Dear madam,Today morning we have be

Dear madam,
Today morning we have been in your office and you asked us to bring more proof of Krishna being born and grew up in Auroville India. I will attach those documents. I just want to say, actually today is his birthday, he is 18, and trip to Thailand was his birthday present. He completed his exams only yesterday, and we arrived just this morning. As he never had his own visa from France, always it was granted in India, India is his Motherland in spite he is French. the last visa extension was pending from September 2014. To come to Thailand he obtained therefore the Exit visa, and our AV Foundation gave us Recommendation letter for Entry Visa here in Bangkok, they were sure that Krishna's case is special, and one year visa could be granted for him. We are first time in this country. We are travelling with others fellows Aurovillians, and going after few days to Koh TAO island. Dear madame I send you a soft copies of the documents and tomorrow the hard ones.
Sincerely,
Pertseva Tetiana
The mother
Of Krishna Balu.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คุณแหม่มเช้าวันนี้ที่เราได้รับในสำนักงานของคุณ และคุณขอให้เรานำหลักฐานเพิ่มเติมของกฤษณะกำลังเกิด และเติบโตในอินเดียหย่อน ผมจะแนบเอกสารเหล่านั้น เพียงอยากจะบอก จริงวันนี้เป็นวันเกิดของเขา เขาเป็น 18 และไทยวันเกิดของเขาอยู่ เขาเสร็จเขาสอบเฉพาะเมื่อวานนี้ และเรามาถึงเช้านี้เพียง เขาไม่เคยมีวีซ่าของเขาเองจากฝรั่งเศส เสมอก็ให้ในอินเดีย อินเดียเป็นพรรคเพื่อแผ่นดินของเขาทั้ง ๆ ที่เขาเป็นภาษาฝรั่งเศส วีซ่าล่าสุดค้างจากปี 2014 เดือนกันยายน มายังประเทศไทย ได้รับดังนั้นวีซ่าออก และย AV ทรงให้คำแนะนำเกี่ยวกับจดหมายสำหรับวีซ่าที่นี่ในกรุงเทพมหานคร พวกเขาแน่ใจว่า กรณีของพระกฤษณะเป็นพิเศษ และไม่ได้รับอนุมัติวีซ่าปีหนึ่งเขา เราเป็นครั้งแรกในประเทศนี้ เราจะเดินทางกับผู้อื่น fellows Aurovillians และหลังจากสองสามวันไปเกาะเต่าเกาะ มาดามรักฉันส่งสำเนานุ่มนวลของเอกสารและอนาคตหนักขอแสดงความนับถือPertseva Tetianaแม่ของกฤษณะ Balu

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

รักแหม่ม
เช้าวันนี้เราได้รับในสำนักงานของคุณและคุณถามเราที่จะนำหลักฐานเพิ่มเติมของกฤษณะที่กำลังเกิดและเติบโตขึ้นมาใน Auroville อินเดีย ผมจะแนบเอกสารเหล่านั้น ผมแค่อยากจะบอกว่าจริง ๆ แล้ววันนี้เป็นวันเกิดของเขาคือ 18 และการเดินทางไปยังประเทศไทยเป็นของขวัญวันเกิดของเขา เขาจบการสอบของเขาเมื่อวานนี้เท่านั้นและเราเพิ่งมาถึงเช้าวันนี้ ในขณะที่เขาไม่เคยมีการขอวีซ่าของเขาเองจากฝรั่งเศสเสมอมันเป็นที่ยอมรับในประเทศอินเดียอินเดียเป็นมาตุภูมิของเขาทั้งๆที่เขาเป็นภาษาฝรั่งเศส ต่อวีซ่าที่ผ่านมาอยู่ระหว่างดำเนินการตั้งแต่เดือนกันยายน 2014 ที่จะมาเมืองไทยเขาได้รับจึงออกจากวีซ่าและมูลนิธิ AV ของเราทำให้เรามีตัวอักษรคำแนะนำสำหรับการขอวีซ่าเข้าที่นี่ในกรุงเทพฯพวกเขาแน่ใจว่ากรณีที่กฤษณะเป็นพิเศษและหนึ่งปีสามารถขอวีซ่า จะได้รับสำหรับเขา เราเป็นครั้งแรกในประเทศนี้ เราจะเดินทางไปพร้อมกับคนอื่น ๆ fellows Aurovillians และไปหลังจากที่ไม่กี่วันที่จะเกาะเต่า แหม่มรักฉันส่งสำเนาของเอกสารที่อ่อนนุ่มและวันพรุ่งนี้คนยาก.
ขอแสดงความนับถือ
Pertseva Tetiana
แม่
ของกฤษณะ Balu

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มาดามที่รัก
วันนี้ตอนเช้าเราได้รับในสำนักงานของคุณและคุณให้เราหาหลักฐานเพิ่มเติมของกฤษณะ เกิดและโตใน Auroville อินเดีย ผมจะแนบเอกสารเหล่านั้น ผมก็อยากจะบอกว่า จริงๆแล้ว วันนี้เป็นวันเกิดของเขา เขาอายุ 18 ปี และเดินทางมาไทยเป็นของขวัญวันเกิดของเขา เขาเสร็จสิ้นการสอบเมื่อวาน เราเดินทางมาถึงเมื่อเช้านี้ เขาไม่เคยมีวีซ่าของเขาเองจากฝรั่งเศสมักจะได้รับในอินเดีย อินเดียเป็นบ้านเกิดเมืองนอนของเขา ทั้งๆที่เขาเป็นภาษาฝรั่งเศส ส่วนวีซ่าสุดท้ายกำลังรอการอนุมัติจากกันยายน 2014 จะมาเมืองไทยเขาได้จึงออกวีซ่า และมูลนิธิ AV ให้จดหมายรับรองวีซ่ารายการที่นี่ในกรุงเทพ เขาแน่ใจว่ากฤษณะเป็นกรณี พิเศษ และ วีซ่าหนึ่งปี อาจจะอนุญาตให้เขาเราเป็นครั้งแรกในประเทศนี้ เราเดินทางกับเพื่อนคนอื่น ๆ aurovillians และไปไม่กี่วันหลังจากที่ไปเกาะเต่าเกาะ ที่รักคะฉันส่งสำเนาของเอกสารที่คุณนุ่มและพรุ่งนี้ที่ยาก

pertseva อย่างจริงใจ tetiana
แม่

ของกฤษณะบาลู .