Thank you very much for your prompt

Thank you very much for your prompt action. I have discussed with my boss and he has planned to interview in early of March so I would like to hold this matter until last week of Feb. which I will check with you again that time.
Would it be OK to you?

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขอบคุณมากสำหรับการดำเนินงานของคุณ ผมได้กล่าวถึงกับเจ้านาย และเขาได้วางแผนให้สัมภาษณ์ในช่วงต้นของเดือนมีนาคมเพื่ออยากจะเก็บเรื่องนี้จนถึงสัปดาห์สุดท้ายของก.พ.ซึ่งจะตรวจสอบกับคุณอีกครั้งว่ามันจะ OK กับคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขอบคุณมากสำหรับการดำเนินการรวดเร็วของคุณ ผมได้พูดคุยกับเจ้านายของฉันและเขาได้วางแผนที่จะให้สัมภาษณ์ในช่วงต้นเดือนมีนาคมดังนั้นฉันต้องการที่จะถือเรื่องนี้จนกว่าจะถึงสัปดาห์สุดท้ายของกุมภาพันธ์ซึ่งผมจะตรวจสอบกับคุณอีกครั้งในช่วงเวลานั้น.
มันจะตกลงกับคุณ?

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขอบคุณมากครับสำหรับการกระทำที่รวดเร็วของคุณ ผมได้ปรึกษากับเจ้านายของผม เขาวางแผนที่จะสัมภาษณ์ในช่วงต้นเดือนมีนาคม ดังนั้นฉันต้องการที่จะถือเรื่องนี้จนถึงสัปดาห์สุดท้ายของกุมภาพันธ์ ซึ่งผมจะตรวจสอบกับคุณอีกเลยมันจะโอเคมั้ย ?