The foundation of this proposed sus

The foundation of this proposed sustainability economics is the normative idea of sustainability, with efficiency as a secondary goal. The authors argue that the efficient use of scarce resources requires a normative justification. They identify as such a normative goal “the
satisfaction of the needs and wants of individual humans” in the long and uncertain run (Baumgärtner and Quaas, 2010a, p. 447). In addition, dimensions of justice — within and between generations but also towards nature — are included. However, a further specification of
these criteria is missing. Baumgärtner and Quaas (2010a) also provide an ontology (“What is the Human Being? What is Nature? What is the Economy?”) and specify research areas for sustainability economics in the last part of their paper.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รากฐานของเศรษฐศาสตร์ความยั่งยืนที่เสนอนี้เป็นความคิด normative อย่างยั่งยืน มีประสิทธิภาพเป็นเป้าหมายรอง ผู้เขียนโต้แย้งว่า การใช้ทรัพยากรที่ขาดแคลนต้องการเหตุผล normative พวกเขาระบุเป็นเป้าหมาย normative "_FITTEDความพึงพอใจของความต้องการ"และต้องการของแต่ละมนุษย์ในระยะยาว และไม่แน่นอนทำงาน (Baumgärtner และ Quaas, 2010a, p. 447) นอกจากนี้ มิติของความยุติธรรม – ภายใน และ ระหว่างรุ่น แต่ยังมี ต่อธรรมชาติโดยรวม อย่างไรก็ตาม ข้อมูลจำเพาะเพิ่มเติมของเกณฑ์เหล่านี้หายไป Baumgärtner และ Quaas (2010a) ยังมีภววิทยาเป็น (คืออะไรมนุษย์ ธรรมชาติคืออะไร คืออะไรเศรษฐกิจ) และระบุงานวิจัยสำหรับความยั่งยืนด้านเศรษฐกิจในส่วนท้ายของกระดาษของพวกเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

รากฐานของการพัฒนาอย่างยั่งยืนเศรษฐศาสตร์นี้เสนอเป็นความคิดเชิงบรรทัดฐานของการพัฒนาอย่างยั่งยืนอย่างมีประสิทธิภาพเป็นเป้าหมายรอง ผู้เขียนยืนยันว่าประสิทธิภาพในการใช้ทรัพยากรที่ขาดแคลนต้องใช้เหตุผลเชิงบรรทัดฐาน พวกเขาระบุว่าเป็นเช่นนั้นเป้าหมายกฎเกณฑ์ "
ความพึงพอใจของความต้องการและความต้องการของมนุษย์แต่ละบุคคล "ในระยะยาวและมีความไม่แน่นอน (Baumgartner และ Quaas, 2010a พี. 447) นอกจากนี้ขนาดของความยุติธรรม - ภายในและระหว่างรุ่น แต่ยังมีต่อธรรมชาติ - ที่จะถูกรวม แต่สเปคต่อไปของ
เกณฑ์เหล่านี้จะหายไป Baumgartner และ Quaas (2010a) ยังให้อภิปรัชญา ("มนุษย์คืออะไรเป็นธรรมชาติคืออะไร? เศรษฐกิจคืออะไร?") และระบุพื้นที่การวิจัยเพื่อการพัฒนาอย่างยั่งยืนเศรษฐศาสตร์ในส่วนสุดท้ายของกระดาษของพวกเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มูลนิธินี้เสนอความยั่งยืนเศรษฐศาสตร์คือความคิดเชิงบรรทัดฐานของการพัฒนาที่มีประสิทธิภาพเป็นเป้าหมายรอง ผู้เขียนยืนยันว่าประสิทธิภาพในการใช้ทรัพยากรที่ขาดแคลน ต้องใช้เหตุผลเชิงบรรทัดฐาน พวกเขาระบุเป็นมาตรฐานเป้าหมาย "
ความพึงพอใจของความต้องการและความต้องการของมนุษย์ " บุคคลในระยะยาวและไม่แน่นอน ( rtner และการศึกษา baumg นน่า เควส 2010a , หน้า ,555 ) นอกจากนี้ขนาดของความยุติธรรม - ภายในและระหว่างรุ่น แต่ยังต่อธรรมชาติ - รวม อย่างไรก็ตาม การเพิ่มเติมรายละเอียดของ
เกณฑ์เหล่านี้หายไป การศึกษาและ rtner baumg นน่า เควส ( 2010a ) ยังมีภววิทยา ( " อะไรคือมนุษย์ ? อะไรคือธรรมชาติ อะไรคือเศรษฐกิจ ? " ) และระบุพื้นที่สำหรับการวิจัยเศรษฐศาสตร์การพัฒนาล่าสุดในส่วนของกระดาษของพวกเขา