What's new in business news: May 26

What's new in business news: May 26, 2015
Auto export surge led by eco-cars, foreign investment outflows from Thailand & bizarre business-related shootings.
Auto export increase led by eco-cars
Thailand's automobile exports continued to rise last month, driven by eco-cars, helping to offset tepid domestic sales. April exports rose by 17.7% year-on-year to 82,130 vehicles, boosted by an increase in shipments of eco-cars to Europe and North America and a recovery in Australia and Asia. In value terms, Thai car shipments rose by 18.2% year-on-year to 39.1 billion baht (13.6% increase for first four months of the year).

Passenger car shipments to Europe surged 1,452% in April (352% for past four months) and shipments to North America jumped 115%. Shipments of pickup trucks, however, fell 0.92%. Exports to Oceania accounted for 24%, followed by Asia (23%), the Middle East (21.8%), South America (11.7%), Europe (11.5%), North America (4.4%) and Africa (3.6%).

Domestic car sales remained weak last month, down by 26.2%, due to low farm prices,delayed infrastructure spending, slower-than-expected budget disbursement, tightened loan approvals and the slow recovery of private investment.

Read full story here

FOREIGN INVESTMENT
Foreign investment outflows from Thailand
Bloomberg
Global money managers have reportedly sold a net US$784 million of equities since last year's coup on May 22 last year, with the Stock Exchange of Thailand being the only stock market out of eight Asian stock markets experiencing outflows. Overseasinvestors pulled out a net $234 million from Thai stocks this year. Net withdrawals, however, seem to following a downward trend from $1.09 billion in 2014 and $6.21 billion in 2013.

Profits of listed companies fell 11.3% last year, the first decline since the 2008 globalfinancial crisis. About 53 of the companies that reported earnings in the first quartermissed analysts’ estimates. Some analysts believe that the recovery remains very weak and that international investors have withdrawn money and are waiting for moreclarification on key issues including fiscal policies and rising household debt. While the benchmark SET Index has risen 8.8% in the period through Friday, Morgan Stanley predicts gains won’t last as the outlook for the economy and corporate earnings worsens.

The government is struggling to revive an economy that grew at its slowest pace in three years in 2014 as government spending on infrastructure and a rebound in tourism fail to counter a slump in exports and domestic demand. The SET president speculated that foreign investors were "probably disappointed with the economic slowdown and the slow progress in implementing some policies,".with investorsreturning when they see increased government spending on infrastructure to revivegrowth. The prime minister said on Thursday he plans to increase spending oninvestment to a fifth of total expenditure, a level last seen in the fiscal years 2002 through 2009. The government’s intention to boost spending sounds impressive butexecution of budgeted investment plans has historically been poor with longimplementation lags.



CRIME
Bizarre business-related shootings

After being refused a refund, a disgruntled customer sprayed a medical supply store with bullets, killing the owner and injuring his wife and manager. Prasit Tormanee, 48, reportedly arrived at the company to seek a refund for life-support equipmentwith which he was dissatisfied. When the refund was refused, he got into an argumentand then stormed out of the store. In the parking lot, he rammed the owner's car but was then invited inside again to discuss the matter further, at which point he pulled out a handgun and shot the owner, his wife and his manager until the magazine of the gun was emptied. Prasit was then caught and charged with premeditated murder.

On May 1, the nephew of former Pheu Thai Party leader Virote Pao-in, Tiwaphan wasshot three times in the chest while holding his 2-year-old daughter in front of his house in Nonthaburi. In a staged re-enactment of the crime in Nonthaburi on Monday, the accused Mr Khemathat confessed that he shot Mr Tiwaphan with an M16 riflebecause the victim refused to pay him 4 million baht for his past service in debt collection and vehicle sales.

National police chief Somyot Pumpunmuang, however, told investigators to reopen the murder case, saying he doubted the suspect arrested had the skills to pull off the killing. He doubted the accused was capable of the precise shooting and speculated that the killing was actually the work of a skilled sniper.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มีอะไรใหม่ในข่าวธุรกิจ: 26 may, 2015คลื่นส่งออกรถยนต์นำ โดยโครถยนต์ ลงทุนต่างประเทศต่าง ๆ จากไทยและยิงที่เกี่ยวข้องกับธุรกิจแปลกประหลาดเพิ่มส่งออกรถยนต์ที่นำรถยนต์อีโคส่งออกรถยนต์ของประเทศไทยยังคงเพิ่มขึ้นเดือน ขับเคลื่อน ด้วยอีโครถยนต์ ช่วยกลบ tepid ขายภายในประเทศ เมษายนส่งออกกุหลาบ 17.7% ปีในปีเพื่อยานพาหนะ 82,130 เพิ่มขึ้น โดยเพิ่มขึ้นในการจัดส่งของรถยนต์อีโคยุโรป และอเมริกาเหนือและการกู้คืนในออสเตรเลียและเอเชีย ในแง่ของค่า จัดส่งรถยนต์ไทยโรส 18.2% ปีในปี 39.1 ล้านบาท (เพิ่มขึ้น 13.6% ในสี่เดือนแรกของปี) จัดส่งรถยนต์โดยสารไปยังยุโรปจากเพิ่มขึ้น 1,452% ในเดือนเมษายน (352% 4 เดือนผ่านมา) และจัดส่งไปยังทวีปอเมริกาเหนือเพิ่มขึ้น 115% จัดส่งรถบรรทุกรถกระบะ ตก 0.92% อย่างไรก็ตาม ส่งออกไปโอเชียเนียคิดเป็น 24% ตาม ด้วยเอเชีย (23%), ตะวันออกกลาง (ร้อยละ 21.8), อเมริกาใต้ (11.7%), ยุโรป (11.5%), ทวีปอเมริกาเหนือ (4.4%) และแอฟริกา (3.6%) ขายรถยนต์ภายในประเทศยังคงอ่อนแอเดือน ลง 26.2% จากฟาร์มต่ำราคา โครงสร้างพื้นฐานในการใช้จ่าย เบิกจ่ายงบประมาณช้ากว่าคาด อนุมัติสินเชื่อที่รัดกุมกว่านี้ และการฟื้นตัวช้าลงทุนส่วนตัวที่ล่าช้า อ่านต่อ... ลงทุนต่างประเทศกระแสการลงทุนต่างประเทศจากประเทศไทยอาร์ซี ผู้จัดการการเงินทั่วโลกมีรายงานขายสุทธิสหรัฐฯ $784 ล้านของหุ้นตั้งแต่รัฐประหารปีบน 22 may ปี กับทรัพย์ของไทยมีตลาดหุ้นเท่านั้นจากแปดหุ้นตลาดเอเชียประสบปัญหาต่าง ๆ Overseasinvestors ดึงออกเป็นสุทธิ 234 ล้านดอลลาร์จากหุ้นไทยปีนี้ ถอนสุทธิ ดูเหมือนจะตามแนวโน้มลง 1.09 พันล้านเหรียญในปี 2014 และ 6.21 พันล้านเหรียญในปี 2013 อย่างไรก็ตาม ผลกำไรของบริษัทจดทะเบียนลดลง 11.3% ปี ลดลงครั้งแรกนับตั้งแต่วิกฤต 2008 globalfinancial เกี่ยวกับ 53 ของบริษัท ที่รายงานกำไรในการประเมินของนักวิเคราะห์ quartermissed แรก นักวิเคราะห์บางส่วนเชื่อว่า การฟื้นตัวยังคงอ่อนแอมาก และนักลงทุนนานาชาติได้ถอนเงิน และรอ moreclarification ในประเด็นสำคัญรวมถึงนโยบายทางการเงิน และเพิ่ม ขึ้นในครัวเรือนหนี้สิน ในขณะที่มาตรฐานการตั้ง ดัชนีเพิ่มขึ้น 8.8% ในช่วงศุกร์ มอร์แกนสแตนลีย์ทำนายกำไรจะไม่ล่าสุดเป็น worsens อนาคตเศรษฐกิจและรายได้ขององค์กร รัฐบาลกำลังดิ้นรนเพื่อฟื้นฟูเศรษฐกิจที่เติบโตที่ก้าวของช้าที่สุดในสามปีในปี 2014 เป็นค่าใช้จ่ายในโครงสร้างพื้นฐานและการตอบสนองในการท่องเที่ยวของรัฐบาลล้มเหลวเพื่อการตกต่ำในการส่งออกและบริโภคภายในประเทศ ประธานชุดคาดว่า นักลงทุนต่างประเทศได้ "คงผิดหวังกับการชะลอตัวทางเศรษฐกิจและความคืบหน้าช้าในการดำเนินนโยบายบางอย่าง investorsreturning .with เมื่อพวกเขาเห็นรัฐบาลเพิ่มค่าใช้จ่ายในโครงสร้างพื้นฐานเพื่อ revivegrowth นายกรัฐมนตรีกล่าวว่า ในวันพฤหัสบดีเขาวางแผนที่จะเพิ่ม oninvestment ใช้ไปห้าของรายจ่ายรวม ล่าสุดระดับที่เห็นในปี 2002 ถึงปี 2009 ความตั้งใจของรัฐบาลเพื่อกระตุ้นการใช้จ่ายเสียง butexecution ประทับใจแผนลงทุนงบประมาณได้ดีกับ longimplementation lags อดีต อาชญากรรมยิงที่เกี่ยวข้องกับธุรกิจที่แปลกประหลาดหลังจากถูกปฏิเสธการคืนเงิน ลูกค้า disgruntled พ่นเก็บเวชภัณฑ์ ด้วยสัญลักษณ์ ฆ่าเจ้า และภรรยาของเขาและผู้จัดการในการบาดเจ็บ ประสิทธิ์ Tormanee, 48 รายงานมาที่บริษัทเพื่อขอคืนเงินสำหรับ equipmentwith ช่วยชีวิตซึ่งเขาพอใจ เมื่อถูกปฏิเสธการคืนเงิน เขาได้เข้าเป็น argumentand แล้ว stormed จากร้านค้า ในจอด เขา rammed เจ้าของรถ แต่ถูกแล้วเชิญภายในอีกครั้งเพื่อหารือเกี่ยวกับเรื่องต่อไป จุดที่เขาดึงปืนพก และยิงเจ้าของ ภรรยาของเขา และผู้จัดการของเขาจนกระทั่งนิตยสารปืนถูกทำให้ว่างเปล่า ประสิทธิ์ถูกจับแล้ว และโดนฆาตกรรมล้ม บนพฤษภาคม 1 หลานของอดีตพรรคเพื่อไทยนำเป้า Virote ใน Tiwaphan wasshot สามครั้งในหน้าอกในขณะที่จับลูกสาวของเขา 2 ปีหน้าบ้านในนนทบุรี ในการแบ่งระยะการออกอาชญากรรมในนนทบุรีจันทร์ Khemathat นายผู้สารภาพว่า เขายิงนาย Tiwaphan กับ riflebecause M16 เป็นเหยื่อปฏิเสธที่จะจ่ายเขา 4 ล้านบาทสำหรับบริการเรียกเก็บหนี้และยอดขายรถยนต์ของเขาผ่านมา ตำรวจแห่งชาติประธานสมยศ Pumpunmuang อย่างไรก็ตาม บอกการเปิดกรณีฆาตกรรม สืบสวนเขา doubted จับกุมผู้ต้องสงสัยว่า มีทักษะในการยกเลิกการฆ่า เขา doubted ผู้ถูกกล่าวหามีความสามารถในการยิงแม่นยำ และคาดการณ์ว่า ฆ่าจริงการทำงานของการซุ่มยิงที่มีทักษะ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มีอะไรใหม่ในข่าวธุรกิจ: วันที่ 26 พฤษภาคม
2015. กระชากการส่งออกรถยนต์ที่นำโดยอีโคคาร์คันไหลออกของเงินลงทุนจากต่างประเทศจากประเทศไทยและแปลกประหลาดยิงที่เกี่ยวข้องกับธุรกิจการเพิ่มขึ้นของการส่งออกรถยนต์ที่นำโดยอีโคคาร์รถยนต์ของไทยส่งออกรถยนต์ยังคงเพิ่มขึ้นเดือนที่ผ่านมาโดยได้แรงหนุนรถยนต์เป็นมิตรกับสิ่งแวดล้อมเพื่อช่วยชดเชยยอดขายในประเทศอุ่น การส่งออกเมษายนเพิ่มขึ้น 17.7% เมื่อเทียบกับปี 82,130 คันเพิ่มขึ้นจากการเพิ่มขึ้นในการจัดส่งของรถยนต์ที่เป็นมิตรกับสิ่งแวดล้อมไปยังยุโรปและอเมริกาเหนือและการกู้คืนในประเทศออสเตรเลียและเอเชีย ในแง่มูลค่าการจัดส่งรถไทยเพิ่มขึ้น 18.2% เมื่อเทียบกับปีที่ 39.1 พันล้านบาท (เพิ่มขึ้น 13.6% เป็นเวลาสี่เดือนแรกของปี). การจัดส่งรถโดยสารไปยังยุโรปเพิ่มขึ้น 1,452% ในเดือนเมษายน (352% เป็นเวลาสี่เดือนที่ผ่านมา ) และการจัดส่งไปยังทวีปอเมริกาเหนือเพิ่มขึ้น 115% การจัดส่งของรถกระบะ แต่ลดลง 0.92% การส่งออกไปโอเชียเนียคิดเป็น 24% ตามด้วยเอเชีย (23%) ตะวันออกกลาง (21.8%) อเมริกาใต้ (11.7%), ยุโรป (11.5%) อเมริกาเหนือ (4.4%) และแอฟริกา (3.6%) ยอดขายรถยนต์ในประเทศยังคงอยู่ในเดือนที่ผ่านมาอ่อนแอลดลง 26.2% เนื่องจากราคาสินค้าเกษตรต่ำการใช้จ่ายด้านโครงสร้างพื้นฐานล่าช้าช้ากว่าที่คาดการเบิกจ่ายงบประมาณแน่นได้รับการอนุมัติเงินกู้และการฟื้นตัวช้าของการลงทุนภาคเอกชน. อ่านเรื่องเต็มได้ที่นี่ลงทุนในต่างประเทศการลงทุนต่างประเทศไหลออกจากประเทศไทยบลูมเบิร์กผู้จัดการเงินทั่วโลกมียอดขายมีรายงานว่าสหรัฐสุทธิ$ 784,000,000 ของหุ้นตั้งแต่รัฐประหารปีที่ผ่านมาวันที่ 22 พฤษภาคมปีที่แล้วกับตลาดหลักทรัพย์แห่งประเทศไทยเป็นตลาดหุ้นเดียวที่ออกจากแปดตลาดหุ้นเอเชียประสบไหลออก Overseasinvestors ดึงออกสุทธิ $ 234,000,000 จากตลาดหุ้นไทยในปีนี้ ถอนสุทธิ แต่ต่อไปนี้ดูเหมือนจะมีแนวโน้มลดลงจาก $ 1090000000 ในปี 2014 และ $ 6210000000 ในปี 2013 กำไรของ บริษัท จดทะเบียนลดลง 11.3% ในปีที่ผ่านมาลดลงครั้งแรกนับตั้งแต่ปี 2008 วิกฤต globalfinancial เกี่ยวกับ 53 ของ บริษัท ที่รายงานผลประกอบการประมาณการที่นักวิเคราะห์ quartermissed แรก นักวิเคราะห์บางคนเชื่อว่าการฟื้นตัวยังคงอ่อนแอมากและนักลงทุนต่างประเทศได้ถอนตัวออกเงินและกำลังรอ moreclarification ในประเด็นที่สำคัญรวมถึงนโยบายการคลังและหนี้ภาคครัวเรือนที่เพิ่มขึ้น ในขณะที่ดัชนีตลาดหลักทรัพย์มาตรฐานได้เพิ่มขึ้น 8.8% ในช่วงถึงวันศุกร์ที่มอร์แกนสแตนลีย์คาดการณ์กำไรจะไม่เป็นแนวโน้มเศรษฐกิจและกำไรของ บริษัท แย่ลง. รัฐบาลจะดิ้นรนเพื่อฟื้นฟูเศรษฐกิจที่ขยายตัวในอัตราที่ช้าที่สุดในสาม ปีในปี 2014 ในขณะที่การใช้จ่ายของรัฐบาลในโครงสร้างพื้นฐานและการฟื้นตัวของการท่องเที่ยวล้มเหลวที่จะตอบโต้การตกต่ำในการส่งออกและความต้องการภายในประเทศ ประธานตลาดหลักทรัพย์คาดการณ์ว่านักลงทุนต่างชาติได้ "อาจจะผิดหวังกับการชะลอตัวของเศรษฐกิจและความคืบหน้าช้าในการดำเนินนโยบายบางอย่าง". กับ investorsreturning เมื่อพวกเขาเห็นเพิ่มการใช้จ่ายของรัฐบาลในโครงสร้างพื้นฐานเพื่อ revivegrowth นายกรัฐมนตรีกล่าวว่าในวันพฤหัสบดีที่เขาวางแผนที่จะเพิ่มการใช้จ่าย oninvestment ไปที่ห้าของค่าใช้จ่ายทั้งหมดที่ระดับเห็นครั้งสุดท้ายในปีงบประมาณ 2002 ผ่าน 2009 ความตั้งใจของรัฐบาลที่จะเพิ่มเสียงการใช้จ่าย butexecution ที่น่าประทับใจของแผนการลงทุนงบประมาณได้รับในอดีตที่ไม่ดีกับ longimplementation ล่าช้า. อาชญากรรมยิงที่เกี่ยวข้องกับธุรกิจแปลกหลังจากที่ถูกปฏิเสธการคืนเงินลูกค้าไม่พอใจพ่นร้านอุปทานทางการแพทย์ที่มีกระสุนฆ่าเจ้าของและทำร้ายภรรยาและผู้จัดการของเขา ประสิทธิ์ Tormanee, 48, มีรายงานเข้ามาที่ บริษัท เพื่อขอคืนเงินสำหรับ equipmentwith สนับสนุนชีวิตที่เขาไม่พอใจ เมื่อคืนเงินถูกปฏิเสธไม่ให้เขาได้เป็น argumentand แล้วเดินออกจากร้าน ในลานจอดรถที่เขากระแทกรถของเจ้าของ แต่ได้รับเชิญจากนั้นภายในอีกครั้งเพื่อหารือเกี่ยวกับเรื่องดังกล่าวต่อไปจุดที่เขาดึงออกมาจากปืนพกยิงเจ้าของภรรยาของเขาและผู้จัดการของเขาจนกระทั่งนิตยสารของปืนได้รับการยอบ ประสิทธิ์ถูกจับแล้วข้อหาสังหาร. เมื่อวันที่ 1 พฤษภาคมหลานชายของอดีตผู้นำพรรคเพื่อไทย Virote เปาอินทร์ที่ Tiwaphan wasshot สามครั้งในหน้าอกในขณะที่ถือลูกสาว 2 ปีของเขาในด้านหน้าของบ้านของเขาในนนทบุรี . ในการตรากฎหมายใหม่ฉากของอาชญากรรมในจังหวัดนนทบุรีในวันจันทร์ที่กล่าวหาว่านาย Khemathat สารภาพว่าเขายิงนาย Tiwaphan กับ M16 riflebecause เหยื่อปฏิเสธที่จะจ่ายเงินให้เขา 4 ล้านบาทสำหรับการให้บริการที่ผ่านมาของเขาในการจัดเก็บหนี้และยอดขายรถยนต์. ตำรวจแห่งชาติ หัวหน้าสมยศ Pumpunmuang แต่นักวิจัยบอกจะเปิดคดีฆาตกรรมที่เขาบอกว่าเขาสงสัยผู้ต้องสงสัยที่ถูกจับกุมมีทักษะในการดึงออกฆ่า เขาสงสัยที่ถูกกล่าวหาว่ามีความสามารถในการยิงที่แม่นยำและการคาดการณ์ว่าการฆ่าเป็นจริงการทำงานของมือปืนที่มีทักษะ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มีอะไรใหม่ในข่าวธุรกิจ : 26 พฤษภาคม 2015
รถยนต์ส่งออกกระชากนำโดย โค รถยนต์ , การลงทุนต่างประเทศไหลออกจากประเทศไทย&แปลกประหลาดเกี่ยวกับธุรกิจการส่งออกเพิ่มขึ้น นำโดย .
รถยนต์อีโคคาร์
การส่งออกรถยนต์ของไทยยังคงเพิ่มขึ้นในเดือนล่าสุด ขับเคลื่อน โดยอีโคคาร์ ช่วยชดเชยยอดขายในประเทศจืดชืด เดือนเมษายนการส่งออกเพิ่มขึ้น 17.7% จากช่วงเดียวกัน 82130 ยานพาหนะเพิ่มขึ้นโดยการเพิ่มขึ้นในการจัดส่งของอีโคคาร์ไปยุโรปและอเมริกาเหนือและการกู้คืนในออสเตรเลียและเอเชีย ในแง่มูลค่าการจัดส่งรถไทยเพิ่มขึ้น 18.2 % จาก 39.1 พันล้านบาท ( เพิ่มขึ้น 13.6% สำหรับสี่เดือนแรกของปี )

นั่งรถจัดส่งไปยังยุโรปเพิ่มขึ้น 1452 % ในเดือนเมษายน ( 352 ) สี่เดือนที่ผ่านมา ) และจัดส่งไปยังอเมริกาเหนือเพิ่มขึ้น 115 ล้านบาทการจัดส่งของรถบรรทุก , รถกระบะแต่ลดลง 0.92 % การส่งออกไปโอเชียเนีย คิดเป็น 24% ตามด้วยเอเชีย ( 23% ) , ตะวันออกกลาง ( 21.8 % ) อเมริกาใต้ ( 11.7 % ) , ยุโรป ( 11.5% ) อเมริกาเหนือ ( 4.4% ) และแอฟริกา ( 3.6% )

ขายรถยนต์ในประเทศยังคงอ่อนแอ เมื่อเดือนที่แล้ว ลดลง 26.2 % เนื่องจากไร่ราคาต่ำการใช้โครงสร้างพื้นฐาน ช้ากว่าที่คาดไว้ การเบิกจ่ายเงินงบประมาณเพิ่มเงินกู้อนุมัติ และการฟื้นตัวช้าของการลงทุนภาคเอกชน

อ่านเรื่องราวเต็มที่นี่


การลงทุนต่างประเทศไหลออกจากประเทศไทย

( บลูมเบิร์กรายงานเงินผู้จัดการขายสุทธิ US $ 784 ล้านหุ้น ตั้งแต่ปีที่แล้ว รัฐประหารเมื่อวันที่ 22 ปีที่แล้วกับตลาดหลักทรัพย์แห่งประเทศไทย เป็นเพียงหุ้นออกจากตลาดหุ้นเอเชียประสบภาวะ 8 . overseasinvestors ดึงออกสุทธิ $ 234 ล้านบาท หุ้นไทยปีนี้ สุทธิถอน แต่ดูเหมือนต่อไปนี้มีแนวโน้มลดลงจาก $ 1.09 พันล้านดอลลาร์ใน 2014 และ $ - พันล้านในปี 2013

ผลกําไรของบริษัทจดทะเบียนลดลง 11.3% เมื่อปีที่แล้วลดลงครั้งแรกนับตั้งแต่ปี 2008 globalfinancial วิกฤติ เกี่ยวกับ 53 ของบริษัทที่รายงานผลประกอบการในช่วงก่อน quartermissed นักวิเคราะห์ประมาณการ นักวิเคราะห์บางคนเชื่อว่าการฟื้นตัวยังคงอ่อนแอมาก และทำให้นักลงทุนต่างชาติ ถอนเงิน และกำลังรอ moreclarification ในประเด็นสำคัญ ได้แก่ นโยบายการคลังและหนี้ครัวเรือนที่เพิ่มขึ้น .ในขณะที่เกณฑ์มาตรฐานดัชนีเพิ่มขึ้น 8.8% ในช่วงผ่านวันศุกร์ , มอร์แกน สแตนลีย์ คาดการณ์กำไรจะไม่สุดท้ายเป็นแนวโน้มเศรษฐกิจและกำไรของบริษัทแย่ลง

รัฐบาลจะดิ้นรนเพื่อฟื้นเศรษฐกิจที่เติบโตที่ก้าวช้าที่สุดในสามปี 2014 ขณะที่การใช้จ่ายด้านสาธารณูปโภคพื้นฐานและการตอบสนองในการท่องเที่ยวไม่นับตกต่ำในการส่งออกและอุปสงค์ภายในประเทศ ชุดประธาน คาดการณ์ว่า นักลงทุนต่างชาติมี " อาจจะผิดหวังกับเศรษฐกิจที่ชะลอตัว และความคืบหน้าช้าในการดำเนินนโยบายบางอย่าง "กับ investorsreturning เมื่อพวกเขาเห็นรัฐบาลเพิ่มการใช้จ่ายด้านโครงสร้างพื้นฐานเพื่อ revivegrowth . นายกรัฐมนตรีกล่าวว่าในวันพฤหัสบดีที่เขาวางแผนที่จะเพิ่มการใช้จ่าย oninvestment เพื่อที่ห้าของรายจ่ายรวม ซึ่งเป็นระดับสุดท้ายเห็นในงบประมาณปี 2545 ถึง 2552ความตั้งใจของรัฐบาลที่จะกระตุ้นการใช้จ่ายเสียง butexecution ที่น่าประทับใจของงบประมาณการลงทุนแผนมีในอดีตถูกไม่ดีกับ longimplementation ล่าช้า






ผิดแปลกประหลาดเกี่ยวกับธุรกิจการ หลังถูกปฏิเสธการคืนเงินลูกค้า disgruntled พ่นร้านเวชภัณฑ์กับกระสุนที่ฆ่าเจ้าของ และทำร้ายร่างกาย ภรรยาของเขา และ ผู้จัดการ ประสิทธิ์ tormanee , 48 ,ทัวร์มาถึงที่บริษัทเพื่อขอเงินคืนชีวิตสนับสนุน equipmentwith ซึ่งเขาก็ไม่พอใจ เมื่อเงินถูกปฏิเสธ เขาเข้าไป argumentand แล้ววิ่งออกจากร้าน ในลานจอดรถ เขากระแทกรถของเจ้าของ แต่ก็เชิญด้านในอีกครั้งเพื่อหารือเกี่ยวกับเรื่องต่อไป ซึ่งเป็นจุดที่เขาดึงออกปืนและยิงเจ้าของ