When the user taps a device to an N

When the user taps a device to an NFC reader, the Android system needs to know which HCE service the NFC reader actually wants to talk to. This is where the ISO/IEC 7816-4 specification comes in: it defines a way to select applications, centered around an Application ID (AID). An AID consists of up to 16 bytes. If you are emulating cards for an existing NFC reader infrastructure, the AIDs that those readers are looking for are typically well-known and publicly registered (for example, the AIDs of payment networks such as Visa and MasterCard).

If you want to deploy new reader infrastructure for your own application, you will need to register your own AID(s). The registration procedure for AIDs is defined in the ISO/IEC 7816-5 specification. Google recommends registering an AID as per 7816-5 if you are deploying a HCE application for Android, as it will avoid collisions with other applications.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เมื่อผู้ใช้ก๊อกเป็นอุปกรณ์การอ่านเงื่อนงำ ระบบ Android ต้องการทราบบริการ HCE อ่านเงื่อนงำจริง ๆ อยากคุย โดยที่ข้อกำหนด ISO/IEC 7816-4 มาใน: กำหนดวิธีการเลือกใช้งาน ศูนย์กลางรอบตัวรหัสแอพลิเคชัน (ช่วย) ช่วยเหลือเป็นจำนวนถึง 16 ไบต์ ถ้าคุณมี emulating บัตรสำหรับโครงสร้างพื้นฐานอ่านเงื่อนงำอยู่ เอดส์ที่ผู้อ่านกำลังมองหาจดทะเบียนทั่วไป (ตัวอย่าง ช่วยเครือข่ายชำระเงินเช่นบัตรวีซ่าและมาสเตอร์การ์ด) และโดยทั่วไปรู้จักถ้าคุณต้องการจัดวางโครงสร้างพื้นฐานอ่านใหม่สำหรับโปรแกรมประยุกต์ของคุณเอง คุณจะต้องลงทะเบียน AID(s) ของคุณเอง ขั้นตอนการลงทะเบียนในการช่วยกำหนดไว้ในข้อกำหนด ISO/IEC 7816-5 กูเกิลแนะนำลงทะเบียนช่วยตาม 7816-5 ถ้าคุณกำลังปรับประยุกต์ HCE สำหรับ Android เป็นมันจะหลีกเลี่ยงไม่เกิดการชนกับโปรแกรมประยุกต์อื่น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เมื่อผู้ใช้ก๊อกอุปกรณ์ที่จะอ่าน NFC, ระบบ Android ต้องการที่จะทราบว่าบริการ HCE อ่าน NFC จริงต้องการที่จะพูดคุยกับ ซึ่งเป็นที่ที่มาตรฐาน ISO / IEC 7816-4 สเปคมาใน: จะกำหนดวิธีการที่จะเลือกการใช้งานแน่นิ่ง ID แอพลิเคชัน (AID) AID ประกอบด้วยถึง 16 ไบต์ หากคุณกำลังลอกเลียนแบบบัตรที่มีอยู่โครงสร้างพื้นฐานอ่านเงื่อนงำเอดส์ให้ผู้อ่านผู้ที่กำลังมองหามักจะรู้จักกันดีและลงทะเบียนสาธารณะ (เช่นโรคเอดส์ของเครือข่ายการชำระเงินเช่นวีซ่าและมาสเตอร์การ์ด). ถ้าคุณต้องการที่จะปรับใช้ใหม่ อ่านโครงสร้างพื้นฐานสำหรับการใช้งานของคุณเองคุณจะต้องลงทะเบียนช่วยเหลือของคุณเอง (s) ขั้นตอนการลงทะเบียนสำหรับโรคเอดส์ที่กำหนดไว้ในมาตรฐาน ISO / IEC 7816-5 ข้อกำหนด Google แนะนำให้ลงทะเบียน AID เป็นต่อ 7816-5 ถ้าคุณจะปรับใช้แอพลิเคชันสำหรับ Android HCE เป็นมันจะหลีกเลี่ยงการชนกับโปรแกรมอื่น ๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เมื่อผู้ใช้ก๊อกอุปกรณ์ที่มี NFC Reader , ระบบ Android ต้องรู้ซึ่งบริการจชตที่ NFC อ่านจริง ๆ อยากคุยด้วย นี่คือที่ ISO / IEC 7816-4 สเปคมา : มันกำหนดวิธีการเลือกโปรแกรม , ศูนย์กลางรอบการสมัคร ID ( ช่วยเหลือ ) ความช่วยเหลือประกอบด้วยถึง 16 ไบต์ ถ้าคุณมีบัตรเครื่องอ่าน NFC เลียนแบบที่มีอยู่โครงสร้างพื้นฐานเอดส์ที่ผู้อ่านที่กำลังมองหาโดยทั่วไปที่รู้จักกันดีและจดทะเบียนสาธารณะ ( เช่น โรคเอดส์ การจ่ายเงินเครือข่าย เช่น วีซ่าและมาสเตอร์การ์ด )

ถ้าคุณต้องการปรับใช้โครงสร้างพื้นฐานที่ผู้อ่านใหม่สำหรับโปรแกรมประยุกต์ของคุณเอง คุณจะต้องลงทะเบียนช่วยเหลือตนเอง ( s ) ขั้นตอนการลงทะเบียนและกำหนดไว้ในมาตรฐาน ISO / IEC 7816-5 สเปคGoogle แนะนำการลงทะเบียนความช่วยเหลือต่อ 7816-5 ถ้าคุณมีการปรับใช้โปรแกรมประยุกต์สำหรับจชต จะหลีกเลี่ยงการชนกับโปรแกรมอื่น ๆ