I submitted a resume earlier this m

I submitted a resume earlier this month for the Marketing Executive position advertised in www.Jobtopgun.com. I am very interested in working at Federal Electric Corp.,Ltd. and I believe my skills, especially my experience at Western Digital (Thailand) Co., Ltd., would be an ideal match for this position.
If necessary, I would be glad to resend my resume or to provide any further information you might need regarding my candidacy. I can be reached at (66)82 413 0472 or [e-mail].
I look forward to hearing from you.
Thank you for your consideration.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผมส่งประวัติย่อเดือนก่อนหน้านี้สำหรับตำแหน่งผู้บริหารการตลาดโฆษณาใน www.Jobtopgun.com ผมมีความสนใจในการทำงานที่กลางไฟฟ้า Corp., Ltd. และผมเชื่อว่าทักษะของฉัน โดยเฉพาะอย่างยิ่งประสบการณ์ในเวสเทิร์นดิจิตอล (ประเทศไทย) Co., Ltd. จะเป็นการจับคู่เหมาะสำหรับตำแหน่งนี้
ถ้าจำเป็น ฉันจะยินดีส่งประวัติการทำงาน หรือให้ข้อมูลเพิ่มเติมคุณอาจจำเป็นต้องเกี่ยวกับ candidacy ของฉัน ฉันสามารถเดินทางได้ที่ (66) 82 413 0472 หรือ [e-mail]
หวังจะได้ยินจากคุณ.
ขอบคุณสำหรับการพิจารณาของคุณได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฉันส่งประวัติส่วนตัวของเดือนก่อนหน้านี้สำหรับตำแหน่งผู้บริหารการตลาดโฆษณาใน www.Jobtopgun.com ผมสนใจมากในการทำงานที่สหพันธ์ไฟฟ้าคอร์ป จำกัด และผมเชื่อว่าทักษะของฉันโดยเฉพาะอย่างยิ่งจากประสบการณ์ของผมที่เวสเทิร์นดิจิตอล (ประเทศไทย) จำกัด จะเป็นคู่ที่เหมาะสำหรับตำแหน่งนี้
ถ้าจำเป็นผมจะยินดีที่จะส่งประวัติส่วนตัวของฉันหรือการให้ข้อมูลเพิ่มเติมใด ๆ ที่คุณอาจต้อง เกี่ยวกับผู้สมัครของฉัน ผมสามารถไปถึงที่ (66) 82 413 0472 หรือ [e-mail]
ฉันหวังว่าจะได้ยินจากคุณ
ขอขอบคุณสำหรับการพิจารณาของคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผมส่ง resume เดือนก่อนหน้านี้สำหรับตำแหน่งเจ้าหน้าที่การตลาดโฆษณาใน www.jobtopgun.com . ฉันสนใจมากในการทำงานที่รัฐบาลกลาง Electric Corp . , Ltd . และผมเชื่อว่า ทักษะ โดยเฉพาะประสบการณ์ของผมที่ เวสเทิร์นดิจิตอล ( ประเทศไทย ) จำกัด จะเป็น ราคา เหมาะกับตำแหน่งนี้ .
ถ้าจำเป็นผมยินดีที่จะส่งใบประวัติ และให้ข้อมูลเพิ่มเติมใด ๆที่คุณอาจต้องการในแบบของฉัน ฉันสามารถติดต่อได้ที่ ( 66 ) 82 413 0472 หรือ jannah S @ Outlook . co.th .
ฉันหวังว่าจะได้ยินจากคุณ .

ขอบคุณสำหรับการพิจารณาของคุณ