THE LAW IN ITS OWN (AND HCFA'S AND

THE LAW IN ITS OWN (AND HCFA'S AND THE COURT'S) WORDS
Although the initial intent of EMTALA was to ensure nondiscriminatory access to emergency medical care, its practical ramifications have broadened significantly over the years and arise from 3 sources: the statute's original language (5); the interpretive guidelines that have been issued by HCFA, which are not merely suggestions but have the force of law; and the various federal court decisions that have resulted from alleged EMTALA violations. Because EMTALA is a federal statute, such cases are usually heard in federal courts. These include the federal district courts, the US Court of Appeals, and finally (in only one EMTALA-related case to date) the US Supreme Court.

EMTALA imposes 3 distinct legal duties on hospitals. According to the statute, only facilities that participate in Medicare are included, but this encompasses almost 98% of all US hospitals. First, hospitals must perform a medical screening examination (MSE) on any person who comes to the hospital and requests care to determine whether an emergency medical condition (EMC) exists. Second, if an EMC exists, hospital staff must either stabilize that condition to the extent of their ability or transfer the patient to another hospital with the appropriate capabilities. Finally, hospitals with specialized capabilities or facilities (e.g., burn units) are required to accept transfers of patients in need of such specialized services if they have the capacity to treat them.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กฎหมายของตัวเอง (และ HCFA และศาล)
คำแม้ว่าความตั้งใจแรกของEMTALA เป็นเพื่อให้เข้าถึงไม่เลือกปฏิบัติในการดูแลทางการแพทย์ฉุกเฉิน, เครือข่ายการปฏิบัติได้มีการขยายอย่างมากในช่วงปีที่ผ่านมาและเกิดขึ้นจาก 3 แหล่งที่มา: ภาษาต้นฉบับพระราชบัญญัติฯ (5 ); แนวทางการสื่อความหมายที่ได้รับการออกโดย HCFA ซึ่งไม่เพียง แต่มีข้อเสนอแนะบังคับของกฎหมาย; และการตัดสินใจของศาลรัฐบาลกลางต่างๆที่มีผลมาจากข้อกล่าวหาการละเมิด EMTALA เพราะ EMTALA เป็นกฎหมายของรัฐบาลกลางกรณีดังกล่าวจะได้ยินมักจะอยู่ในศาลของรัฐบาลกลาง เหล่านี้รวมถึงศาลแขวงรัฐบาลกลางศาลสหรัฐศาลอุทธรณ์และในที่สุด (เพียงคนเดียวในกรณี EMTALA ที่เกี่ยวข้องกับวันที่) ศาลฎีกาสหรัฐ. EMTALA เรียกเก็บ 3 หน้าที่ตามกฎหมายที่แตกต่างกันในโรงพยาบาล ตามพระราชบัญญัติสถานที่เดียวที่เข้าร่วมในการประกันสุขภาพของรัฐบาลที่จะถูกรวม แต่ครอบคลุมเกือบ 98% ของโรงพยาบาลสหรัฐ ครั้งแรกที่โรงพยาบาลต้องดำเนินการตรวจคัดกรองการตรวจสอบทางการแพทย์ (MSE) เมื่อบุคคลใด ๆ มาถึงโรงพยาบาลและขอให้ระมัดระวังในการตรวจสอบว่าสภาพการแพทย์ฉุกเฉิน (อีเอ็มซี) ที่มีอยู่ ประการที่สองถ้าอีเอ็มซีมีอยู่เจ้าหน้าที่ของโรงพยาบาลจะต้องมีเสถียรภาพเงื่อนไขที่ขอบเขตของความสามารถของพวกเขาหรือส่งต่อผู้ป่วยไปยังโรงพยาบาลอื่นที่มีความสามารถที่เหมาะสม ในที่สุดโรงพยาบาลที่มีความสามารถพิเศษหรือสิ่งอำนวยความสะดวก (เช่นการเผาไหม้หน่วย) จะต้องรับโอนของผู้ป่วยที่จำเป็นต้องใช้บริการพิเศษเช่นถ้าพวกเขามีความสามารถที่จะปฏิบัติต่อพวกเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กฎหมายในตัวของมันเอง ( และ hcfa และศาล ) คำ
แม้ว่าเจตนาเริ่มต้นของ emtala เพื่อ ให้แน่ใจว่า ดการเข้าถึงบริการการแพทย์ฉุกเฉิน ผลของการปฏิบัติได้พัฒนาอย่างมากในช่วงหลายปีและเกิดขึ้นจาก 3 แหล่งของธรรมนูญฉบับภาษาไทย ( 5 ) ; แนวทางแปลที่ได้รับออกโดย hcfa ,ซึ่งไม่ได้เป็นเพียงคำแนะนำ แต่ต้องบังคับของกฎหมาย และศาลของรัฐบาลกลางในการตัดสินใจต่าง ๆว่ามีสาเหตุมาจาก emtala กล่าวหาการละเมิดสิทธิ เพราะ emtala เป็นกฎเกณฑ์ของรัฐบาลกลาง กรณีดังกล่าวมักจะได้ยินในศาลรัฐบาลกลาง เหล่านี้รวมถึงศาลแขวงของรัฐบาลกลางสหรัฐฯศาลอุทธรณ์ และสุดท้าย ( ในเพียงหนึ่ง emtala กรณีที่เกี่ยวข้องกับวันที่ )

เราศาลฎีกาemtala เก็บภาษี 3 หน้าที่ตามกฎหมายที่แตกต่างกันในโรงพยาบาล ตามตัวบทกฎหมายเท่านั้น เครื่องที่เข้าร่วมในโครงการประกันสุขภาพของรัฐบาลรวมอยู่ แต่นี้ครอบคลุมเกือบ 98% ของโรงพยาบาลเรา แรก โรงพยาบาลจะต้องดำเนินการตรวจคัดกรอง ( MSE ) เมื่อบุคคลใดที่มาโรงพยาบาล และดูแลการร้องขอเพื่อตรวจสอบว่าเงื่อนไขทางการแพทย์ฉุกเฉิน ( EMC ) มีอยู่ ประการที่สองถ้าเป็น EMC มีอยู่เจ้าหน้าที่โรงพยาบาลต้องปรับเงื่อนไขที่ขอบเขตของความสามารถของตน หรือส่งผู้ป่วยไปโรงพยาบาลอื่นที่มีความสามารถที่เหมาะสม ในที่สุด โรงพยาบาล โดยเฉพาะความสามารถ หรือ เครื่อง ( เช่น หน่วยเผา ) จะต้องรับโอนของผู้ป่วยที่ต้องให้บริการเฉพาะเช่นถ้าพวกเขามีความสามารถที่จะรักษาพวกเขา