The role of science in solving the

The role of science in solving the world's emerging water problems (William A. Jury and Henry Vaux,Jr)
Author Affiliations* Department of Environmental Sciences, University of California, Riverside, CA 92521; and ‡ Department of Agricultural and Resource Economics, University of California, Berkeley, CA 94720
Optimum management of global water resources presents one of the most crucial challenges of the 21st century. Global population will increase by three billion or more over the next 50–75 years, and the number of people living in urban areas will more than double. Most of the world's population growth will occur in developing countries where water is already critically short and many of the residents are impoverished. Even today, >1 billion people do not have access to safe and affordable drinking water and perhaps twice that many lack adequate sanitation services. In fact, inadequate drinking water quality is a leading cause of infant mortality worldwide.
Food production may soon be limited by water availability. Agricultural water use is not sustainable in many locales around the world for reasons that include soil salinization, ground water overdraft, and the overallocation of available surface water supplies. This situation raises questions about whether there are sufficient water resources to support the existing population on a long-term basis, to say nothing of the significantly larger population that will have to be fed in the remaining decades of this century.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บทบาทของวิทยาศาสตร์ในการแก้โลกปัญหาน้ำที่เกิดขึ้น (วิลเลียมคณะลูกขุนและเฮนรี่โวซ์, jr.)
ความผูกพันของผู้เขียน * ภาควิชาวิทยาศาสตร์สิ่งแวดล้อมมหาวิทยาลัยแห่งแคลิฟอร์เนียริเวอร์ไซด์แคลิฟอร์เนีย 92521; และ‡ภาควิชาเศรษฐศาสตร์เกษตรและทรัพยากรของมหาวิทยาลัย of California, Berkeley, แคลิฟอร์เนีย 94720
การจัดการที่เหมาะสมของแหล่งน้ำทั่วโลกที่มีการจัดเป็นหนึ่งในความท้าทายที่สำคัญที่สุดของศตวรรษที่ 21 ประชากรโลกจะเพิ่มขึ้นสามพันล้านหรือมากกว่า 50-75 ปีข้างหน้าและจำนวนของคนที่อาศัยอยู่ในเขตเมืองจะเพิ่มขึ้นกว่าเท่าตัวส่วนใหญ่ของการเติบโตของประชากรของโลกที่จะเกิดขึ้นในประเทศกำลังพัฒนาที่น้ำมีอยู่แล้วในระยะสั้นวิกฤตและอีกหลายแห่งที่อยู่อาศัยที่มีความยากจน แม้วันนี้> 1 พันล้านคนไม่ได้มีการเข้าถึงที่ปลอดภัยและราคาไม่แพงน้ำดื่มและบางทีอาจจะเป็นครั้งที่สองที่หลายคนขาดบริการด้านสุขอนามัยที่เพียงพอ ในความเป็นจริงคุณภาพน้ำดื่มไม่เพียงพอเป็นสาเหตุของการตายของทารกทั่วโลก
ผลิตอาหารเร็ว ๆ นี้อาจถูก จำกัด โดยความพร้อมน้ำ การใช้น้ำทางการเกษตรที่ไม่ยั่งยืนในสถานที่หลายแห่งทั่วโลกด้วยเหตุผลที่มีดิน, เงินเบิกเกินบัญชีพื้นน้ำและ overallocation ของพื้นผิวที่มีแหล่งน้ำสถานการณ์นี้ทำให้เกิดคำถามเกี่ยวกับว่ามีแหล่งน้ำเพียงพอที่จะสนับสนุนประชากรที่มีอยู่บนพื้นฐานระยะยาวที่จะพูดอะไรของประชากรขนาดใหญ่อย่างมีนัยสำคัญที่จะต้องได้รับการเลี้ยงดูในทศวรรษที่ผ่านมาที่เหลือของศตวรรษนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บทบาทของวิทยาศาสตร์ในการแก้โลกของใหม่ปัญหาน้ำ (William A. คณะและ Henry Vaux, Jr)
ผู้เขียนเข้าสังกัด * แผนกของสิ่งแวดล้อมวิทยาศาสตร์ มหาวิทยาลัยแคลิฟอร์เนีย ริเวอร์ไซด์ CA 92521 และ‡ภาควิชาเกษตรและทรัพยากรเศรษฐศาสตร์ มหาวิทยาลัยแคลิฟอร์เนีย เบิร์กลีย์ CA 94720
จัดการทรัพยากรน้ำทั่วโลกสูงสุดนำเสนอความท้าทายสำคัญที่สุดของศตวรรษที่ 21 อย่างใดอย่างหนึ่ง ประชากรโลกจะเพิ่มสามพันหรือมากกว่า 50–75 ปีถัดไป และจำนวนคนที่อาศัยอยู่ในเขตเมืองจะมากกว่าสอง ส่วนใหญ่เจริญเติบโตของประชากรของโลกจะเกิดขึ้นในประเทศกำลังพัฒนาที่สั้นเหลือน้ำอยู่แล้ว และผู้คนมากมายกำลัง impoverished แม้วันนี้, > 1 พันล้านคนได้เข้า ถึงน้ำดื่มที่ปลอดภัย และราคาไม่แพง และบางทีสองจำนวนมากขาดบริการสุขาภิบาลเพียงพอ อันที่จริง คุณภาพน้ำดื่มไม่เพียงพอเป็นสาเหตุของการตายทารกทั่วโลก
เร็ว ๆ นี้อาจจำกัดอาหารผลิต โดยน้ำพร้อม ใช้น้ำทางการเกษตรได้อย่างยั่งยืนในหลายภาษาทั่วโลกสาเหตุ salinization ดิน น้ำใต้ดินเงินเบิกเกินบัญชี และ overallocation ของว่างผิวค่อน สถานการณ์นี้เพิ่มคำถามว่ามีทรัพยากรน้ำที่เพียงพอเพื่อรองรับประชากรที่มีอยู่บนพื้นฐานระยะยาว พูดอะไรของประชากรขนาดใหญ่อย่างมีนัยสำคัญที่จะต้องถูกป้อนในทศวรรษของศตวรรษนี้เหลือ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บทบาทของวิทยาศาสตร์ในการแก้ปัญหาที่เกิดขึ้นของโลกปัญหาน้ำ(วิลเลียม A .และคณะลูกขุนเฮนรี Vaux ,สถานี JR )
ผู้เขียนไมโครซอฟท์*กรมสิ่งแวดล้อม Sciences , University of California ,ริมฝั่งแม่น้ำ, CA 92521 ;และ‡กรมเกษตรและทรัพยากรทางด้านเศรษฐศาสตร์, University of California , Berkeley , CA 94720
การบริหารจัดการทรัพยากรน้ำสูงสุดของโลกเป็นของขวัญหนึ่งในปัญหาสำคัญของศตวรรษที่ 21 ประชากรโลกจะเพิ่มขึ้นจาก 3 , 000 ล้านบาทหรือมากกว่าถัดไป 50-75 50-75 50-75 หลายปีที่ผ่านมาและจำนวนมากของผู้คนที่อาศัยอยู่ในพื้นที่เมืองจะมากกว่าแบบเตียงนอนเดี่ยวขนาดใหญ่หนึ่งเตียงการขยายตัวของประชากรของโลกส่วนใหญ่จะเกิดขึ้นในประเทศกำลังพัฒนาที่น้ำมีอยู่แล้วในระยะทางสั้นๆเพื่อไปถึงขั้นวิกฤติและจำนวนมากของผู้อยู่อาศัยที่เป็นอนาถา แม้ในวันนี้> 1 ล้านคนไม่มีการเข้าถึงน้ำดื่มน้ำใช้ที่สะอาด ปลอดภัย และในราคาที่เหมาะสมและอาจจะสองครั้งที่จำนวนมากขาดบริการสุขา ภิบาล อย่างเพียงพอ ในความเป็นจริงแล้วคุณภาพ ของน้ำดื่มน้ำไม่เพียงพอเป็นสาเหตุสำคัญอย่างหนึ่งของการตายของทารกทั่วโลก
การผลิตอาหารอาจถูกจำกัดด้วยการจัดให้บริการน้ำในเร็วๆนี้ การใช้น้ำเป็นสินค้าเกษตรอย่างยั่งยืนไม่ได้อยู่ในตำแหน่งที่ตั้งจำนวนมากโดยรอบโลกสำหรับเหตุผลที่รวมถึง salinization ดินน้ำและวงเงินเบิกเกินบัญชี overallocation ของพาวเวอร์ซัพพลายน้ำบนผิวจราจรจัดให้บริการสถานการณ์นี้ก่อให้เกิดคำถามเกี่ยวกับว่ามีแหล่งน้ำเพียงพอที่จะรองรับจำนวนประชากรที่มีอยู่บนพื้นฐานระยะยาวที่สามารถพูดว่าไม่มีอะไรอย่างมีนัยสำคัญประชากรขนาดใหญ่ที่จะต้องได้รับการเลี้ยงดูในรอบหลายทศวรรษที่เหลืออยู่ของศตวรรษนี้