The dissolution of the rare earths

The dissolution of the rare earths depends on both
sulfuric acid concentration and the reaction temperature.
After digesting 100 g of ore in 1.0 L of 18 M acid at
190 °C less than 40% of total rare earth into the sulfate
leach liquor, while using 9 M acid at 100 °C resulted in
97.8% dissolution after 2 h. It was mentioned that in strongly acidic solution some rare earth elements (e.g.
Ce, Eu) tend to form stable sulfate salts which are
insoluble due to hydrolysis (Molycorp, 1997).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การสลายตัวของธาตุหายากที่ขึ้นกับทั้งสองกรดซัลฟูริกความเข้มข้นและอุณหภูมิของปฏิกิริยาหลังจากกิน 100 กรัมของแร่ใน 1.0 ลิตรกรด 18 เมตรที่190 ° C น้อยกว่า 40% ของทั้งหมดหายากของโลกเป็นซัลเฟตโกรกเหล้า ในขณะที่ใช้กรด 9 ม.ที่ 100 ° C ส่งผลให้97.8% การละลายหลังจาก 2 ชม กล่าวถึงว่า ในกรดอย่างยิ่งหายากบางเอิร์ทองค์ประกอบ (เช่นCe, Eu) มักเกลือซัลเฟตเสถียรฟอร์มซึ่งเป็นละลายเนื่องจากการย่อยสลาย (Molycorp, 1997)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การสลายตัวของธาตุหายากขึ้นอยู่กับทั้ง
ความเข้มข้นของกรดซัลฟูริกและอุณหภูมิปฏิกิริยา.
หลังจากการย่อย 100 กรัมของแร่ใน 1.0 ลิตร 18 เมตรกรดที่
190 ° C น้อยกว่า 40% ของแผ่นดินที่หายากรวมเข้าไปในซัลเฟต
สุราโกรกในขณะที่ใช้ 9 กรด M ที่ 100 องศาเซลเซียสส่งผลให้
97.8% การสลายตัวหลังจาก 2 ชั่วโมง มันถูกกล่าวถึงว่าในการแก้ปัญหาที่เป็นกรดอย่างรุนแรงบางธาตุหายาก (เช่น
CE, EU) มีแนวโน้มที่จะฟอร์มเกลือซัลเฟตที่มีเสถียรภาพซึ่งเป็น
ที่ไม่ละลายน้ำอันเนื่องมาจากการย่อยสลาย (Molycorp, 1997)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การสลายตัวของธาตุหายากขึ้นอยู่กับทั้งกรดซัลฟูริคความเข้มข้นและอุณหภูมิ .หลังจากย่อย 100 กรัมของแร่ใน 1.0 ลิตรกรดที่ 18 ม.190 องศา C น้อยกว่า 40% ของทั้งหมดที่หายากแผ่นดินเป็นซัลเฟตกรองน้ำ , ในขณะที่ใช้ กรด ม. 9 ที่ 100 ° C )97.8 % การสลายตัวหลังจาก 2 ชั่วโมง ได้กล่าวไว้ว่า ในการขอแก้ไขเป็นบางธาตุหายาก ( เช่นCE EU มีแนวโน้มที่จะฟอร์มมั่นคงซึ่งเป็นเกลือซัลเฟตลงเนื่องจากการย่อย ( molycorp , 1997 )