You're probably on to something. It

You're probably on to something. It's probably not directly "eliminate" or a synonym for it, unless I missed it when searching it up. I tried to translate a lot of synonyms for "eliminate" but none of them looked like "hom..." whatever she says. Homura could be a possibility but I honestly think we would hear the 'a' when comparing it to other japanese words that end with an 'a', no? I'm not sure. I appreciate you taking your time to do this though!

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คุณอาจจะบางสิ่งบางอย่าง มันคงไม่ได้โดยตรง "ขจัด" หรือเหมือนมัน ถ้าฉันพลาดเมื่อค้นหาค่า พยายามแปลคำเหมือนการ "กำจัด" มาก แต่ไม่มีพวกเขาดูเหมือน "หอม..." สิ่งที่เธอกล่าวว่า Homura อาจเป็นไปได้ แต่สุจริตอย่างคิดว่า เราจะได้ยิน 'a' เมื่อเทียบกับคำญี่ปุ่นอื่น ๆ ที่ลงท้าย ด้วยตัว 'a' ไม่ ผมไม่แน่ใจ ผมขอขอบคุณคุณสละเวลาของคุณไม่ว่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

คุณอาจยังสิ่ง มันอาจจะไม่ตรง "กำจัด" หรือคำพ้องสำหรับมันเว้นแต่ฉันพลาดเมื่อค้นหามันขึ้นมา ฉันพยายามที่จะแปลจำนวนมากของคำพ้องความหมายสำหรับ "กำจัด" แต่ไม่มีของพวกเขาดูเหมือน "หอม ... " สิ่งที่เธอบอกว่า Homura อาจจะเป็นไปได้ แต่ผมคิดว่าเราจะได้ยินเสียง '' เมื่อเปรียบเทียบกับคำภาษาญี่ปุ่นอื่น ๆ ที่ลงท้ายด้วย '' ไม่? ฉันไม่แน่ใจ ฉันขอขอบคุณที่คุณสละเวลาของคุณที่จะทำ แต่นี่!

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คุณอาจจะทำบางสิ่งบางอย่าง มันอาจจะไม่ตรง " กำจัด " หรือคำที่เกี่ยวข้องกับมัน ถ้าผมพลาดเมื่อค้นหามัน ผมพยายามแปลมาก คำพ้องความหมายสำหรับ " กำจัด " แต่ไม่มีพวกเขาดูเหมือน " หอม . . . . . . . " สิ่งที่เธอพูด โฮมุระอาจเป็นไปได้ แต่ฉันคิดว่าเราคงจะได้ยินเสียง ' ' เมื่อเปรียบเทียบกับคำญี่ปุ่นอื่นที่ลงท้ายด้วย ' ' ไม่มี ?ฉันไม่แน่ใจ ฉันขอขอบคุณที่คุณสละเวลามาทำแบบนี้นะ