. ConclusionThis paper analyzes the

. Conclusion
This paper analyzes the immigrant-native gaps in cash-welfare benefits receipt and
their determinants in Spain. We argue that the experience of Spain ought to be of
interest to policymakers of other southern European countries that share cultural
affinities (such as, the strong family-orientated values associated with a low degree of
individualization – Flaquer, 2000); similar socio-economic circumstances (such as, rigid
labor and financial markets, important underground economy, and low productivity
growth – Garicano, 2008; Andre´s, 2009; de la Rica, 2009; Cun˜at and Garicano, 2009);
and welfare commonalities (such as, the mix of universalistic health care and education
systems with professional pension schemes, the high degree of institutional
fragmentation, and the lack of an explicit family policy as evidenced by a very
limited number of family-friendly social provisions – Guille´n, 1997; Ferrera, 1996).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

. บทสรุปกระดาษนี้วิเคราะห์ช่องว่างพื้นเมืองอพยพในรับประโยชน์เงินสวัสดิการ และดีเทอร์มิแนนต์ของพวกเขาในสเปน เราโต้แย้งว่า ประสบการณ์ของสเปนควรจะเป็นสนใจผู้กำหนดนโยบายของภาคใต้ประเทศในยุโรปอื่น ๆ ที่ใช้ร่วมกันทางวัฒนธรรมaffinities (เช่น แข็งแรงครอบครัวเล็ก ๆ ค่าที่เกี่ยวข้องกับระดับต่ำสร้างลักษณะเฉพาะตัว-Flaquer, 2000); สถานการณ์สังคมเศรษฐกิจคล้ายกัน (เช่น แข็งแรงงานและตลาดการเงิน สำคัญใต้ผลผลิตเศรษฐกิจ และต่ำเติบโต – Garicano, 2008 Andre´s, 2009 เดอลาคอสตาริกา 2009 Cun˜at และ Garicano, 2009);และ commonalities สวัสดิการ (เช่น ผสม universalistic สุขภาพและการศึกษาระบบโครงร่างเพนชั่นมืออาชีพ ระดับสูงของสถาบันการกระจายตัวของ และการขาดนโยบายครอบครัวชัดเจนโดยเห็นเป็นมากจำกัดจำนวนบทบัญญัติทางสังคมครอบครัว – Guille´n, 1997 Ferrera, 1996)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

. สรุปบทความนี้วิเคราะห์ช่องว่างของผู้อพยพชาวพื้นเมืองในผลประโยชน์เงินสดใบเสร็จรับเงินสวัสดิการและปัจจัยของพวกเขาในสเปน เรายืนยันว่าประสบการณ์ของสเปนที่ควรจะเป็นของที่น่าสนใจให้ผู้กำหนดนโยบายของประเทศในยุโรปอื่น ๆ ในภาคใต้ที่ใช้วัฒนธรรมความพอใจ(เช่นค่าครอบครัวที่เน้นความแข็งแกร่งที่เกี่ยวข้องกับระดับต่ำของรายบุคคล - Flaquer, 2000); สถานการณ์ทางเศรษฐกิจและสังคมที่คล้ายกัน (เช่นแข็งแรงงานและตลาดการเงินเศรษฐกิจใต้ดินที่สำคัญและผลผลิตต่ำการเจริญเติบโต- Garicano 2008; Andre's 2009; เดอลาริก้า 2009; Cun~at และ Garicano 2009) และ commonalities สวัสดิการ (เช่นผสมของการดูแลสุขภาพ universalistic และการศึกษาระบบที่มีโครงการเงินบำนาญมืออาชีพระดับสูงของสถาบันการกระจายตัวและการขาดนโยบายครอบครัวอย่างชัดเจนเป็นหลักฐานโดยมากจำนวนจำกัด เหมาะสำหรับครอบครัวบทบัญญัติทางสังคม - Guille 'n, 1997; Ferrera, 1996)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

. สรุป
กระดาษโดยผู้อพยพพื้นเมืองช่องว่างในสวัสดิการและประโยชน์เงินสดใบเสร็จรับเงิน
กำหนดการของพวกเขาในสเปน เราเถียงว่า ประสบการณ์ของ สเปน ที่ควรจะเป็นของ
สนใจนโยบายของประเทศในยุโรปตอนใต้อื่น ๆ ที่แบ่งปัน
affinities วัฒนธรรม ( เช่น ครอบครัวแข็งแรง ตามค่าที่เกี่ยวข้องกับระดับต่ำของปี flaquer
– 2000 )สถานการณ์ทางเศรษฐกิจและสังคมที่คล้ายกัน ( เช่นแข็ง
แรงงานและตลาดการเงิน เศรษฐกิจใต้ดินที่สำคัญและการเจริญเติบโตผลผลิต
ต่ำ– garicano , 2008 ; อังเดร ใหม่ 2009 ; de la คอสตาริกา , 2009 ; Cun ˜และ garicano 2009 ) ;
และสวัสดิการสามัญชน ( เช่น การผสมของการดูแลสุขภาพ universalistic และ การศึกษา
ระบบกับรูปแบบ , บำนาญมืออาชีพระดับสูงของสถาบัน
การแตกแยกและการขาดนโยบายที่ชัดเจนเป็นหลักฐานโดยครอบครัวมาก
จำกัดจำนวนของครอบครัวสังคมบทบัญญัติ–กีล์ใหม่ N , 1997 ;
Ferrera , 1996 )