Dear Beau, Please find attached the

Dear Beau,

Please find attached the end of registration reminder letters for students on our collaborative programmes whose ends of registration fall between 1st October and 31st December (inclusive).

Please check these letters match your own records and pass them to the students for notification of their ends of registration. As the letters explain, if they are unable to complete their projects or modules before their ends of registration, they can either apply for extension or for downgrade, depending on their situation. This should be done according to the usual change to registration processes.

Kind regards

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รักโบว์ กรุณาค้นหาแนบท้ายจดหมายเตือนลงทะเบียนสำหรับนักศึกษาในโปรแกรมของเราทำงานร่วมกันที่ตกสิ้นสุดของการลงทะเบียนระหว่างวันที่ 1 ตุลาคมและวันที่ 31 ธันวาคม (รวม) โปรดตรวจสอบตัวอักษรเหล่านี้ตรงกับบันทึกของคุณเอง และส่งต่อไปให้กับนักเรียนเพื่อแจ้งการสิ้นสุดการลงทะเบียน เป็นตัวอักษรอธิบาย ถ้าพวกเขาไม่สามารถดำเนินโครงการหรือโมดูก่อนสิ้นสุดการลงทะเบียนของพวกเขา พวกเขาสามารถนำส่วนขยาย หรือ การปรับ ลด ขึ้นอยู่กับสถานการณ์ของพวกเขา นี้ควรจะทำตามการเปลี่ยนแปลงขั้นตอนปกติ ด้วยความนับถือ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียน Beau, กรุณาหาแนบท้ายของจดหมายแจ้งเตือนการลงทะเบียนสำหรับนักเรียนที่โปรแกรมการทำงานร่วมกันของเราที่มีปลายของการลงทะเบียนฤดูใบไม้ร่วงตั้งแต่วันที่ 1 ตุลาคมถึง 31 ธันวาคม (รวม) ได้. โปรดตรวจสอบตัวอักษรเหล่านี้ตรงกับบันทึกของคุณเองและส่งพวกเขาให้กับนักเรียนสำหรับการแจ้งเตือนของ ปลายของพวกเขาในการลงทะเบียน ในฐานะที่เป็นตัวอักษรอธิบายว่าพวกเขาไม่สามารถที่จะดำเนินการโครงการหรือโมดูลของพวกเขาก่อนที่จะสิ้นสุดการลงทะเบียนของพวกเขาพวกเขาสามารถนำไปใช้สำหรับการขยายหรือปรับลดขึ้นอยู่กับสถานการณ์ของพวกเขา นี้ควรจะทำตามการเปลี่ยนแปลงตามปกติกระบวนการลงทะเบียน. ขอแสดงความนับถือ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

รักโบว์โปรดพบแนบท้ายของการลงทะเบียนจดหมายเตือน สำหรับนักเรียนในโครงการความร่วมมือของเราที่มีปลายฤดูใบไม้ร่วงลงทะเบียนระหว่างวันที่ 1 ตุลาคม และวันที่ 31 ธันวาคม ( รวม )กรุณาตรวจสอบจดหมายเหล่านี้ตรงกับระเบียนของคุณเองและผ่านพวกเขาให้นักเรียนแจ้งการสิ้นสุดของการลงทะเบียน เป็นจดหมายอธิบาย ถ้าพวกเขาไม่สามารถที่จะเสร็จสมบูรณ์ของโครงการหรือโมดูลก่อนสิ้นสุดการลงทะเบียน พวกเขาสามารถใช้สำหรับการขยาย หรือ ลดระดับ ขึ้นอยู่กับสถานการณ์ของพวกเขา นี้ควรกระทำตามการเปลี่ยนแปลงปกติของกระบวนการลงทะเบียนประเภทความนับถือ