We Filipinos love to eat, but more

We Filipinos love to eat, but more than just eating, we love to eat home-cooked food, that special concoction of flavors and spices, one that is both handed over from tradition yet is widely ingrained in popular culture. We just love to eat!

We love eating so much that home-cooked food is the first thing we miss whenever we hit the road, eat in school, or go abroad for a vacation or search for greener pastures. While it is true that we can pacify our yearnings for our mother's home cooking with every available fast food outlets' offering, it is still no match from that of what we call "lutong bahay  or "luto ni nanay.  We surely know the difference especially when it comes to our favorite food. Talking about favorite food, mine is definitely "kare-kare.  I just love it so much that if my professor in my ComSD class will precondition my passing the course by eating only kare- kare for the rest of the semester, I would gladly do it. It has enough ingredients in it that you won't need another recipe to satisfy your gastric desires and have a pleasurable experience. With my favorite kare-kare, I'll have my meat, it can either be beef of pork, and I'll also have my vegetables like sitaw, eggplant, pechay and banana blossoms. Not to mention the spices like garlic and onion which I also love. And of course my chili in the "bagoong  or "alamang guisado.  Its' got peanuts too. See, it's really a complete meal all by itself. Oh! By the way, I forgot to tell you, it looks great in yellow and orange serve in a "banga. 

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เราชาวฟิลิปปินส์รักที่จะกิน แต่มากกว่าเพียงแค่รับประทานอาหารที่เรารักที่จะกินอาหารปรุงสุกที่บ้านที่ผสมพิเศษของรสชาติและเครื่องเทศหนึ่งที่มีทั้งการส่งมอบจากประเพณียังเป็นที่ฝังแน่นกันอย่างแพร่หลายในวัฒนธรรมสมัยนิยม เพียงแค่เรารักที่จะกิน! เรารักการรับประทานอาหารมากว่าอาหารปรุงสุกที่บ้านเป็นสิ่งแรกที่เราคิดถึงเมื่อใดก็ตามที่เราตีถนนกินในโรงเรียนหรือไปต่างประเทศสำหรับการพักผ่อนหรือค้นหาทุ่งหญ้าสีเขียว ในขณะที่มันเป็นความจริงที่เราสามารถปลอบปรารถนาของเราสำหรับบ้านแม่ของเราของการปรุงอาหารด้วยการเสนอขายหุ้นที่มีอยู่ร้านอาหารจานด่วน 'ก็ยังคงไม่มีการแข่งขันจากที่ของสิ่งที่เราเรียกว่า "บ้าน Lutong ?? หรือ" luto พรรณี Nanay ?? เราก็ทราบความแตกต่างโดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อมันมาถึงอาหารที่ชื่นชอบของเรา พูดคุยเกี่ยวกับอาหารที่ชื่นชอบเหมืองแน่นอน "Kare-Kare. ?? ฉันรักมันมากว่าถ้าอาจารย์ของฉันในชั้นเรียนของฉันจะ ComSD เงื่อนไขผ่านการเรียนการสอนของฉันด้วยการกินแคร์เท่านั้น kare- สำหรับส่วนที่เหลือของภาคการศึกษาที่ฉันจะ ยินดีที่จะทำมัน. มันมีส่วนผสมที่มากพอในนั้นที่คุณจะไม่ต้องสูตรอื่นเพื่อตอบสนองความต้องการในกระเพาะอาหารของคุณและมีประสบการณ์ที่น่าพอใจ. กับที่ชื่นชอบ Kare-Kare ของฉันฉันจะมีเนื้อของฉันก็สามารถเป็นได้ทั้งเนื้อวัวเนื้อหมู และฉันยังจะมีผักของฉันเหมือน sitaw มะเขือ pechay และกล้วยดอก. ไม่พูดถึงเครื่องเทศเช่นกระเทียมและหัวหอมที่ฉันยังรัก. และแน่นอนพริกของฉันใน "bagoong ?? หรือ "alamang guisado. ?? ใช้ 'มีถั่วลิสงเกินไป. ดูก็จริงๆอาหารที่สมบูรณ์ทั้งหมดด้วยตัวเอง. Oh! โดยวิธีการที่ฉันลืมที่จะบอกคุณจะดูดีในสีเหลืองและสีส้มทำหน้าที่ใน" Banga ??

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เราชาวฟิลิปปินส์รักที่จะกิน แต่ที่มากกว่าเพียงแค่กิน เราชอบกินบ้าน อาหารสุก ที่ผสมพิเศษของรสชาติและเครื่องเทศ ที่ทั้งส่งจากประเพณียังเป็นที่ฝังแน่นในวัฒนธรรมยอดนิยม เราก็ชอบกิน !เราชอบกินมาก บ้านสวย อาหารเป็นสิ่งแรกที่เราคิดถึงเวลาเราตีถนน , กินข้าวในโรงเรียน หรือไปต่างประเทศสำหรับวันหยุดพักผ่อนหรือการค้นหาสำหรับทุ่งหญ้าสีเขียว ในขณะที่มันเป็นความจริงที่เราสามารถทำให้ความปรารถนาของเราสำหรับแม่บ้านทำอาหารกับทุกบริการอาหารจานด่วนร้าน " เสนอ มันยังไม่ตรงกับที่เราเรียกกันว่า " lutong บ้านมันหรือ " luto ni Nanay . คำว่า เราย่อมทราบความแตกต่างโดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อมันมาถึงอาหารที่ชื่นชอบของเรา พูดถึงอาหารที่ชื่นชอบของฉันเป็นมั่นเหมาะ " แคร์แคร์ . นั่นฉันชอบมันมาก ถ้าอาจารย์ในชั้นเรียน comsd ของฉันจะเงื่อนไขของฉันผ่านหลักสูตร โดยการกินแต่แคร์ - แคร์ตลอดเทอม ผมก็ยินดีที่จะทำมัน มันมีวัสดุเพียงพอในที่ที่คุณไม่ต้องใช้สูตรอื่นเพื่อตอบสนองความปรารถนาในกระเพาะอาหารของคุณ และมีประสบการณ์ที่น่าพึงพอใจ ผมชอบแคร์แคร์ ผมจะได้เนื้อของฉัน มันสามารถเป็นได้ทั้ง เนื้อ หมู และฉันก็ต้องมีผัก เช่น sitaw มะเขือ และ pechay ดอกกล้วย ไม่ต้องพูดถึง เครื่องเทศ เช่น กระเทียม หัวหอม และที่ฉันรัก และแน่นอนพริกของฉันใน " บากุงมันหรือ " alamang guisado . " มีถั่วด้วย เห็น มันเป็นอาหารที่สมบูรณ์ทั้งหมดด้วยตัวเอง โอ้ ! อ้อ ผมลืมบอกคุณ มันดูดีในสีเหลืองและสีส้มใช้ใน " Banga . นั่น