rather than popular, I'd say it's a

rather than popular, I'd say it's an elegant colour

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แทนที่นิยม ผมจะบอกว่า เป็นสีสวยงาม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มากกว่าที่นิยมผมว่ามันเป็นสีที่สง่างาม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แทนที่จะได้รับความนิยม ผมจะบอกว่ามันเป็นสีหรูหรา