Over the last thirty years, the ‘ca

Over the last thirty years, the ‘capabilities approach’ has emerged as an important theoretical framework for well-being, human development and social justice. The approach is based on two core principles: first, that the freedom to achieve well-being is of primary moral importance, and second, that this freedom is to be understood in terms of people's capabilities -- their ‘real opportunities to do and be what they have reason to value’ (Sen, 1999).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ช่วงสามสิบปีที่ผ่านมา 'ความสามารถวิธี' ได้กลายเป็นกรอบทฤษฎีสำคัญสำหรับความเป็นอยู่ การพัฒนามนุษย์ และความยุติธรรมทางสังคม วิธีการเป็นไปตามหลักการพื้นฐานสอง: ครั้งแรก เพื่อให้บรรลุความเป็นอิสระเป็นหลักสำคัญทางศีลธรรม และวินาที ที่เสรีภาพนี้จะเข้าใจในแง่ของความสามารถของคน - ของพวกเขา ' จริงโอกาสที่จะทำ และเป็นสิ่งที่พวกเขามีเหตุผลค่า ' (Sen, 1999)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในช่วงสามสิบปีที่ผ่านมาความสามารถในวิธีการ 'ได้กลายเป็นกรอบการทำงานที่สำคัญทฤษฎีเป็นอยู่ที่ดีการพัฒนามนุษย์และความยุติธรรมทางสังคม วิธีการที่เป็นไปตามหลักการหลักสอง: ครั้งแรกที่มีอิสระในการบรรลุความเป็นอยู่ที่ดีมีความสำคัญทางศีลธรรมหลักและครั้งที่สองว่าเสรีภาพนี้คือการที่จะเข้าใจในแง่ของความสามารถของผู้คน - 'โอกาสที่แท้จริงของพวกเขาที่จะทำและจะ สิ่งที่พวกเขามีเหตุผลที่จะค่า '(Sen, 1999)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในช่วงสามสิบปี ในแบบ " " ได้เกิดเป็นทฤษฎีที่สำคัญสำหรับความเป็นอยู่ที่ดี การพัฒนา และความยุติธรรมในสังคมของมนุษย์ วิธีการคือหลักสำคัญอยู่ 2 ข้อ 1 ที่เป็นอิสระเพื่อให้บรรลุที่ดีเป็นเรื่องสำคัญ คุณธรรม จริยธรรม และหลักที่สอง เสรีภาพนี้จะเข้าใจในแง่ของความสามารถของคน . . . " จริงโอกาสที่จะทำ และเป็นสิ่งที่พวกเขาที่ค่า " ( Sen , 1999 )