as though he was forcing himself to

as though he was forcing himself to
say this before he lost his nerve.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ว่าเขาถูกบังคับให้ตัวเองไปพูดแบบนี้ก่อนที่เขาสูญเสียเส้นประสาทของเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ราวกับว่าเขาถูกบังคับให้ตัวเองให้
พูดแบบนี้ก่อนที่เขาจะหายไปเส้นประสาทของเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ราวกับว่าเขากำลังบังคับตัวเองพูดอย่างนี้มาก่อน เขาเสียสติไปแล้ว