In a development demonstrating the

In a development demonstrating the perils of journeying in the war-wracked country, at least 17 people -- most of them rebels -- died in a car bomb blast at an opposition checkpoint in northern Aleppo province on Thursday, a monitor said.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในการพัฒนาที่แสดงให้เห็นถึงอันตรายของของการเดินทางในประเทศสงคราม wracked อย่างน้อย 17 คน - พวกกบฏ - ตายในระเบิดรถระเบิดที่จุดตรวจสอบฝ่ายค้าน Aleppo จังหวัดภาคเหนือเมื่อวันพฤหัสบดี กล่าวว่า การตรวจสอบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในการพัฒนาที่แสดงให้เห็นถึงอันตรายของการเดินทางในประเทศสงครามทำลายอย่างน้อย 17 คน - ส่วนใหญ่ของพวกกบฏ - เสียชีวิตในระเบิดรถที่ด่านฝ่ายค้านในจังหวัดอาเลปโปทางตอนเหนือในวันพฤหัสบดีที่จอภาพกล่าวว่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในการพัฒนา แสดงให้เห็นถึงอันตรายของการเดินทางในสงคราม wracked ประเทศอย่างน้อย 17 คนส่วนใหญ่ของพวกเขากบฏ -- ตายในรถระเบิดระเบิดที่ด่านฝ่ายค้านในภาคเหนือจังหวัด Aleppo ในวันพฤหัสบดี มอนิเตอร์ กล่าว