ue to the PG designations being rem

ue to the PG designations being removed for these articles, beginning January 1, 2015, descriptions for these items on a Shipper’s Declaration for Dangerous Goods—as required by DGR 8.1.6.9.1—will no longer include the PG. For example, prior to January 2015, the description for Lithium metal batteries was, “UN 3090, Lithium metal batteries, 9, PG II.” From January 2015 forward, the description will be, “UN 3090, Lithium metal batteries, 9.”

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ue จะบอก PG ที่ถูกลบสำหรับบทความเหล่านี้ เริ่มต้น 1 มกราคม 2015 คำอธิบายสำหรับสินค้าเหล่านี้ในรายงานของผู้จัดส่งสินค้าเป็นสินค้าอันตรายซึ่งตาม DGR 8.1.6.9.1—will ไม่รวม PG. การ ตัวอย่าง ก่อน 2015 มกราคม คำอธิบายสำหรับแบตเตอรี่โลหะลิเทียมถูก "UN 3090 ลิเทียมแบตเตอรี่โลหะ 9, PG II " จาก 2015 มกราคมไปข้างหน้า การอธิบายจะเป็น "UN 3090 ลิเทียมแบตเตอรี่โลหะ 9 "

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

UE เพื่อกำหนด PG ถูกลบออกสำหรับบทความเหล่านี้เริ่ม 1 มกราคม 2015 รายละเอียดสำหรับรายการเหล่านี้ในการสำแดงสินค้าอันตราย-ตามที่ DGR 8.1.6.9.1 จะไม่รวมถึง PG ตัวอย่างเช่นก่อนถึงเดือนมกราคมปี 2015 คำอธิบายสำหรับแบตเตอรี่ลิเธียมโลหะคือ "สหประชาชาติ 3090, แบตเตอรี่ลิเธียมโลหะ, 9, PG II." จากมกราคม 2015 ไปข้างหน้าคำอธิบายจะเป็น "สหประชาชาติ 3090, แบตเตอรี่ลิเธียมโลหะ, 9 "

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

UE โดยละเอียดถูกลบออกสำหรับบทความเหล่านี้ เริ่มวันที่ 1 มกราคม 2015 , คำอธิบายสำหรับรายการเหล่านี้ในประกาศของผู้ขนส่งสินค้าสำหรับสินค้าอันตรายตามที่ DGR 8.1.6.9.1-will ไม่รวม PG ตัวอย่างเช่นก่อนมกราคม 2015 , รายละเอียดสำหรับแบตเตอรี่ลิเธียมโลหะ " และ 3090 ลิเทียมโลหะแบตเตอรี่ 9 PG 2 " จากมกราคม 2015 ไปข้างหน้าคำอธิบายจะ " อุน 3090 ลิเธียมแบตเตอรี่ , โลหะ , 9 .