิกสาธารณะ), ทดสอบ และระยะยาวแม้วิจัย ethnographic กองโจรมีการดำเนินการในการค้นหาข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับผู้ชมของพวกเขา พวกเขาได้พบว่าส่วนของการประชาชนทั่วไปได้อีก โดยแผนภูมิทุกชนิด เนื่องจากพวกเขาเตือนให้พวกเขาความทรงจำที่ไม่มีความสุขเรียนรู้คณิตศาสตร์โรงเรียน อย่างเท่าเทียมกัน การค้นหาของผู้ชมบางวงกลมดูด (พวกเขามีน้อยผลจากประสบการณ์หรือความรู้สึกสับสนหรือ inadequacy) ที่ BBC ถือว่าสำคัญจะรวมผู้ชมวิจัยในการตัดสินใจและกระบวนการ หน้าแสดงผล ระดับเสียงของคลิกและระดับของการโต้ตอบบนหน้าประกอบด้วย interactives ของพวกเขามีทั้งวัด และanalysed: ทีมพิเศษได้สามารถทำซ้ำงานตามข้อมูลนี้ผลการวิจัยมี "สามัญสำนึก" แต่พวกเขาสามารถแจ้งคำสั่งและเลือกในทางปฏิบัติ กฎทั่วไปพวกเขาพบว่าในการเล่าเรื่องการรับมือวิธี อ่านเพิ่มเติมจะทำให้เสร็จสมบูรณ์ทุกขั้นตอนของการโต้ตอบกันดังนี้วิธีคือมักจะต้องการทดลองการใช้กราฟิกแบบโต้ตอบ หลากหลายระดับของลูกจ้างโต้ถูกควบคุม โดยรับรู้ของผู้ชม ไม่ใช่ โดยการคิด idealistของการโต้ตอบ บีบีซีออนไลน์สไตล์เป็นกำหนดในภาษาประสบการณ์ทั่วโลก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ทีมพิเศษบีบีซีใช้แม่แบบสำหรับประเภทเรื่องปกติ เพราะพวกเขาจะต้อง
อุทธรณ์ไปยังทุกส่วนของสังคมเบลล่าอธิบายพวกเขาพยายามที่จะทำให้การทำงานของพวกเขาเป็นง่ายๆเป็น
ไปได้โดยไม่ต้องลดลง patronisingly กลุ่มโฟกัส (กับสมาชิกของ
ประชาชน) การทดสอบการรบแบบกองโจรและแม้กระทั่งในระยะยาวการวิจัยทางชาติพันธุ์ได้รับการดำเนินการ
เพื่อหาข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับผู้ชมของพวกเขา พวกเขาได้พบว่าในส่วนของ
ประชาชนทั่วไปที่มีการข่มขู่โดยชาร์ตทุกชนิดเพราะพวกเขาเตือนพวกเขาของ
ความทรงจำที่ไม่มีความสุขในการเรียนคณิตศาสตร์ที่โรงเรียน อย่างเท่าเทียมกันผู้ชมบางคนพบว่า
วงการมากขึ้นดึงดูดสายตา (พวกเขาจะปนเปื้อนน้อยจากประสบการณ์หรือความรู้สึกของ
ความสับสนหรือไม่เพียงพอ) ที่บีบีซีก็ถือว่ามีความสำคัญที่จะรวมผู้ชม
การวิจัยในการตัดสินใจของพวกเขาและกระบวนการ การแสดงผลหน้าปริมาณการคลิก
และระดับของการมีปฏิสัมพันธ์บนหน้าเว็บที่มีข้อมูลเชิงโต้ตอบของพวกเขาได้รับการวัดและ
วิเคราะห์: ทีมงานพิเศษที่ได้รับสามารถย้ำทำงานของพวกเขาขึ้นอยู่กับข้อมูลนี้.
ส่วนใหญ่ของการค้นพบคือ "สามัญสำนึก" แต่พวกเขาสามารถ แจ้งการเลือกและการปฏิบัติ
ในทางปฏิบัติ กฎทั่วไปพวกเขาได้พบก็คือว่าในการเล่าเรื่องกำหนด
วิธีการอ่านมากขึ้นมีแนวโน้มที่จะดำเนินการทุกขั้นตอนของการโต้ตอบดังนั้นนี้
วิธีการที่เป็นที่ต้องการมักกราฟิกแบบโต้ตอบการทดลอง ทางเลือกของการศึกษาระดับปริญญา
ของการมีปฏิสัมพันธ์การจ้างงานคือการขับเคลื่อนด้วยการรับรู้ของผู้ชมโดยไม่คิดอุดมการณ์
ของการติดต่อสื่อสาร บีบีซีรูปแบบออนไลน์ไว้ในภาษาประสบการณ์ระดับโลก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บีบีซีพิเศษทีมใช้แม่แบบสำหรับประเภทเรื่องปกติ เพราะพวกเขาต้อง
อุทธรณ์ไปยังทุกส่วนของสังคม เบลล่าอธิบายว่า พวกเขาพยายามที่จะทำให้งานของพวกเขาเป็นง่ายๆเป็น
เป็นไปได้โดยไม่ถูก patronisingly ลดลง . กลุ่มโฟกัส ( กับสมาชิกของ
สาธารณะ ) การทดสอบแบบกองโจร และระยะยาวด้านการวิจัย ได้ดำเนินการ
เพื่อหาข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับผู้ชมของพวกเขาพวกเขาได้พบว่าส่วนของ
บุคคลทั่วไป ข่มขู่โดยแผนภูมิทุกชนิดเพราะพวกเขาเตือนพวกเขา
ความสุขความทรงจำเรียนคณิตศาสตร์ที่โรงเรียน อย่างเท่าเทียมกัน , ผู้ชมบางค้นหา
วงกลมมากขึ้นดึงดูดสายตา ( พวกเขาจะน้อยกว่าด่างพร้อย ด้วยประสบการณ์ หรือความรู้สึกของความสับสนหรือขาด
) ที่บีบีซีก็ถือว่าสำคัญ รวมผู้ชม
การวิจัยในกระบวนการตัดสินใจ และของพวกเขา หน้าแสดงผล ปริมาณของการคลิก
และระดับของปฏิสัมพันธ์ของหน้าเว็บที่มี interactives ทุกวัดและวิเคราะห์ :
พิเศษทีมได้ย้ำงานบนพื้นฐานของข้อมูลนี้ .
ที่สุดของข้อมูล " สามัญสำนึก " แต่พวกเขาสามารถแจ้งการเลือกและการปฏิบัติ
ในการปฏิบัติเป็นกฎทั่วไปที่พวกเขาได้พบว่ามีการใช้วิธีการเล่าเรื่อง
คํา , ผู้อ่านมากขึ้นมีแนวโน้มที่จะเสร็จสมบูรณ์ทุกขั้นตอนของการปฏิสัมพันธ์ ดังนั้นวิธีการนี้
มักต้องการกราฟิกแบบทดลอง ทางเลือกของการใช้ระดับ
ถูกขับเคลื่อนโดยการรับรู้ของผู้ชม โดยมีอุดมคติ ความคิด
ของการติดต่อสื่อสารสไตล์บีบีซีออนไลน์มีการตั้งค่าออกในภาษาประสบการณ์ระดับโลก